Георгий Миль - Хоть раз вздохнуть
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Георгий Миль - Хоть раз вздохнуть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне в глаза пустили искр сотню
Чтоб не видеть мира того беспечного
Что неблагодарно стучал по трубам
Когда в конвульсиях себе вены резал
В моей квартире стоит трупный запах
А я отрезал себе руки
Точнее себе не отрезал, но так херчачил что допустим
А я скучаю по тебе так сильно, что хочу убиться
Мне кажется мой мир повержен
Стал, в тот день когда я отпустил
Бычки на коже остаются пятном
Оодимым на всю жизнь и каждый
Мне расскажет боль, которую я пережил в тот день
Мне жаль, мне невообразимо больно
Я не могу представить мир свой без того прекрасного комфорта, что дарил мне каждый день с тобой
И на руках порезов сотня, да Только смысл их какой, если тебя отпустить не смог а ты и полюбить
Прости, если я сделал тебе больно
Я больше никогда не приступлю эту черту
Черта прекрасного комфорта сменяется порезами
В печаль обоих рук
Мне жаль мне невообразимо больно
И я сейчас отдал бы все чтобы тебя вернуть
Черта прекрасного комфорта
Оставила мне шрамы и порезы ну и пусть
Прости, если я не буду рядом
Я также как и ты сейчас боюсь о всем забыть
И в данный миг я так сильно скучаю
Что даже не верю что такое может быть
Я буду на руках носить браслеты
Что когда-то смог от тебя летом получить
Особенно тот маленький с сердечками
Топится в алкоголе буду с ним Жить
Жить надо
Еще пожалуйста чуть чуть
Убиться рано, я хочу еще хоть раз вдохнуть
Полной грудью своей, как полной обоймой
Жизнь в меня целится беспрекословно
Давай же стреляй, давай глянем кто лучше
Вот я лежу в луже крови, погибший
Моя пустота убивает мой разум
Вот бы хоть раз мне еще увидеть тебя
Чтоб не видеть мира того беспечного
Что неблагодарно стучал по трубам
Когда в конвульсиях себе вены резал
В моей квартире стоит трупный запах
А я отрезал себе руки
Точнее себе не отрезал, но так херчачил что допустим
А я скучаю по тебе так сильно, что хочу убиться
Мне кажется мой мир повержен
Стал, в тот день когда я отпустил
Бычки на коже остаются пятном
Оодимым на всю жизнь и каждый
Мне расскажет боль, которую я пережил в тот день
Мне жаль, мне невообразимо больно
Я не могу представить мир свой без того прекрасного комфорта, что дарил мне каждый день с тобой
И на руках порезов сотня, да Только смысл их какой, если тебя отпустить не смог а ты и полюбить
Прости, если я сделал тебе больно
Я больше никогда не приступлю эту черту
Черта прекрасного комфорта сменяется порезами
В печаль обоих рук
Мне жаль мне невообразимо больно
И я сейчас отдал бы все чтобы тебя вернуть
Черта прекрасного комфорта
Оставила мне шрамы и порезы ну и пусть
Прости, если я не буду рядом
Я также как и ты сейчас боюсь о всем забыть
И в данный миг я так сильно скучаю
Что даже не верю что такое может быть
Я буду на руках носить браслеты
Что когда-то смог от тебя летом получить
Особенно тот маленький с сердечками
Топится в алкоголе буду с ним Жить
Жить надо
Еще пожалуйста чуть чуть
Убиться рано, я хочу еще хоть раз вдохнуть
Полной грудью своей, как полной обоймой
Жизнь в меня целится беспрекословно
Давай же стреляй, давай глянем кто лучше
Вот я лежу в луже крови, погибший
Моя пустота убивает мой разум
Вот бы хоть раз мне еще увидеть тебя
A hundred sparks flew into my eyes
So I wouldn't see that carefree world
That ungratefully banged on the pipes
When I slit my veins in convulsions
My apartment smells like a corpse
And I cut off my hands
Or rather, I didn't cut them off, but I writhed so much that, let's say,
And I miss you so much that I want to kill myself
It seems to me my world is broken
It became, on the day I let go
The cigarette butts on my skin remain a stain
Remembered for life and everyone
Will tell me the pain I experienced that day
I'm sorry, it hurts unimaginably
I can't imagine my world without the wonderful comfort that every day with you gave me
And there are a hundred cuts on my hands, but what's the point if I couldn't let you go and you couldn't even love
Forgive me if I hurt you
I will never cross that line again
The line of wonderful comfort gives way to cuts
Into the sadness of both hands
I'm sorry for me It hurts unimaginably
And I would give anything to bring you back
A line of beautiful comfort
Left me scars and cuts, so be it
Forgive me if I'm not there
I'm just like you now, afraid to forget everything
And right now I miss you so much
That I don't even believe this is possible
I'll wear bracelets on my hands
That I once got from you in the summer
Especially that little one with the hearts
Drowning in alcohol, I'll live with him
I have to live
Just a little longer, please
It's too early to kill myself, I want to breathe at least once more
With my full lungs, like a full clip
Life aims at me unquestioningly
Come on, shoot, let's see who's better
Here I lie in a pool of blood, dead
My emptiness is killing my mind
If only I could see you just once more
So I wouldn't see that carefree world
That ungratefully banged on the pipes
When I slit my veins in convulsions
My apartment smells like a corpse
And I cut off my hands
Or rather, I didn't cut them off, but I writhed so much that, let's say,
And I miss you so much that I want to kill myself
It seems to me my world is broken
It became, on the day I let go
The cigarette butts on my skin remain a stain
Remembered for life and everyone
Will tell me the pain I experienced that day
I'm sorry, it hurts unimaginably
I can't imagine my world without the wonderful comfort that every day with you gave me
And there are a hundred cuts on my hands, but what's the point if I couldn't let you go and you couldn't even love
Forgive me if I hurt you
I will never cross that line again
The line of wonderful comfort gives way to cuts
Into the sadness of both hands
I'm sorry for me It hurts unimaginably
And I would give anything to bring you back
A line of beautiful comfort
Left me scars and cuts, so be it
Forgive me if I'm not there
I'm just like you now, afraid to forget everything
And right now I miss you so much
That I don't even believe this is possible
I'll wear bracelets on my hands
That I once got from you in the summer
Especially that little one with the hearts
Drowning in alcohol, I'll live with him
I have to live
Just a little longer, please
It's too early to kill myself, I want to breathe at least once more
With my full lungs, like a full clip
Life aims at me unquestioningly
Come on, shoot, let's see who's better
Here I lie in a pool of blood, dead
My emptiness is killing my mind
If only I could see you just once more
Другие песни исполнителя: