Главная тема - Из мультфильма Wall-E
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Главная тема - Из мультфильма Wall-E - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Cornelius:
Out there
There's a world outside of yonkers
Way out there beyond this hick town, barnaby
There's a slick town, barnaby
Out there
Full of shine and full of sparkle
Close your eyes and see it glisten, barnaby
Listen, barnaby...
Put on your sunday clothes,
There's lots of world out there
Get out the brillantine and dime cigars
We're gonna find adventure in the evening air
Girls in white in a perfumed night
Where the lights are bright as the stars!
Put on your sunday clothes, we're gonna ride through town
In one of those new horsedrawn open cars
Cornelius & barnaby:
We'll see the shows at delmonicos
And we'll close the town in a whirl
And we won't come until we've kissed a girl!
Dolly:
Put on your sunday clothes when you feel down and out
Strut down the street and have your picture took
Dressed like a dream your spirits seem to turn about
That sunday shine is a certain sign
That you feel as fine as you look!
Dolly & ambrose:
Beneath your parasol, the world is all a smile
That makes you feel brand new down to your toes
Dolly, ambrose, cornelius, & barnaby:
Get out your feathers, your patent leathers
Your beads and buckles and bows
For there's no blue monday in your sunday...
No monday in your sunday...
No monday in your sunday clothes!
Townspeople, all:
Put on your sunday clothes when you feel down and out
Strut down the street and have your picture took
Dolly,townspeople, all:
Dressed like a dream your spirits seem to turn about
That sunday shine is a certain sign
That you feel as fine as you look!
Women:
Beneath your parasol, the world is all a smile
All:
That makes you feel brand new down to your toes
Get out your feathers
Your patent leathers
Your beads and buckles and bows
For there's no blue monday in your sunday clothes!
[dance interlude]
Children:
Put on your sunday clothes when you feel down and out
Strut down the street and have your picture took
Women:
Dressed like a dream your spirits seem to turn about
Townspeople, all:
That sunday shine is a certain sign
That you feel as fine as you look!
Beneath your bowler brim the world's a simple song
A lovely lilt that makes you tilt your nose
Get out your slickers, your flannel knickers
Your red suspenders and hose
For there's no blue monday in your sunday clothes!
Dolly:
Ermengarde, keep smiling. no man wants a little ninny!
Ambrose do a turn, let me see!
Mr.hackl, mr.tucker don't forget irene and minnie,
Just forget you ever heard a word from me!
All aboard!
Townspeople:
All aboard!
Dolly:
All aboard!
Townspeople:
All aboard!
Dolly:
Aboaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaard!
All:
All aboard! all aboard! all aboard! all aboard!
Put on your sunday clothes there's lots of world out there
Put on your silk cravat and patent shoes
We're gonna find adventure in the evening air
Dolly:
To town we'll trot to a smokey spot
Where the girls are hot as a fuse!
All:
Wow
All:
Put on your silk high hat and at the turned up cuff
We'll wear a hand made gray suede buttoned glove
Dolly:
We wanna take new york by storm!
All:
We'll join the astors
At tony pastor's
And this I'm positive of
That we won't come home
No we won't come home
No we won't come home until we fall in love!
Out there
There's a world outside of yonkers
Way out there beyond this hick town, barnaby
There's a slick town, barnaby
Out there
Full of shine and full of sparkle
Close your eyes and see it glisten, barnaby
Listen, barnaby...
Put on your sunday clothes,
There's lots of world out there
Get out the brillantine and dime cigars
We're gonna find adventure in the evening air
Girls in white in a perfumed night
Where the lights are bright as the stars!
Put on your sunday clothes, we're gonna ride through town
In one of those new horsedrawn open cars
Cornelius & barnaby:
We'll see the shows at delmonicos
And we'll close the town in a whirl
And we won't come until we've kissed a girl!
Dolly:
Put on your sunday clothes when you feel down and out
Strut down the street and have your picture took
Dressed like a dream your spirits seem to turn about
That sunday shine is a certain sign
That you feel as fine as you look!
Dolly & ambrose:
Beneath your parasol, the world is all a smile
That makes you feel brand new down to your toes
Dolly, ambrose, cornelius, & barnaby:
Get out your feathers, your patent leathers
Your beads and buckles and bows
For there's no blue monday in your sunday...
No monday in your sunday...
No monday in your sunday clothes!
Townspeople, all:
Put on your sunday clothes when you feel down and out
Strut down the street and have your picture took
Dolly,townspeople, all:
Dressed like a dream your spirits seem to turn about
That sunday shine is a certain sign
That you feel as fine as you look!
Women:
Beneath your parasol, the world is all a smile
All:
That makes you feel brand new down to your toes
Get out your feathers
Your patent leathers
Your beads and buckles and bows
For there's no blue monday in your sunday clothes!
[dance interlude]
Children:
Put on your sunday clothes when you feel down and out
Strut down the street and have your picture took
Women:
Dressed like a dream your spirits seem to turn about
Townspeople, all:
That sunday shine is a certain sign
That you feel as fine as you look!
Beneath your bowler brim the world's a simple song
A lovely lilt that makes you tilt your nose
Get out your slickers, your flannel knickers
Your red suspenders and hose
For there's no blue monday in your sunday clothes!
Dolly:
Ermengarde, keep smiling. no man wants a little ninny!
Ambrose do a turn, let me see!
Mr.hackl, mr.tucker don't forget irene and minnie,
Just forget you ever heard a word from me!
All aboard!
Townspeople:
All aboard!
Dolly:
All aboard!
Townspeople:
All aboard!
Dolly:
Aboaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaard!
All:
All aboard! all aboard! all aboard! all aboard!
Put on your sunday clothes there's lots of world out there
Put on your silk cravat and patent shoes
We're gonna find adventure in the evening air
Dolly:
To town we'll trot to a smokey spot
Where the girls are hot as a fuse!
All:
Wow
All:
Put on your silk high hat and at the turned up cuff
We'll wear a hand made gray suede buttoned glove
Dolly:
We wanna take new york by storm!
All:
We'll join the astors
At tony pastor's
And this I'm positive of
That we won't come home
No we won't come home
No we won't come home until we fall in love!
Корнелиус:
Там
Есть мир за пределами Yonkers
Выход от этого города Хика, Барнаби
Там есть гладкий город, Барнаби
Там
Полный блеск и полный блеск
Закройте глаза и посмотрите на это глистен, Барнаби
Слушай, Барнаби ...
Поставить на вашу воскресную одежду,
Там много миров
Выбирай бриллантийскую и диме сигар
Мы найдем приключение в вечернем воздухе
Девушки в белом в парфюмированной ночи
Где огни яркие, как звезды!
Положите на свою воскресную одежду, мы будем ездить по городу
В одном из этих новых находятся на открытых автомобилях
Cornelius & Barnaby:
Мы увидим шоу в Delmonicos
И мы закроем город в вихре
И мы не придем, пока мы не поцеловаем девушку!
Долли:
Поставить на свою воскресную одежду, когда вы чувствуете себя вниз,
Остановиться по улице и сделала свою фотографию
Одетый как сон, твой духи, кажется, поворачиваются
Что воскресный блеск - определенный знак
Что вы чувствуете себя так хорошо, как вы смотрите!
Долли и Амброуз:
Под вашим зонтиком, мир все улыбка
Это заставляет вас чувствовать себя совершенно новым до ваших пальцев
Долли, Амброз, Корнелий и Барнаби:
Выберите свои перья, ваши патентные кожи
Ваши бусины и пряжки и луки
Ибо нет синего понедельника в вашем воскресенье ...
Нет понедельника в вашем воскресенье ...
Нет понедельника в вашей воскресной одежде!
Townspeople, все:
Поставить на свою воскресную одежду, когда вы чувствуете себя вниз,
Остановиться по улице и сделала свою фотографию
Долли, горожан, все:
Одетый как сон, твой духи, кажется, поворачиваются
Что воскресный блеск - определенный знак
Что вы чувствуете себя так хорошо, как вы смотрите!
Женщины:
Под вашим зонтиком, мир все улыбка
Все:
Это заставляет вас чувствовать себя совершенно новым до ваших пальцев
Выйди свои перья
Ваши патентные кожи
Ваши бусины и пряжки и луки
Ибо нет синего понедельника в вашей воскресной одежде!
[Танцевать Interlude]
Дети:
Поставить на свою воскресную одежду, когда вы чувствуете себя вниз,
Остановиться по улице и сделала свою фотографию
Женщины:
Одетый как сон, твой духи, кажется, поворачиваются
Townspeople, все:
Что воскресный блеск - определенный знак
Что вы чувствуете себя так хорошо, как вы смотрите!
Под твоей котелкой Breim мир простая песня
Прекрасный линт, который заставляет тебя наклонить нос
Выбирай свои славы, ваши фланелевые трусики
Твои красные подтяжки и шланг
Ибо нет синего понедельника в вашей воскресной одежде!
Долли:
Ermengarde, продолжай улыбаться. Ни один мужчина не хочет маленького Ниньного!
Ambrose сделать поворот, дай мне посмотреть!
Mr.Hackl, Mr.Tucker Не забывайте Ирэн и Минни,
Просто забудь, что вы когда-нибудь слышали слово от меня!
Все на борт!
Townspeople:
Все на борт!
Долли:
Все на борт!
Townspeople:
Все на борт!
Долли:
ABOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARARD!
Все:
Все на борт! все на борт! все на борт! все на борт!
Поставить на вашу воскресную одежду там много миров
Поместите свой шелковый хребет и патентная обувь
Мы найдем приключение в вечернем воздухе
Долли:
В город, мы будем будем рыться на дымовое место
Где девушки горячие как предохранитель!
Все:
ух ты
Все:
Положить на шелковую большую шляпу и на вытянутую манжету
Мы будем носить ручную замшевую замшевую перчатку
Долли:
Мы хотим взять Нью-Йорк штормом!
Все:
Мы присоединимся к асторам
В Тони Пастор
И это я положен
Что мы не придем домой
Нет, мы не придем домой
Нет, мы не придем домой, пока не влюблюсь!
Там
Есть мир за пределами Yonkers
Выход от этого города Хика, Барнаби
Там есть гладкий город, Барнаби
Там
Полный блеск и полный блеск
Закройте глаза и посмотрите на это глистен, Барнаби
Слушай, Барнаби ...
Поставить на вашу воскресную одежду,
Там много миров
Выбирай бриллантийскую и диме сигар
Мы найдем приключение в вечернем воздухе
Девушки в белом в парфюмированной ночи
Где огни яркие, как звезды!
Положите на свою воскресную одежду, мы будем ездить по городу
В одном из этих новых находятся на открытых автомобилях
Cornelius & Barnaby:
Мы увидим шоу в Delmonicos
И мы закроем город в вихре
И мы не придем, пока мы не поцеловаем девушку!
Долли:
Поставить на свою воскресную одежду, когда вы чувствуете себя вниз,
Остановиться по улице и сделала свою фотографию
Одетый как сон, твой духи, кажется, поворачиваются
Что воскресный блеск - определенный знак
Что вы чувствуете себя так хорошо, как вы смотрите!
Долли и Амброуз:
Под вашим зонтиком, мир все улыбка
Это заставляет вас чувствовать себя совершенно новым до ваших пальцев
Долли, Амброз, Корнелий и Барнаби:
Выберите свои перья, ваши патентные кожи
Ваши бусины и пряжки и луки
Ибо нет синего понедельника в вашем воскресенье ...
Нет понедельника в вашем воскресенье ...
Нет понедельника в вашей воскресной одежде!
Townspeople, все:
Поставить на свою воскресную одежду, когда вы чувствуете себя вниз,
Остановиться по улице и сделала свою фотографию
Долли, горожан, все:
Одетый как сон, твой духи, кажется, поворачиваются
Что воскресный блеск - определенный знак
Что вы чувствуете себя так хорошо, как вы смотрите!
Женщины:
Под вашим зонтиком, мир все улыбка
Все:
Это заставляет вас чувствовать себя совершенно новым до ваших пальцев
Выйди свои перья
Ваши патентные кожи
Ваши бусины и пряжки и луки
Ибо нет синего понедельника в вашей воскресной одежде!
[Танцевать Interlude]
Дети:
Поставить на свою воскресную одежду, когда вы чувствуете себя вниз,
Остановиться по улице и сделала свою фотографию
Женщины:
Одетый как сон, твой духи, кажется, поворачиваются
Townspeople, все:
Что воскресный блеск - определенный знак
Что вы чувствуете себя так хорошо, как вы смотрите!
Под твоей котелкой Breim мир простая песня
Прекрасный линт, который заставляет тебя наклонить нос
Выбирай свои славы, ваши фланелевые трусики
Твои красные подтяжки и шланг
Ибо нет синего понедельника в вашей воскресной одежде!
Долли:
Ermengarde, продолжай улыбаться. Ни один мужчина не хочет маленького Ниньного!
Ambrose сделать поворот, дай мне посмотреть!
Mr.Hackl, Mr.Tucker Не забывайте Ирэн и Минни,
Просто забудь, что вы когда-нибудь слышали слово от меня!
Все на борт!
Townspeople:
Все на борт!
Долли:
Все на борт!
Townspeople:
Все на борт!
Долли:
ABOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARARD!
Все:
Все на борт! все на борт! все на борт! все на борт!
Поставить на вашу воскресную одежду там много миров
Поместите свой шелковый хребет и патентная обувь
Мы найдем приключение в вечернем воздухе
Долли:
В город, мы будем будем рыться на дымовое место
Где девушки горячие как предохранитель!
Все:
ух ты
Все:
Положить на шелковую большую шляпу и на вытянутую манжету
Мы будем носить ручную замшевую замшевую перчатку
Долли:
Мы хотим взять Нью-Йорк штормом!
Все:
Мы присоединимся к асторам
В Тони Пастор
И это я положен
Что мы не придем домой
Нет, мы не придем домой
Нет, мы не придем домой, пока не влюблюсь!
Другие песни исполнителя: