Государственный гимн - Японии
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Государственный гимн - Японии - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст гимна основан на стихотворении в традиционном японском стиле вака, созданной в эпоху Хэйан. Это древнейший в мире текст государственного гимна (музыка значительно моложе) и один из самых коротких гимнов государств:
Кими га ё ва
Ти ё ни
Яти ё ни
Садзарэ-иси но
Ивао то нари тэ
Кокэ но мусу мадэ.
***
Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.
Кими га ё ва
Ти ё ни
Яти ё ни
Садзарэ-иси но
Ивао то нари тэ
Кокэ но мусу мадэ.
***
Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.
The hymn text is based on a poem in the traditional Japanese style of a wak, created in the Hayan era. This is the oldest text of the state anthem (music much younger) and one of the shortest hymns of states:
Kimi ha y.
Tie
Yati Yo
Sadzara-ISI BUT
Ivao then Nari Tae
Koke but Musa Made.
***
Let your kingdom last
A thousand,
Is eight thousand
Generations, for now
Moss will not decorate the cliffs
Grown out of crushed stone.
Kimi ha y.
Tie
Yati Yo
Sadzara-ISI BUT
Ivao then Nari Tae
Koke but Musa Made.
***
Let your kingdom last
A thousand,
Is eight thousand
Generations, for now
Moss will not decorate the cliffs
Grown out of crushed stone.
Другие песни исполнителя: