Группа Диалог - Сверчок
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Группа Диалог - Сверчок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
К. Брейтбург / А. Тарковский
Если правду сказать, я по крови - домашний сверчок,
Заповедную песню пою над печною золой,
И один для меня приготовит крутой кипяток,
А другой для меня приготовит шесток золотой.
Путешественник вспомнит мой голос в далеком краю,
Даже если меня променяет на знойных цикад.
Сам не знаю, кто выстругал бедную скрипку мою,
Знаю только, что песнями я, как цикада, богат.
Сколько русских согласных в полночном моем языке,
Сколько я поговорок сложил в коробок лубяной,
Чтобы шарили дети в моем лубяном коробке,
В старой скрипке запечной с единственной медной струной.
Ты не слышишь меня, голос мой - как часы за стеной,
А прислушайся только - и я поведу за собой,
Я весь дом подыму: просыпайтесь, я сторож ночной!
И заречье твоё отзовется сигнальной трубой.
Если правду сказать, я по крови - домашний сверчок,
Заповедную песню пою над печною золой,
И один для меня приготовит крутой кипяток,
А другой для меня приготовит шесток золотой.
Путешественник вспомнит мой голос в далеком краю,
Даже если меня променяет на знойных цикад.
Сам не знаю, кто выстругал бедную скрипку мою,
Знаю только, что песнями я, как цикада, богат.
Сколько русских согласных в полночном моем языке,
Сколько я поговорок сложил в коробок лубяной,
Чтобы шарили дети в моем лубяном коробке,
В старой скрипке запечной с единственной медной струной.
Ты не слышишь меня, голос мой - как часы за стеной,
А прислушайся только - и я поведу за собой,
Я весь дом подыму: просыпайтесь, я сторож ночной!
И заречье твоё отзовется сигнальной трубой.
K. Breitburg / A. Tarkovsky
If the truth is to say, I'm on blood - home cricket,
Reserved song I sing over the seed ash,
And one for me will prepare steep boiling water,
And the other for me will prepare the sixth golden.
Traveler remembers my voice in the distant edge,
Even if I proceeds to a sultry cycade.
I myself do not know who gave my poor violin,
I only know that I, like a cicada, is rich in songs.
How many Russian consonants in the midnight my language,
How many sayings I folded in Lubyana boxes,
To smoked children in my Lubyan box,
In the old violin of bustle with the only copper string.
You do not hear me, my voice is like a clock behind the wall,
And listen only - and I will negotiate
I will sum up the whole house: Wake up, I'm watching night!
And the district will respond to the signaling pipe.
If the truth is to say, I'm on blood - home cricket,
Reserved song I sing over the seed ash,
And one for me will prepare steep boiling water,
And the other for me will prepare the sixth golden.
Traveler remembers my voice in the distant edge,
Even if I proceeds to a sultry cycade.
I myself do not know who gave my poor violin,
I only know that I, like a cicada, is rich in songs.
How many Russian consonants in the midnight my language,
How many sayings I folded in Lubyana boxes,
To smoked children in my Lubyan box,
In the old violin of bustle with the only copper string.
You do not hear me, my voice is like a clock behind the wall,
And listen only - and I will negotiate
I will sum up the whole house: Wake up, I'm watching night!
And the district will respond to the signaling pipe.
Другие песни исполнителя: