M.ASON - 05. Падающий лист Ft. Дмитрий Варшавский
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
M.ASON - 05. Падающий лист Ft. Дмитрий Варшавский - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ну разве может быть тут что либо прекрасней полёта?
когда вдаль над землёй летишь, ломая оковы
когад под тобой проносятся дома и дороги
и летя высоко, ты ощущаешь свободу
я знаю, мир за пределом стада пугающий
кажется, что поддержки нет и траблы с деньгами
но я вас уверяю, там всё классно и красочно
но это свысока лишь видно, а не из пастбища
вам кажется, что вы духовны и свободны
но только вот свобода выдаётся вам по дозам
если бросят сверху кость вам, вы всей сворой её ловите
ведь вольны и свободны вы лишь в том, что вам позволено
------------------------------------------------
падение вниз - тоже полёт
с направлением другим только лишь он
неизбежно тот миг в дом твой придёт
и ты с треском летишь в пропасть на дно
красоту заменяет быстро ужас
исчезла радость, настроение ощутимо хуже
сменился бриз на ураган, полёт на падение
бороться сил нету с потоками ветра
когда летишь ты в пропасть уже думать поздно
о том, был ли для подъёма вверх лучше способ
и вот как будто плывя, ты стал пытаться грести
но получилось у тебя только барахтаться лишь
и вот упал ты вниз, вокруг ужасный крик
и затерялся ты среди других упавших лиц
а сверху колышет вольными ветрами лист
быть может тоже суждено ему сорваться вниз?
------------------------------------------------
и вот в пыли и под ногами лёжа
там где хвалят в лицо, а за глаза злословят
постарайся сделать выбор правильный ты
оставаться и гнить или встать и идти
если находишься ты там, где быть не хочешь
вокруг лишь дым и копоть, слышен фальшивый шёпот
кажется, что отсутствует отсюда выход вовсе
когда к стене тебя прижали людей злые толпы
но выход есть: просто любить несмотря на боль
во что бы то ни стало быть лишь всегда собой
уметь сдержать чувства, но уметь и показать их
не сворачивать назад, идти всегда лишь до конца
и ждать на разлуку не смотря
и даже вопреки обидам всем, уметь прощать
и быть надо мудрым, несмотря на юность
просто жить и любить, и счастье будет
когда вдаль над землёй летишь, ломая оковы
когад под тобой проносятся дома и дороги
и летя высоко, ты ощущаешь свободу
я знаю, мир за пределом стада пугающий
кажется, что поддержки нет и траблы с деньгами
но я вас уверяю, там всё классно и красочно
но это свысока лишь видно, а не из пастбища
вам кажется, что вы духовны и свободны
но только вот свобода выдаётся вам по дозам
если бросят сверху кость вам, вы всей сворой её ловите
ведь вольны и свободны вы лишь в том, что вам позволено
------------------------------------------------
падение вниз - тоже полёт
с направлением другим только лишь он
неизбежно тот миг в дом твой придёт
и ты с треском летишь в пропасть на дно
красоту заменяет быстро ужас
исчезла радость, настроение ощутимо хуже
сменился бриз на ураган, полёт на падение
бороться сил нету с потоками ветра
когда летишь ты в пропасть уже думать поздно
о том, был ли для подъёма вверх лучше способ
и вот как будто плывя, ты стал пытаться грести
но получилось у тебя только барахтаться лишь
и вот упал ты вниз, вокруг ужасный крик
и затерялся ты среди других упавших лиц
а сверху колышет вольными ветрами лист
быть может тоже суждено ему сорваться вниз?
------------------------------------------------
и вот в пыли и под ногами лёжа
там где хвалят в лицо, а за глаза злословят
постарайся сделать выбор правильный ты
оставаться и гнить или встать и идти
если находишься ты там, где быть не хочешь
вокруг лишь дым и копоть, слышен фальшивый шёпот
кажется, что отсутствует отсюда выход вовсе
когда к стене тебя прижали людей злые толпы
но выход есть: просто любить несмотря на боль
во что бы то ни стало быть лишь всегда собой
уметь сдержать чувства, но уметь и показать их
не сворачивать назад, идти всегда лишь до конца
и ждать на разлуку не смотря
и даже вопреки обидам всем, уметь прощать
и быть надо мудрым, несмотря на юность
просто жить и любить, и счастье будет
Well, can there be anything more beautiful here?
When you fly over the ground, breaking the shackles
Cowades under you come down at home and roads
And flying high, you feel freedom
I know the world outside the herd frightening
It seems that there is no support and money with money
But I assure you, everything is cool and colorful there
But this is only visible down, and not from the pasture
It seems to you that you are spiritual and free
But only freedom is given to you by doses
If you throw a bone from above, you catch it with the whole pack
After all, you are free and free only in the fact that you are allowed
-----------------------------------------------------------------
falling down - also a flight
With the direction of others, only he
Inevitably that moment in your house will come
And you fly to the bottom with a bang
Beauty quickly replaces horror
Joy disappeared, the mood is tangibly worse
a breeze was replaced by a hurricane, a flight to fall
There is no strength to fight with wind streams
When you fly, you already think late
About whether there was a better way for lifting up
And as if swimming, you began to try to row
but it turned out you only only flounder
And you fell down, around a terrible scream
And you were lost among other fallen faces
and the sheet sways with free winds on top
Perhaps he is also destined to break down?
-----------------------------------------------------------------
And here in the dust and underfoot lying
where they praise in the face, and they are slandered for the eyes
Try to make a choice right you
stay and rot or get up and go
If you are where you don't want to be
there is only smoke and soot around, a fake whisper is heard
It seems that there is no way out of here at all
When people's evil crowds pressed you against the wall
but there is a way out: just love despite the pain
at all costs only always
be able to restrain feelings, but be able to and show them
Do not turn back, always go only to the end
And wait for separation despite
and even contrary to insults to everyone, to be able to forgive
And you need to be wise, despite your youth
just live and love, and happiness will be
When you fly over the ground, breaking the shackles
Cowades under you come down at home and roads
And flying high, you feel freedom
I know the world outside the herd frightening
It seems that there is no support and money with money
But I assure you, everything is cool and colorful there
But this is only visible down, and not from the pasture
It seems to you that you are spiritual and free
But only freedom is given to you by doses
If you throw a bone from above, you catch it with the whole pack
After all, you are free and free only in the fact that you are allowed
-----------------------------------------------------------------
falling down - also a flight
With the direction of others, only he
Inevitably that moment in your house will come
And you fly to the bottom with a bang
Beauty quickly replaces horror
Joy disappeared, the mood is tangibly worse
a breeze was replaced by a hurricane, a flight to fall
There is no strength to fight with wind streams
When you fly, you already think late
About whether there was a better way for lifting up
And as if swimming, you began to try to row
but it turned out you only only flounder
And you fell down, around a terrible scream
And you were lost among other fallen faces
and the sheet sways with free winds on top
Perhaps he is also destined to break down?
-----------------------------------------------------------------
And here in the dust and underfoot lying
where they praise in the face, and they are slandered for the eyes
Try to make a choice right you
stay and rot or get up and go
If you are where you don't want to be
there is only smoke and soot around, a fake whisper is heard
It seems that there is no way out of here at all
When people's evil crowds pressed you against the wall
but there is a way out: just love despite the pain
at all costs only always
be able to restrain feelings, but be able to and show them
Do not turn back, always go only to the end
And wait for separation despite
and even contrary to insults to everyone, to be able to forgive
And you need to be wise, despite your youth
just live and love, and happiness will be
Другие песни исполнителя: