Madonna - Get Together
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Madonna - Get Together - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
It’s an illusion…
There’s too much confusion...
It’s an illusion…
There’s too much confusion...
Down, down, down in your heart
Find, find, find the secret
Turn, turn, turn your head around
Baby we can do it, we can do it all right
Do you believe in love at first sight?
It’s an illusion, I don’t care
Do you believe I can make you feel better?
Too much confusion, come on over here
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
I search, I search, I search my whole life
To find, to find, to find the secret
And all I did was open up my eyes
Baby we can do it, we can do it all right
Do you believe we can change the future?
Do you believe I can make you feel better?
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
It’s all an illusion
There’s too much confusion
I’ll make you feel better
If it’s bitter at the start,
then it’s sweeter in the end
Do you believe in love at first sight?
It’s an illusion, I don’t care
Do you believe I can make you feel better?
Too much confusion, come on over here
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
It’s all an illusion
There’s too much confusion
I’ll make you feel better
If it’s bitter at the start,
then it’s sweeter in the end
----------------------------------------------------
Перевод: Встречаться
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Ниже, ниже, ниже, в своем сердце
Ищи, ищи, ищи секрет
Осмотрись, осмотрись, осмотрись вокруг
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Я искала, искала, искала всю свою жизнь
Искала, искала, искала секрет
И всё, что надо было — это просто открыть глаза
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь, что мы сможем изменить будущее?
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
There’s too much confusion...
It’s an illusion…
There’s too much confusion...
Down, down, down in your heart
Find, find, find the secret
Turn, turn, turn your head around
Baby we can do it, we can do it all right
Do you believe in love at first sight?
It’s an illusion, I don’t care
Do you believe I can make you feel better?
Too much confusion, come on over here
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
I search, I search, I search my whole life
To find, to find, to find the secret
And all I did was open up my eyes
Baby we can do it, we can do it all right
Do you believe we can change the future?
Do you believe I can make you feel better?
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
It’s all an illusion
There’s too much confusion
I’ll make you feel better
If it’s bitter at the start,
then it’s sweeter in the end
Do you believe in love at first sight?
It’s an illusion, I don’t care
Do you believe I can make you feel better?
Too much confusion, come on over here
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
Can we get together?
I really, I really want to be with you
Come on, check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
It’s all an illusion
There’s too much confusion
I’ll make you feel better
If it’s bitter at the start,
then it’s sweeter in the end
----------------------------------------------------
Перевод: Встречаться
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Ниже, ниже, ниже, в своем сердце
Ищи, ищи, ищи секрет
Осмотрись, осмотрись, осмотрись вокруг
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Я искала, искала, искала всю свою жизнь
Искала, искала, искала секрет
И всё, что надо было — это просто открыть глаза
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь, что мы сможем изменить будущее?
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это — иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Это иллюзия ...
Там слишком много путаницы ...
Это иллюзия ...
Там слишком много путаницы ...
Вниз, вниз, вниз, в вашем сердце
Найти, найти, найти секрет
Поворот, поворот, поворот вокруг головы
Ребенок, мы можем сделать это, мы можем сделать это все в порядке
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, я не забочусь
Верите ли вы, что я могу заставить вас чувствовать себя лучше?
Слишком много путаницы, приезжайте сюда
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Я ищу, ищу, ищу всю свою жизнь
Для того, чтобы найти, найти, найти секрет
И все, что я делал, было открыть глаза
Ребенок, мы можем сделать это, мы можем сделать это все в порядке
Верите ли вы, мы можем изменить будущее?
Верите ли вы, что я могу заставить вас чувствовать себя лучше?
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Это все иллюзия
Там слишком много путаницы
Я заставлю тебя чувствовать себя лучше
Если это горькое на старте,
то это слаще, в конце концов
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, я не забочусь
Верите ли вы, что я могу заставить вас чувствовать себя лучше?
Слишком много путаницы, приезжайте сюда
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Это все иллюзия
Там слишком много путаницы
Я заставлю тебя чувствовать себя лучше
Если это горькое на старте,
то это слаще, в конце концов
-------------------------------------------------- -
Перевод: Встречаться
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Ниже, ниже, ниже, в своем сердце
Ищи, ищи, ищи секрет
Осмотритесь, осмотритесь, осмотритесь вокруг
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Я искал, искал, искал всю свою жизнь
Искал, искал, искал секрет
И всё, что надо было - это просто открыть глаза
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь, что мы сможем изменить будущее?
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Там слишком много путаницы ...
Это иллюзия ...
Там слишком много путаницы ...
Вниз, вниз, вниз, в вашем сердце
Найти, найти, найти секрет
Поворот, поворот, поворот вокруг головы
Ребенок, мы можем сделать это, мы можем сделать это все в порядке
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, я не забочусь
Верите ли вы, что я могу заставить вас чувствовать себя лучше?
Слишком много путаницы, приезжайте сюда
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Я ищу, ищу, ищу всю свою жизнь
Для того, чтобы найти, найти, найти секрет
И все, что я делал, было открыть глаза
Ребенок, мы можем сделать это, мы можем сделать это все в порядке
Верите ли вы, мы можем изменить будущее?
Верите ли вы, что я могу заставить вас чувствовать себя лучше?
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Это все иллюзия
Там слишком много путаницы
Я заставлю тебя чувствовать себя лучше
Если это горькое на старте,
то это слаще, в конце концов
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, я не забочусь
Верите ли вы, что я могу заставить вас чувствовать себя лучше?
Слишком много путаницы, приезжайте сюда
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Можем ли мы вместе?
Я на самом деле, я очень хочу быть с тобой
Ну, проверить это со мной
Я надеюсь, что вы, я надеюсь, что вы чувствуете, так же слишком
Это все иллюзия
Там слишком много путаницы
Я заставлю тебя чувствовать себя лучше
Если это горькое на старте,
то это слаще, в конце концов
-------------------------------------------------- -
Перевод: Встречаться
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Ниже, ниже, ниже, в своем сердце
Ищи, ищи, ищи секрет
Осмотритесь, осмотритесь, осмотритесь вокруг
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Я искал, искал, искал всю свою жизнь
Искал, искал, искал секрет
И всё, что надо было - это просто открыть глаза
Малыш, мы сможем, у нас получится
Ты веришь, что мы сможем изменить будущее?
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, и мне это безразлично
Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Слишком много сомнений, смелее, иди сюда
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Давай будем встречаться?
Я правда, правда хочу быть с тобой
Давай, попробуй же!
Надеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Это - иллюзия.
Слишком много сомнений
Со мной тебе будет лучше.
Если по началу будет что-то не так,
То потом будет только лучше!
Другие песни исполнителя: