Madonna - In This Life
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Madonna - In This Life - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"В этой жизни"
Сидя в парке на скамейке
Думаю о своем друге...
Ему было лишь 23
Но он ушел раньше, чем пришло время
Все случилось без предупреждения
Он не хотел, чтобы друзья видели его слезы
Знал, что день приближается
И у меня не было шанса попрощаться...
В этой жизни я любила тебя больше всего
Почему?
А теперь ты ушел, и я спрашиваю себя
Почему?
Еду по бульвару
Думая о мужчине, которого знала...
Он был для меня как отец
Для него не было ничего невозможного
Он научил меня уважать себя
Говорил, что все мы сделаны из плоти и крови
Почему к нему относились по другому
Разве важно, кого ты любишь?
В этой жизни я любила тебя больше всего
Почему?
А теперь ты ушел, и я спрашиваю себя
Почему?
Люди проходят мимо, кто следующий?
Кто решает, кто знает лучше?
Может, это урок, который следует выучить:
Незнание – не благо...
Видели ли вы смерть лучшего друга?
Или слезы взрослого мужчины?
Кто-то скажет, что такова жизнь
А по-моему людям просто все равно
Они предпочтут отвернуться
И ждать, пока все пройдет само
Почему нам приходится притворяться?
Я молюсь, чтобы это когда-нибудь закончилось
Сидя в парке на скамейке
Думаю о своем друге...
Ему было лишь 23
Но он ушел раньше, чем пришло время
Все случилось без предупреждения
Он не хотел, чтобы друзья видели его слезы
Знал, что день приближается
И у меня не было шанса попрощаться...
В этой жизни я любила тебя больше всего
Почему?
А теперь ты ушел, и я спрашиваю себя
Почему?
Еду по бульвару
Думая о мужчине, которого знала...
Он был для меня как отец
Для него не было ничего невозможного
Он научил меня уважать себя
Говорил, что все мы сделаны из плоти и крови
Почему к нему относились по другому
Разве важно, кого ты любишь?
В этой жизни я любила тебя больше всего
Почему?
А теперь ты ушел, и я спрашиваю себя
Почему?
Люди проходят мимо, кто следующий?
Кто решает, кто знает лучше?
Может, это урок, который следует выучить:
Незнание – не благо...
Видели ли вы смерть лучшего друга?
Или слезы взрослого мужчины?
Кто-то скажет, что такова жизнь
А по-моему людям просто все равно
Они предпочтут отвернуться
И ждать, пока все пройдет само
Почему нам приходится притворяться?
Я молюсь, чтобы это когда-нибудь закончилось
"In this life"
Sitting in a park on a bench
I think about my friend ...
He was only 23
But he left before the time came
Everything happened without warning
He did not want friends to see his tears
He knew that the day was approaching
And I had no chance to say goodbye ...
In this life, I loved you most
Why?
And now you have left and I ask myself
Why?
I'm going on the boulevard
Thinking about a man she knew ...
He was like a father for me
There was nothing impossible for him
He taught me to respect himself
Said that we are all made of flesh and blood
Why was he treated differently
Is it important who you love?
In this life, I loved you most
Why?
And now you have left and I ask myself
Why?
People pass by, who is next?
Who decides, who knows better?
Maybe this is a lesson that should be learned:
Ignorance is not good ...
Have you seen the death of a best friend?
Or tears of an adult man?
Someone will say that this is life
But in my opinion people are just the same
They will prefer to turn away
And wait until everything goes by itself
Why do we have to pretend?
I pray for it to ever end
Sitting in a park on a bench
I think about my friend ...
He was only 23
But he left before the time came
Everything happened without warning
He did not want friends to see his tears
He knew that the day was approaching
And I had no chance to say goodbye ...
In this life, I loved you most
Why?
And now you have left and I ask myself
Why?
I'm going on the boulevard
Thinking about a man she knew ...
He was like a father for me
There was nothing impossible for him
He taught me to respect himself
Said that we are all made of flesh and blood
Why was he treated differently
Is it important who you love?
In this life, I loved you most
Why?
And now you have left and I ask myself
Why?
People pass by, who is next?
Who decides, who knows better?
Maybe this is a lesson that should be learned:
Ignorance is not good ...
Have you seen the death of a best friend?
Or tears of an adult man?
Someone will say that this is life
But in my opinion people are just the same
They will prefer to turn away
And wait until everything goes by itself
Why do we have to pretend?
I pray for it to ever end
Другие песни исполнителя: