Marie Laforet - Pour ne rien te cacher
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Marie Laforet - Pour ne rien te cacher - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Et pour ne rien te cacher
Je l'aime
Et pour ne rien te cacher
Il m'aime
Je dirais même que jamais
Un homme, et même toi le premier,
Ne m'avait prise dans ses bras
Ne m'avait prise comme ça
Je sais trop bien pourquoi
Je l'aime
Tant pis pour toi
Je l'aime
Au nom de tout ce qui fut nous
Tu viens te mettre à deux genoux
Pour me supplier, un peu tard,
D'oublier toute cette boue
Dont tu as taché notre amour
Pars de ma vie
Pars, tout cela ne tient plus debout
Claque la porte
Le vent t'emporte
Tu m'as trop poussée à bout
Et pour ne rien te cacher
Je l'aime
Et pour ne rien te cacher
Il m'aime
Si j'ai la force de crier
La voix de vivre, la voix d'aimer
C'est que j'avais trop dû me taire
Que n'aurais-je fait pour te plaire !
Mais aujourd'hui, voilà
Je l'aime
Je vais partir
Je l'aime
Toutes les larmes de mon corps
N'auront servi que de décor
À cet amour trop défraîchi
Qui me donne, quand j'en parle encore,
Autant d'effroi que de remords
Tout est bien mort
Ma vie renaît très loin d'ici
Tu as eu tort
Trop souvent tort
Tu vas bien le voir aujourd'hui
Car pour ne rien te cacher
Je l'aime
Car pour ne rien te cacher
Il m'aime
Car pour ne rien te cacher
Je l'aime
Car pour ne rien te cacher
Je l'aime
Car pour ne rien te cacher
Il m'aime
Je l'aime
Et pour ne rien te cacher
Il m'aime
Je dirais même que jamais
Un homme, et même toi le premier,
Ne m'avait prise dans ses bras
Ne m'avait prise comme ça
Je sais trop bien pourquoi
Je l'aime
Tant pis pour toi
Je l'aime
Au nom de tout ce qui fut nous
Tu viens te mettre à deux genoux
Pour me supplier, un peu tard,
D'oublier toute cette boue
Dont tu as taché notre amour
Pars de ma vie
Pars, tout cela ne tient plus debout
Claque la porte
Le vent t'emporte
Tu m'as trop poussée à bout
Et pour ne rien te cacher
Je l'aime
Et pour ne rien te cacher
Il m'aime
Si j'ai la force de crier
La voix de vivre, la voix d'aimer
C'est que j'avais trop dû me taire
Que n'aurais-je fait pour te plaire !
Mais aujourd'hui, voilà
Je l'aime
Je vais partir
Je l'aime
Toutes les larmes de mon corps
N'auront servi que de décor
À cet amour trop défraîchi
Qui me donne, quand j'en parle encore,
Autant d'effroi que de remords
Tout est bien mort
Ma vie renaît très loin d'ici
Tu as eu tort
Trop souvent tort
Tu vas bien le voir aujourd'hui
Car pour ne rien te cacher
Je l'aime
Car pour ne rien te cacher
Il m'aime
Car pour ne rien te cacher
Je l'aime
Car pour ne rien te cacher
Je l'aime
Car pour ne rien te cacher
Il m'aime
И чтобы ничего не скрывать
я люблю это
И чтобы ничего не скрывать
Он любит меня
Я бы даже сказал, что никогда
Мужчина, и даже вы сначала,
Не взял меня на руки
Не взял меня так
Я слишком хорошо знаю, почему
я люблю это
Очень плохо для тебя
я люблю это
Во имя всего, что было мы
Вы приходите, чтобы поставить себя на два колен
Просить меня, немного поздно,
Забыть всю эту грязь
Чья любовь ты испачкал
Идти со своей жизнью
Иди, все это больше не встает
Ударить дверь
Ветер забирает вас
Ты слишком сильно меня подтолкнул
И чтобы ничего не скрывать
я люблю это
И чтобы ничего не скрывать
Он любит меня
Если у меня есть сила кричать
Голос жизни, голос любви
Это было то, что я тоже должен был молчать
Что бы я сделал, чтобы доставить вам удовольствие!
Но сегодня это
я люблю это
я собираюсь уйти
я люблю это
Все слезы в моем теле
Будет только декором
К этой слишком уставшей любви
Кто дает мне, когда я все еще говорю,
Столько страх, как раскаяние
Все мертва
Моя жизнь возрождается очень далеко отсюда
Ты был неправ
Слишком часто неправильно
Вы увидите это сегодня
Потому что не скрывать ничего
я люблю это
Потому что не скрывать ничего
Он любит меня
Потому что не скрывать ничего
я люблю это
Потому что не скрывать ничего
я люблю это
Потому что не скрывать ничего
Он любит меня
я люблю это
И чтобы ничего не скрывать
Он любит меня
Я бы даже сказал, что никогда
Мужчина, и даже вы сначала,
Не взял меня на руки
Не взял меня так
Я слишком хорошо знаю, почему
я люблю это
Очень плохо для тебя
я люблю это
Во имя всего, что было мы
Вы приходите, чтобы поставить себя на два колен
Просить меня, немного поздно,
Забыть всю эту грязь
Чья любовь ты испачкал
Идти со своей жизнью
Иди, все это больше не встает
Ударить дверь
Ветер забирает вас
Ты слишком сильно меня подтолкнул
И чтобы ничего не скрывать
я люблю это
И чтобы ничего не скрывать
Он любит меня
Если у меня есть сила кричать
Голос жизни, голос любви
Это было то, что я тоже должен был молчать
Что бы я сделал, чтобы доставить вам удовольствие!
Но сегодня это
я люблю это
я собираюсь уйти
я люблю это
Все слезы в моем теле
Будет только декором
К этой слишком уставшей любви
Кто дает мне, когда я все еще говорю,
Столько страх, как раскаяние
Все мертва
Моя жизнь возрождается очень далеко отсюда
Ты был неправ
Слишком часто неправильно
Вы увидите это сегодня
Потому что не скрывать ничего
я люблю это
Потому что не скрывать ничего
Он любит меня
Потому что не скрывать ничего
я люблю это
Потому что не скрывать ничего
я люблю это
Потому что не скрывать ничего
Он любит меня
Другие песни исполнителя: