Memoryhouse - The Kids Were Wrong
текст песни

Go to sleep, nothing's changing, I'll be right here by your side
Break the teens, colours fading in the stillness of the night
You're thick-skinned, but it seems, you're hiding in daydreams
Can't find our way to the light
And when this routine ends through nights and weekends
We'll see daylight through the blinds

Drifting in a cold state, the glowing cracks of old days
Bodies slack and pressed beneath the hour in your eyes
Fingernails and cold skin, your parent's bed we lay in
Arms outstretched to emptiness, the space you've left behind

Go to sleep, nothing's changing, I'll be right here by your side
Tear the seams, we're not aging beneath these trembling star-lit skies
You're thick-skinned, but you know, it's beyond our control
Shadows gleaming in our eyes
Been living a past dear, be free from those dull years
And we'll see daylight through the blinds

Drifting in a cold state, the glowing cracks of old days
Bodies slack and pressed beneath the hour in your eyes
Fingernails and cold skin, your parent's bed we lay in
Arms outstretched to emptiness, the space you've left behind

ПЕРЕВОД

Я ухожу спать, ничего не меняется, я буду рядом с тобой,
Плюнь на горе, цвета пропадают в ночи.
Ты толстокожий, но, похоже, ты прячешься в своих мечтах
И не можешь найти наш путь к свету.
И когда всё закончится через несколько ночей и выходных,
Мы увидим дневной свет сквозь жалюзи.

Мы плаваем среди холода, светящихся трещин прошлых дней,
Органы дали слабину и порвались подчас в твоих глазах.
Ногти и холодная кожа, мы лежали в кровати твоих родителей,
Раскинув руки в пустоту, ты оставил место позади себя.

Я ухожу спать, ничего не меняется, я буду рядом с тобой,
Разорви все швы, мы не постареем под этими дрожащими небесами.
Ты толстокожий, но ты знаешь, что это не под нашим контролем,
Тени блестят в наших глазах.
Живи прошлым, дорогой, освободи себя от этих скучных годов,
И тогда мы увидим дневной свет сквозь жалюзи.

Мы плаваем среди холода, светящихся трещин прошлых дней,
Органы дали слабину и порвались подчас в твоих глазах.
Ногти и холодная кожа, мы лежали в кровати твоих родителей,
Раскинув руки в пустоту, ты оставил место позади себя.