MoSHkin - Когда музыка закончится
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MoSHkin - Когда музыка закончится - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова и музыка:
Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore
Когда музыка закончится
Когда музыка закончится, когда музыка закончится,
Когда музыка смолкнет, выключи свет, выключи свет, выключи свет.
Когда музыка закончится, когда музыка закончится,
Когда музыка смолкнет, выключи свет, выключи свет, выключи свет.
Твоя музыка – особый друг. Ждет танцора углей круг.
Дружба с ней – весь твой актив
Пока не конец, пока не конец, пока не конец.
guitar
Свой абонемент на воскрешение верну.
Сяду в в тюрягу по собственной заяве, а там друзей полно.
Дрожь в зеркале, мутное лицо, и девчушке не выпасть в окно.
Пир друзей, звал: «Живей!», дожидаясь у дверей!
Во сне тону, но желаю услышать
Перед тем, как захлебнусь, трепетную бабочку.
Возвращайся крошка, прямо мне в руки.
Устав слоняться в пустоте.
Мы все ждем, приникшие к земле.
Я слышу звук. Он ясен, тих, будто близок дальний глас,
Приглушен, едва не стих
Грянь сегодня, грянь сейчас!
Что ж это сделано ими с Землей — нашей прекрасной сестрой?
Грабили вволю, пахали, травили.
Там, где восход, вонзили ножи, связали заборами, и погубили.
Тишайший звук чуть слышу я,
Припав к тебе, земля моя.
Прямо сейчас!
22 сентября 2015
из альбома The Doors MoSHkin 2015
Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore
Когда музыка закончится
Когда музыка закончится, когда музыка закончится,
Когда музыка смолкнет, выключи свет, выключи свет, выключи свет.
Когда музыка закончится, когда музыка закончится,
Когда музыка смолкнет, выключи свет, выключи свет, выключи свет.
Твоя музыка – особый друг. Ждет танцора углей круг.
Дружба с ней – весь твой актив
Пока не конец, пока не конец, пока не конец.
guitar
Свой абонемент на воскрешение верну.
Сяду в в тюрягу по собственной заяве, а там друзей полно.
Дрожь в зеркале, мутное лицо, и девчушке не выпасть в окно.
Пир друзей, звал: «Живей!», дожидаясь у дверей!
Во сне тону, но желаю услышать
Перед тем, как захлебнусь, трепетную бабочку.
Возвращайся крошка, прямо мне в руки.
Устав слоняться в пустоте.
Мы все ждем, приникшие к земле.
Я слышу звук. Он ясен, тих, будто близок дальний глас,
Приглушен, едва не стих
Грянь сегодня, грянь сейчас!
Что ж это сделано ими с Землей — нашей прекрасной сестрой?
Грабили вволю, пахали, травили.
Там, где восход, вонзили ножи, связали заборами, и погубили.
Тишайший звук чуть слышу я,
Припав к тебе, земля моя.
Прямо сейчас!
22 сентября 2015
из альбома The Doors MoSHkin 2015
Words and music:
Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore
When the music is over
When the music is over when the music is over
When the music is silent, turn off the light, turn off the light, turn off the light.
When the music is over when the music is over
When the music is silent, turn off the light, turn off the light, turn off the light.
Your music is a special friend. Circles are waiting for a dancer.
Friendship with her is all your asset
Not yet the end, not yet the end, not yet the end.
Guitar
I will return my subscription to the resurrection.
I’ll sit in in the Union of Load in my own application, and there are full of friends.
Trembling in the mirror, a muddy face, and the girl does not fall out the window.
Friends of friends, called: “Live!”, Waiting at the door!
In a dream, I want to hear
Before I choke, a quivering butterfly.
Return the baby, right in my hands.
Tired of wandering in the void.
We are all waiting, clinging to the ground.
I hear the sound. He is clear, quiet, as if the distant voice is close,
Muffled, almost verse
Duck today, dirty now!
Why was it done by them with the ground - our beautiful sister?
They robbed plenty, plowed, poisoned.
Where the sunrise was thrust, knives, tied with fences, and destroyed.
I hear a little kind of sound,
Having fallen to you, my land.
Right now!
September 22, 2015
From the album The Doors Moshkin 2015
Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore
When the music is over
When the music is over when the music is over
When the music is silent, turn off the light, turn off the light, turn off the light.
When the music is over when the music is over
When the music is silent, turn off the light, turn off the light, turn off the light.
Your music is a special friend. Circles are waiting for a dancer.
Friendship with her is all your asset
Not yet the end, not yet the end, not yet the end.
Guitar
I will return my subscription to the resurrection.
I’ll sit in in the Union of Load in my own application, and there are full of friends.
Trembling in the mirror, a muddy face, and the girl does not fall out the window.
Friends of friends, called: “Live!”, Waiting at the door!
In a dream, I want to hear
Before I choke, a quivering butterfly.
Return the baby, right in my hands.
Tired of wandering in the void.
We are all waiting, clinging to the ground.
I hear the sound. He is clear, quiet, as if the distant voice is close,
Muffled, almost verse
Duck today, dirty now!
Why was it done by them with the ground - our beautiful sister?
They robbed plenty, plowed, poisoned.
Where the sunrise was thrust, knives, tied with fences, and destroyed.
I hear a little kind of sound,
Having fallen to you, my land.
Right now!
September 22, 2015
From the album The Doors Moshkin 2015
Другие песни исполнителя: