Mockingjay Parody - Peeta Song
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mockingjay Parody - Peeta Song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
District 12. Katniss Everdeen is dyin'.
So hungry she's no longer tryin'.
Well honey look around.
'Cause Peeta sees a hottie to save.
And his Mama don't like it, but Peeta's SO BRAVE.
Takes a good loaf o' bread and he burns it black.
Throws it in the mud. Girl, I got yo back. Mmm.
Just a little favor for the chick he digs
And by the way he gave half to the pigs.
Catchin' Fire. Katniss goin' back to the games.
Girl needs an ally, here's the next name.
It's Haymitch. The victor of the last Quarter Quell.
Could there be a better ally than him? Pray tell.
He's studied the games the past 25 years.
I'll save you, Katniss.
Peeta volunteers!
Katniss should be on Team Peeta. Oh.
He’s slightly useless, but there’s no one sweeter. No!
He’s like a cute little dog with a camouflaged head.
Girls can’t resist the boy with the bread.
You never know what strategy Peeta will try.
Like joining the careers, or crawling away to die.
Unpredictable, he ain't typical.
Ok, in looks and fighting I guess he's typical. Uh!
Fog almost killed ‘em.
Mags gave her life for ‘em.
Monkey almost killed ‘em.
Morphling gave her life for ‘em.
Wounds almost killed ‘em.
Katniss risked her life for ‘em.
A real man’s not afraid to let women die for ‘em.
Peeta really ought to get the girl, yeah!
He’s good at being cute and hiding like a squirrel, and,
He’s not ashamed to be vulnerable, or helpless, or dead
Girl, don’t friend-zone the boy with the bread.
Peeta goes after the things he wants, and no obstacle’s too much.
The man brushes force-fields just to get CPR 'cause his love language is touch.
He throws large weights wherever he aims.
A power so special, never used it in the games.
He's a hostage now, and you know that you miss 'em.
Peeta’s your boo, now lean down and kiss ‘em!
Peeta wins your heart by being pleasant, oh,
Like that one time he told the world, “Hey guys, she's pregnant!” Whoa!
You know some folks will say, choose the hot one instead.
Girl, don’t pass up the boy with the bread.
Careful, there’s a force-field.
Team Peeta!
What’s your favorite color?
Team Peeta!
Katniss, go, get out of here, go.
Team Peeta!
I watched you go home every day, every day.
Team Peeta!
So hungry she's no longer tryin'.
Well honey look around.
'Cause Peeta sees a hottie to save.
And his Mama don't like it, but Peeta's SO BRAVE.
Takes a good loaf o' bread and he burns it black.
Throws it in the mud. Girl, I got yo back. Mmm.
Just a little favor for the chick he digs
And by the way he gave half to the pigs.
Catchin' Fire. Katniss goin' back to the games.
Girl needs an ally, here's the next name.
It's Haymitch. The victor of the last Quarter Quell.
Could there be a better ally than him? Pray tell.
He's studied the games the past 25 years.
I'll save you, Katniss.
Peeta volunteers!
Katniss should be on Team Peeta. Oh.
He’s slightly useless, but there’s no one sweeter. No!
He’s like a cute little dog with a camouflaged head.
Girls can’t resist the boy with the bread.
You never know what strategy Peeta will try.
Like joining the careers, or crawling away to die.
Unpredictable, he ain't typical.
Ok, in looks and fighting I guess he's typical. Uh!
Fog almost killed ‘em.
Mags gave her life for ‘em.
Monkey almost killed ‘em.
Morphling gave her life for ‘em.
Wounds almost killed ‘em.
Katniss risked her life for ‘em.
A real man’s not afraid to let women die for ‘em.
Peeta really ought to get the girl, yeah!
He’s good at being cute and hiding like a squirrel, and,
He’s not ashamed to be vulnerable, or helpless, or dead
Girl, don’t friend-zone the boy with the bread.
Peeta goes after the things he wants, and no obstacle’s too much.
The man brushes force-fields just to get CPR 'cause his love language is touch.
He throws large weights wherever he aims.
A power so special, never used it in the games.
He's a hostage now, and you know that you miss 'em.
Peeta’s your boo, now lean down and kiss ‘em!
Peeta wins your heart by being pleasant, oh,
Like that one time he told the world, “Hey guys, she's pregnant!” Whoa!
You know some folks will say, choose the hot one instead.
Girl, don’t pass up the boy with the bread.
Careful, there’s a force-field.
Team Peeta!
What’s your favorite color?
Team Peeta!
Katniss, go, get out of here, go.
Team Peeta!
I watched you go home every day, every day.
Team Peeta!
Дистрикт 12. Китнисс Эвердин умирает.
Так голодна, что больше не пытается.
Ну, дорогая, посмотри вокруг.
Потому что Пит видит красотку, которую нужно спасти.
И его маме это не нравится, но Пит ТАКОЙ ХРАБРЫЙ.
Берет хорошую буханку хлеба и поджигает ее до черноты.
Бросает его в грязь. Детка, я тебя вернул. М-м-м.
Просто небольшая услуга для цыпочки, которую он копает
И кстати половину отдал свиньям.
Лови огонь. Китнисс возвращается к играм.
Девушке нужен союзник, вот следующее имя.
Это Хеймитч. Победитель последней четверти Quell.
Может ли быть лучший союзник, чем он? Скажите на милость.
Он изучал игры последние 25 лет.
Я спасу тебя, Китнисс.
Пит волонтеры!
Китнисс должна быть в команде Пита. Ой.
Он слегка бесполезен, но милее его нет. Нет!
Он похож на милую собачку с замаскированной головой.
Девочки не могут устоять перед мальчиком с хлебом.
Никогда не знаешь, какую стратегию выберет Пит.
Например, заняться карьерой или уползти умирать.
Непредсказуемый, он нетипичный.
Ладно, по внешности и манере боя, я думаю, он типичен. Эм-м-м!
Туман почти убил их.
Мэгс отдала за них жизнь.
Обезьяна чуть не убила их.
Морфлинг отдала за них свою жизнь.
Раны почти убили их.
Китнисс рисковала ради них своей жизнью.
Настоящий мужчина не боится позволить женщинам умереть за них.
Питу действительно пора заполучить девушку, да!
Он умеет быть милым и прятаться, как белка, и,
Ему не стыдно быть уязвимым, беспомощным или мертвым.
Девочка, не дружи с мальчиком с хлебом.
Пит добивается того, чего хочет, и никаких препятствий не возникает.
Мужчина касается силовых полей только для того, чтобы сделать искусственное дыхание, потому что его язык любви — прикосновения.
Он бросает большие гири туда, куда хочет.
Сила настолько особенная, что никогда не использовал ее в играх.
Теперь он заложник, и ты знаешь, что скучаешь по ним.
Пит твой друг, а теперь наклонись и поцелуй его!
Пит покоряет твое сердце своей приятностью, ох,
Как однажды он сказал миру: «Эй, ребята, она беременна!» Ого!
Знаете, некоторые люди скажут: лучше выбирайте самое горячее.
Девочка, не пропусти мальчика с хлебом.
Осторожно, здесь силовое поле.
Команда Пита!
Какой ваш любимый цвет?
Команда Пита!
Китнисс, иди, иди отсюда, иди.
Команда Пита!
Я смотрел, как ты уходишь домой каждый день, каждый день.
Команда Пита!
Так голодна, что больше не пытается.
Ну, дорогая, посмотри вокруг.
Потому что Пит видит красотку, которую нужно спасти.
И его маме это не нравится, но Пит ТАКОЙ ХРАБРЫЙ.
Берет хорошую буханку хлеба и поджигает ее до черноты.
Бросает его в грязь. Детка, я тебя вернул. М-м-м.
Просто небольшая услуга для цыпочки, которую он копает
И кстати половину отдал свиньям.
Лови огонь. Китнисс возвращается к играм.
Девушке нужен союзник, вот следующее имя.
Это Хеймитч. Победитель последней четверти Quell.
Может ли быть лучший союзник, чем он? Скажите на милость.
Он изучал игры последние 25 лет.
Я спасу тебя, Китнисс.
Пит волонтеры!
Китнисс должна быть в команде Пита. Ой.
Он слегка бесполезен, но милее его нет. Нет!
Он похож на милую собачку с замаскированной головой.
Девочки не могут устоять перед мальчиком с хлебом.
Никогда не знаешь, какую стратегию выберет Пит.
Например, заняться карьерой или уползти умирать.
Непредсказуемый, он нетипичный.
Ладно, по внешности и манере боя, я думаю, он типичен. Эм-м-м!
Туман почти убил их.
Мэгс отдала за них жизнь.
Обезьяна чуть не убила их.
Морфлинг отдала за них свою жизнь.
Раны почти убили их.
Китнисс рисковала ради них своей жизнью.
Настоящий мужчина не боится позволить женщинам умереть за них.
Питу действительно пора заполучить девушку, да!
Он умеет быть милым и прятаться, как белка, и,
Ему не стыдно быть уязвимым, беспомощным или мертвым.
Девочка, не дружи с мальчиком с хлебом.
Пит добивается того, чего хочет, и никаких препятствий не возникает.
Мужчина касается силовых полей только для того, чтобы сделать искусственное дыхание, потому что его язык любви — прикосновения.
Он бросает большие гири туда, куда хочет.
Сила настолько особенная, что никогда не использовал ее в играх.
Теперь он заложник, и ты знаешь, что скучаешь по ним.
Пит твой друг, а теперь наклонись и поцелуй его!
Пит покоряет твое сердце своей приятностью, ох,
Как однажды он сказал миру: «Эй, ребята, она беременна!» Ого!
Знаете, некоторые люди скажут: лучше выбирайте самое горячее.
Девочка, не пропусти мальчика с хлебом.
Осторожно, здесь силовое поле.
Команда Пита!
Какой ваш любимый цвет?
Команда Пита!
Китнисс, иди, иди отсюда, иди.
Команда Пита!
Я смотрел, как ты уходишь домой каждый день, каждый день.
Команда Пита!