Modern Talking - 2
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Modern Talking - 2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вступление:
We can win the race.
We can win the race.
Первый куплет:
We have a dream, you'll win tonight.
Take the chance, take the chance, God is on your side.
We pray for you, you're like a hurricane.
You can win, you can win, you can win the game.
Try the impossible, we want a miracle,
And there are millions fans around.
Our dream is free, we want the victory.
The hero's back in town.
Припев:
Oh, come on, we, we can win the race.
Oh, he fights just face to face.
Oh, see, he will win the game
Again, again and again.
Oh, come on, we, we can win the race.
Oh, he, he will take the chance.
Oh, only the strong survive.
We'll stay by your side.
Второй куплет:
We have a dream, we don't give up.
We can win, we can win right from the start.
The price is high, time is on your side.
Take the chance, take the chance, you'll win tonight.
I know, you are the best, you can beat the rest.
We'll never let you down.
You'll have the energy, we want the victory.
The hero's back in town.
Припев (тот же).
Заключение:
Oh, you can win the race.
You win again and again.
Again and again and again.
Припев (тот же).
Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:
Вступление:
Мы победим.
Мы победим.
Первый куплет:
У нас есть мечта, сегодня ты победишь.
Это твой шанс, это твой шанс, Бог на твоей стороне.
Мы молимся за тебя, ты - словно ураган.
Ты победишь, ты победишь, ты победишь в этой игре.
Брось вызов невозможному, мы хотим чуда.
Кругом будут толпы поклонников.
Наша мечта свободна, мы хотим победы.
Былые герои с тобой не сравнятся.
Припев:
Мы победим, победим в этой гонке.
Он бьётся с врагом лицом к лицу.
Он победит
Снова, снова и снова.
Мы победим, победим в этой гонке.
Он не упустит свой шанс.
Выживают только сильные.
Мы всегда будем с тобой.
Второй куплет:
У нас есть мечта, мы не бросаем в беде.
Мы можем победить, мы можем победить в самом начале.
Ставки велики, время на твоей стороне.
Это твой шанс, это твой шанс, сегодня ты победишь.
Я знаю, ты лучше всех, ты победишь остальных.
Мы никогда не бросим тебя.
У тебя будет сила, мы хотим победы.
Былые герои с тобой не сравнятся.
Припев (тот же).
Заключение:
Ты победишь.
Ты победишь снова и снова.
Снова, снова и снова.
Припев (тот же).
We can win the race.
We can win the race.
Первый куплет:
We have a dream, you'll win tonight.
Take the chance, take the chance, God is on your side.
We pray for you, you're like a hurricane.
You can win, you can win, you can win the game.
Try the impossible, we want a miracle,
And there are millions fans around.
Our dream is free, we want the victory.
The hero's back in town.
Припев:
Oh, come on, we, we can win the race.
Oh, he fights just face to face.
Oh, see, he will win the game
Again, again and again.
Oh, come on, we, we can win the race.
Oh, he, he will take the chance.
Oh, only the strong survive.
We'll stay by your side.
Второй куплет:
We have a dream, we don't give up.
We can win, we can win right from the start.
The price is high, time is on your side.
Take the chance, take the chance, you'll win tonight.
I know, you are the best, you can beat the rest.
We'll never let you down.
You'll have the energy, we want the victory.
The hero's back in town.
Припев (тот же).
Заключение:
Oh, you can win the race.
You win again and again.
Again and again and again.
Припев (тот же).
Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:
Вступление:
Мы победим.
Мы победим.
Первый куплет:
У нас есть мечта, сегодня ты победишь.
Это твой шанс, это твой шанс, Бог на твоей стороне.
Мы молимся за тебя, ты - словно ураган.
Ты победишь, ты победишь, ты победишь в этой игре.
Брось вызов невозможному, мы хотим чуда.
Кругом будут толпы поклонников.
Наша мечта свободна, мы хотим победы.
Былые герои с тобой не сравнятся.
Припев:
Мы победим, победим в этой гонке.
Он бьётся с врагом лицом к лицу.
Он победит
Снова, снова и снова.
Мы победим, победим в этой гонке.
Он не упустит свой шанс.
Выживают только сильные.
Мы всегда будем с тобой.
Второй куплет:
У нас есть мечта, мы не бросаем в беде.
Мы можем победить, мы можем победить в самом начале.
Ставки велики, время на твоей стороне.
Это твой шанс, это твой шанс, сегодня ты победишь.
Я знаю, ты лучше всех, ты победишь остальных.
Мы никогда не бросим тебя.
У тебя будет сила, мы хотим победы.
Былые герои с тобой не сравнятся.
Припев (тот же).
Заключение:
Ты победишь.
Ты победишь снова и снова.
Снова, снова и снова.
Припев (тот же).
В
Мы можем выиграть гонку.
Мы можем выиграть гонку.
Perwrwый kuplet:
У нас есть сон, вы выиграете сегодня вечером.
Воспользуйтесь шансом, возьмите шанс, Бог на вашей стороне.
Мы молимся за тебя, ты как ураган.
Вы можете выиграть, вы можете выиграть, вы можете выиграть игру.
Попробуйте невозможно, мы хотим чудо,
И вокруг миллионов фанатов.
Наша мечта бесплатна, мы хотим победы.
Герой вернулся в город.
Пррипе:
О, давай, мы, мы можем выиграть гонку.
О, он сражается только лицом к лицу.
О, посмотри, он выиграет игру
Снова снова и снова.
О, давай, мы, мы можем выиграть гонку.
О, он, он воспользуется шансом.
О, только сильные выживают.
Мы останемся рядом с вами.
Это
У нас есть сон, мы не сдаемся.
Мы можем выиграть, мы можем выиграть с самого начала.
Цена высока, время на вашей стороне.
Воспользуйтесь шансом, возьмите шанс, вы выиграете сегодня вечером.
Я знаю, ты лучший, ты можешь победить остальных.
Мы никогда не подведем тебя.
У вас будет энергия, мы хотим победы.
Герой вернулся в город.
Припев (Торт).
Зaklючenie:
О, вы можете выиграть гонку.
Вы выигрываете снова и снова.
Снова и снова и снова.
Припев (Торт).
Пеодтерген -преводу
В
Мх.
Мх.
Perwrwый kuplet:
У меня есть мгновенный
Это то, что, то есть, я, будто.
МАМОЛИМСЕР.
Это то, что это то, что
Брос.
Круго -я
На мгновении
БЕЗОПАСНОСТЬ.
Пррипе:
Мен, Пепбейм.
О том, как я.
О.Под
Снова, Снова и Снова.
Мен, Пепбейм.
Ох.
В.
Мен.
Это
У него есть мгновенный
МАГЕЙС, МАЙС, МАЙСА
Stakki -verokicki, veremape nan'twoeй storoune.
Это то, что, то есть, сэходень.
Я зnaю
МИКОГОГА НАБРОСИМ ТЕБЕР.
В.Е.
БЕЗОПАСНОСТЬ.
Припев (Торт).
Зaklючenie:
Это то.
Это то, что
Снова, Снова и Снова.
Припев (Торт).
Мы можем выиграть гонку.
Мы можем выиграть гонку.
Perwrwый kuplet:
У нас есть сон, вы выиграете сегодня вечером.
Воспользуйтесь шансом, возьмите шанс, Бог на вашей стороне.
Мы молимся за тебя, ты как ураган.
Вы можете выиграть, вы можете выиграть, вы можете выиграть игру.
Попробуйте невозможно, мы хотим чудо,
И вокруг миллионов фанатов.
Наша мечта бесплатна, мы хотим победы.
Герой вернулся в город.
Пррипе:
О, давай, мы, мы можем выиграть гонку.
О, он сражается только лицом к лицу.
О, посмотри, он выиграет игру
Снова снова и снова.
О, давай, мы, мы можем выиграть гонку.
О, он, он воспользуется шансом.
О, только сильные выживают.
Мы останемся рядом с вами.
Это
У нас есть сон, мы не сдаемся.
Мы можем выиграть, мы можем выиграть с самого начала.
Цена высока, время на вашей стороне.
Воспользуйтесь шансом, возьмите шанс, вы выиграете сегодня вечером.
Я знаю, ты лучший, ты можешь победить остальных.
Мы никогда не подведем тебя.
У вас будет энергия, мы хотим победы.
Герой вернулся в город.
Припев (Торт).
Зaklючenie:
О, вы можете выиграть гонку.
Вы выигрываете снова и снова.
Снова и снова и снова.
Припев (Торт).
Пеодтерген -преводу
В
Мх.
Мх.
Perwrwый kuplet:
У меня есть мгновенный
Это то, что, то есть, я, будто.
МАМОЛИМСЕР.
Это то, что это то, что
Брос.
Круго -я
На мгновении
БЕЗОПАСНОСТЬ.
Пррипе:
Мен, Пепбейм.
О том, как я.
О.Под
Снова, Снова и Снова.
Мен, Пепбейм.
Ох.
В.
Мен.
Это
У него есть мгновенный
МАГЕЙС, МАЙС, МАЙСА
Stakki -verokicki, veremape nan'twoeй storoune.
Это то, что, то есть, сэходень.
Я зnaю
МИКОГОГА НАБРОСИМ ТЕБЕР.
В.Е.
БЕЗОПАСНОСТЬ.
Припев (Торт).
Зaklючenie:
Это то.
Это то, что
Снова, Снова и Снова.
Припев (Торт).
Другие песни исполнителя: