Morrison feat. Luina - Не Парюсь
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Morrison feat. Luina - Не Парюсь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаешь, а ведь я ни капли не парюсь -
Как правильно жить, и правильно ли поступаю...
Какая разница? В конце концов, все, что мне надо,
Как в супермаркете, просто беру и покупаю.
Не парюсь, вместо сердца - поршень.
Изо дня в день, как над птенцом коршун.
И лучше одному, зато под солнцем в Porche,
Ведь судить о человеке по поступкам – для всех уже в прошлом.
Меня не беспокоит, что творится за окном.
Этот монитор крутит лишь черно-белое кино.
Уверен, что такой мотив многим знаком,
Но мне плевать, поэтому ты мокнешь, а я в пальто под зонтом.
Меня не парит, как там кто... Мне наплевать:
Гордится ли отец мной, не забыла ли мать.
Но если разобраться, то с таким отношением
Вряд ли б я это писал, будь мне плевать совершенно...
Припев:
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Я ни капли не парюсь.
Я ни капли не парюсь.
Ueah! Так бы и шло, и ни о чем не парясь,
Можно в лодке плыть по реке жизни не спотыкаясь.
Но однажды причалим к берегу, улыбаясь,
Подойдет и спросит закурить не кто иной, как старость.
Все ли успел ты? Что я отвечу?
Молчанием, вполне возможно, сказать будет нечего.
Поскольку в трудный час способом боль облегчить -
Является доктор, что отнюдь не лечит печень.
Не за горами последняя осень...
Сердце не камень, и вторит вопросам:
В чем смысл жизни, и что будет после,
Где мое место в мире, и кто его создал?
Знаю, время придет платить по счетам,
Но все же верю, что мечты не убьет нищета.
С этой мелодией мой парусник летит!
И я свободен, обретая крылья, пусть даже на миг.
Припев:
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Я ни капли не парюсь…
Поднимает мой парус…
Я ни капли не парюсь…
Как правильно жить, и правильно ли поступаю...
Какая разница? В конце концов, все, что мне надо,
Как в супермаркете, просто беру и покупаю.
Не парюсь, вместо сердца - поршень.
Изо дня в день, как над птенцом коршун.
И лучше одному, зато под солнцем в Porche,
Ведь судить о человеке по поступкам – для всех уже в прошлом.
Меня не беспокоит, что творится за окном.
Этот монитор крутит лишь черно-белое кино.
Уверен, что такой мотив многим знаком,
Но мне плевать, поэтому ты мокнешь, а я в пальто под зонтом.
Меня не парит, как там кто... Мне наплевать:
Гордится ли отец мной, не забыла ли мать.
Но если разобраться, то с таким отношением
Вряд ли б я это писал, будь мне плевать совершенно...
Припев:
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Я ни капли не парюсь.
Я ни капли не парюсь.
Ueah! Так бы и шло, и ни о чем не парясь,
Можно в лодке плыть по реке жизни не спотыкаясь.
Но однажды причалим к берегу, улыбаясь,
Подойдет и спросит закурить не кто иной, как старость.
Все ли успел ты? Что я отвечу?
Молчанием, вполне возможно, сказать будет нечего.
Поскольку в трудный час способом боль облегчить -
Является доктор, что отнюдь не лечит печень.
Не за горами последняя осень...
Сердце не камень, и вторит вопросам:
В чем смысл жизни, и что будет после,
Где мое место в мире, и кто его создал?
Знаю, время придет платить по счетам,
Но все же верю, что мечты не убьет нищета.
С этой мелодией мой парусник летит!
И я свободен, обретая крылья, пусть даже на миг.
Припев:
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Этот ветер, что дует на юг, поднимает мой парус.
Может быть, потону – ну и пусть, я ни капли не парюсь.
Я ни капли не парюсь…
Поднимает мой парус…
Я ни капли не парюсь…
You know, but I'm not worried - I'm not worried -
How to live correctly, and I do it right ...
Who cares? In the end, all I need,
As in the supermarket, I just take and buy.
I do not worry, instead of a heart - piston.
From day to day, as over the chick of the Korean.
And better one, but under the sun in Porche,
After all, to judge a person in actions - for everyone already in the past.
I do not worry about what is going outside the window.
This monitor turns only black and white cinema.
I am sure that such a motive is known to many
But I do not care, so you mock, and I am in a coat under the umbrella.
I do not pick me up like there who ... I do not care:
Whether his father is proud of me, if the mother has forgotten.
But if you figure it out, then with such an attitude
It is unlikely that I wrote it, if I don't care ...
Chorus:
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
I'm not worried.
I'm not worried.
UEAH! So would go, and nothing to blame
You can sail in the boat on the river of life not stumbling.
But one day we approach the shore, smiling,
Suitable and asks to smoke no one else like old age.
Did you manage all? What will I answer?
Silence, it is quite possible, there will be nothing to say.
Since in a difficult hour, the pain make it easier -
He is a doctor that does not treat the liver.
Not far from the mountains last autumn ...
The heart is not a stone, and ends questions:
What is the meaning of life, and what will happen after
Where is my place in the world, and who created it?
I know the time will pay for accounts,
But still I believe that dreams will not kill poverty.
With this melody, my sailboat flies!
And I am free, enveling wings, even if on a moment.
Chorus:
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
I'm not worried about ...
Raises my sail ...
I'm not worried about ...
How to live correctly, and I do it right ...
Who cares? In the end, all I need,
As in the supermarket, I just take and buy.
I do not worry, instead of a heart - piston.
From day to day, as over the chick of the Korean.
And better one, but under the sun in Porche,
After all, to judge a person in actions - for everyone already in the past.
I do not worry about what is going outside the window.
This monitor turns only black and white cinema.
I am sure that such a motive is known to many
But I do not care, so you mock, and I am in a coat under the umbrella.
I do not pick me up like there who ... I do not care:
Whether his father is proud of me, if the mother has forgotten.
But if you figure it out, then with such an attitude
It is unlikely that I wrote it, if I don't care ...
Chorus:
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
I'm not worried.
I'm not worried.
UEAH! So would go, and nothing to blame
You can sail in the boat on the river of life not stumbling.
But one day we approach the shore, smiling,
Suitable and asks to smoke no one else like old age.
Did you manage all? What will I answer?
Silence, it is quite possible, there will be nothing to say.
Since in a difficult hour, the pain make it easier -
He is a doctor that does not treat the liver.
Not far from the mountains last autumn ...
The heart is not a stone, and ends questions:
What is the meaning of life, and what will happen after
Where is my place in the world, and who created it?
I know the time will pay for accounts,
But still I believe that dreams will not kill poverty.
With this melody, my sailboat flies!
And I am free, enveling wings, even if on a moment.
Chorus:
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
This wind, which blows south, raises my sail.
Maybe the Poton - well, let him do not worry a drop.
I'm not worried about ...
Raises my sail ...
I'm not worried about ...