Mortadha Ftiti - Ya Man Hawah
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mortadha Ftiti - Ya Man Hawah - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
يا من هواه يا من هواه في قلبي الّذي
قلبي الّذي لك منحتو بحبك بحت
اكتسحت أطحت عدوّ به
حاضر و ماضي بلّي عشتو راضي
ما دام قريب ليك a oui a oui
منّك ما نبراشي عليك الموت نراجي
حتّى بعيد عليك a oui a oui
سامحيني كان عدّيتو عذاب اللّيل
سامحيني كان لويت جناح الطّير
كنت نحب و ولّيت نحبّك خير
كنت العين ليوم ولّيت قلبي الكبير
سامحيني كان جروح منّي ما برات
سامحيني كان عيني عينيك ما قرات
كنت اللّب ليوم ولّيت ما تطير مالبال
كنت الحبّ ليوم عليك نموت موتان
ما تاخوش برأيي كان يوم قتلك bye
و كان منّي مرّة سمعت كلام
ما يبعدونا خاينين بمحبّتنا طايرين
من ألفين امرى انت خير
فظهرك ديما، عييت مالناس لتلوم
غالي راني شريت ما نبيعك يوم
كلامهم لي ما يدوم ما يدوم ما يدوم
خلّيناه ورانا…
يا من هواه يا من هواه في قلبي اللّذي
قلبي اللّذي لك منحتو بحبك بحت
اكتسحت أطحت عدوّ به
قلبي الّذي لك منحتو بحبك بحت
اكتسحت أطحت عدوّ به
حاضر و ماضي بلّي عشتو راضي
ما دام قريب ليك a oui a oui
منّك ما نبراشي عليك الموت نراجي
حتّى بعيد عليك a oui a oui
سامحيني كان عدّيتو عذاب اللّيل
سامحيني كان لويت جناح الطّير
كنت نحب و ولّيت نحبّك خير
كنت العين ليوم ولّيت قلبي الكبير
سامحيني كان جروح منّي ما برات
سامحيني كان عيني عينيك ما قرات
كنت اللّب ليوم ولّيت ما تطير مالبال
كنت الحبّ ليوم عليك نموت موتان
ما تاخوش برأيي كان يوم قتلك bye
و كان منّي مرّة سمعت كلام
ما يبعدونا خاينين بمحبّتنا طايرين
من ألفين امرى انت خير
فظهرك ديما، عييت مالناس لتلوم
غالي راني شريت ما نبيعك يوم
كلامهم لي ما يدوم ما يدوم ما يدوم
خلّيناه ورانا…
يا من هواه يا من هواه في قلبي اللّذي
قلبي اللّذي لك منحتو بحبك بحت
اكتسحت أطحت عدوّ به
О, чья любовь, о, чья любовь в моём сердце,
Моё сердце, которое я отдал тебе, я признался тебе в любви,
Я смел, я победил им своего врага,
Настоящее и прошлое, я жил счастливо,
Пока я рядом с тобой, ауи ауи,
Я не расстанусь с тобой, я жду смерти ради тебя,
Даже если я далеко от тебя, ауи ауи,
Прости меня, если я причинил тебе ночные муки,
Прости меня, если я исказил крыло птицы,
Я любил тебя раньше, а теперь люблю ещё сильнее,
Ты был глазом, сегодня ты стал моим большим сердцем,
Прости меня, если мои раны не зажили,
Прости меня, если мои глаза не читали твои глаза,
Ты был сердцем, сегодня ты больше не улетаешь из моих мыслей,
Ты была любовью, сегодня я умираю за тебя дважды,
Не принимай моего мнения, если я когда-либо прощался с тобой ты,
И если ты когда-либо слышала от меня слова,
Никакие предатели не разлучат нас, они улетят вместе с нашей любовью,
Из тысячи женщин ты лучше,
Всегда позади тебя, я устал от того, что люди меня обвиняют,
Я купил тебя дорого, мы продадим тебя однажды
Их слова мне не продлятся, не продлятся, не продлятся
Мы оставили их позади…
О, твоя любовь, о, твоя любовь в моем сердце
Мое сердце, которое я отдал тебе, я признался тебе в любви
Я сметал, я победил им своего врага
Моё сердце, которое я отдал тебе, я признался тебе в любви,
Я смел, я победил им своего врага,
Настоящее и прошлое, я жил счастливо,
Пока я рядом с тобой, ауи ауи,
Я не расстанусь с тобой, я жду смерти ради тебя,
Даже если я далеко от тебя, ауи ауи,
Прости меня, если я причинил тебе ночные муки,
Прости меня, если я исказил крыло птицы,
Я любил тебя раньше, а теперь люблю ещё сильнее,
Ты был глазом, сегодня ты стал моим большим сердцем,
Прости меня, если мои раны не зажили,
Прости меня, если мои глаза не читали твои глаза,
Ты был сердцем, сегодня ты больше не улетаешь из моих мыслей,
Ты была любовью, сегодня я умираю за тебя дважды,
Не принимай моего мнения, если я когда-либо прощался с тобой ты,
И если ты когда-либо слышала от меня слова,
Никакие предатели не разлучат нас, они улетят вместе с нашей любовью,
Из тысячи женщин ты лучше,
Всегда позади тебя, я устал от того, что люди меня обвиняют,
Я купил тебя дорого, мы продадим тебя однажды
Их слова мне не продлятся, не продлятся, не продлятся
Мы оставили их позади…
О, твоя любовь, о, твоя любовь в моем сердце
Мое сердце, которое я отдал тебе, я признался тебе в любви
Я сметал, я победил им своего врага
Другие песни исполнителя: