Musical RENT - La Vie Boheme
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Musical RENT - La Vie Boheme - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ANGEL
Who died?
BENNY
Our Akita
ANGEL, ROGER & COLLINS
Evita
BENNY
You make fun - yet I'm the one
Attempting to do some good
Or do you really want a neighborhood
Where people piss on your
Stoop every night?
Bohemia, Bohemia's
A fallacy in your head
This is Calcutta,
Bohemia is dead
MARK
Dearly beloved we gather here to say our goodbyes
COLLINS & ROGER
Dies irae - dies illa, Kyrie eleison
Yitgadal v'yitkadash
MARK
Here she lies, no one knew her worth
The late great daughter of Mother Earth
On these nights when we
Celebrate the birth
In that little town of Bethlehem
We raise our glass - you bet your ass to -
La vie Boheme
ALL
La vie Boheme
La vie Boheme
La vie Boheme
La vie Boheme
MARK
To days of inspiration
Playing hookey, making
Something out of nothing
The need to express-
To communicate,
To going against the grain,
Going insane, going mad
To loving tension, no pension
To more than one dimension,
To starving for attention,
Hating convention, hating pretension
Not to mention of course,
Hatind dear old Mom and Dad
To riding your bike,
Midday past the three-piece suits
To fruits - to no absolutes-
To Absolut - to choice-
To the Village Voice-
To any passing fad
To being an us for once ... instead of a them!!
ALL
La vie Boheme, La vie Boheme
MR. GREY
Ahhemm
MAUREEN
Hey Mister - she's my sister
WAITER
So that's five miso soup, four seaweed salad
Three soy burger dinner, two tofu dog platter
And one pasta with meatless balls
ROGER
Eww
COLLINS
It tastes the same
MIMI
If you close your eyes
WAITER
And thirteen orders of fries
Is that it here?
ALL
Wine and beer!
MIMI & ANGEL
To hand-crafted beers
Made in local breweries
To yoga, to yogurt, to rice and beans and cheese
To leather, to dildoes, to curry vindaloo
To huevos rancheros and Maya Angelou
MAUREEN & COLLINS
Emotion, devotion, to causing a commotion
Creation, vacation
MARK
Mucho masturbation
MAUREEN & COLLINS
Compassion, to fashion, to passion when it's new
COLLINS
To Sontag
ANGEL
To Sondheim
FOUR GIRLS
To anything taboo
COLLINS & ROGER
Ginsberg, Dylan Cunnigham and Cage,
COLLINS
Lenny Bruse
ROGER
Langston Hughes
MAUREEN
To the stage
BOHEMIANS
To Uta. To Buddha. Pablo Neruda, too.
MARK & MIMI
Why Dorothy and Toto went over the rainbow
To blow off Auntie Em
ALL
La vie Boheme
MR. GREY
Sisters?
MAUREEN & JOANNE
We're close
ANGELS & COLLINS
Brothers!
MARK, ANGEL & MIMI
Bisexuals, trisexuals, homo sapiens,
Carcinogens, hallucinogens, men,
Pee Wee Herman
German wine, turpetine, Gertrude Stein
Antoniotti, Bertolucci, Kurosawa
Carmina Burana
ALL
To apathy, to entropy, to empathy, ecstacy
Vaclav Havel - The Sex Pistols, 8BC
To no shame - never playing the Fame Game
COLLINS
To marijuana
ALL
To sodomy, it's between God and me
To S & M
BENNY
Waiter ... Waiter ... Waiter ....... Waiter!
ALL
La vie Boheme
COLLINS
In honor of the death of Bohemia an impromptu salon
will commence immediately following dinner ...
Maureen Johnson, just
back from her spectacular one-night engagement at the eleventh street lot,
will perform Native American tribal chants
backwards through her vocoder, while accompanying herself on the electric cello -
which she ain't never studied.
ROGER
And Mark Cohen will preview his new documentary about his inability
to hold an erection on the high holy days.
MARK
And Mimi Marquez, clad only in bubble wrap,
will perform her famous lawn chair-handcuff dance
Who died?
BENNY
Our Akita
ANGEL, ROGER & COLLINS
Evita
BENNY
You make fun - yet I'm the one
Attempting to do some good
Or do you really want a neighborhood
Where people piss on your
Stoop every night?
Bohemia, Bohemia's
A fallacy in your head
This is Calcutta,
Bohemia is dead
MARK
Dearly beloved we gather here to say our goodbyes
COLLINS & ROGER
Dies irae - dies illa, Kyrie eleison
Yitgadal v'yitkadash
MARK
Here she lies, no one knew her worth
The late great daughter of Mother Earth
On these nights when we
Celebrate the birth
In that little town of Bethlehem
We raise our glass - you bet your ass to -
La vie Boheme
ALL
La vie Boheme
La vie Boheme
La vie Boheme
La vie Boheme
MARK
To days of inspiration
Playing hookey, making
Something out of nothing
The need to express-
To communicate,
To going against the grain,
Going insane, going mad
To loving tension, no pension
To more than one dimension,
To starving for attention,
Hating convention, hating pretension
Not to mention of course,
Hatind dear old Mom and Dad
To riding your bike,
Midday past the three-piece suits
To fruits - to no absolutes-
To Absolut - to choice-
To the Village Voice-
To any passing fad
To being an us for once ... instead of a them!!
ALL
La vie Boheme, La vie Boheme
MR. GREY
Ahhemm
MAUREEN
Hey Mister - she's my sister
WAITER
So that's five miso soup, four seaweed salad
Three soy burger dinner, two tofu dog platter
And one pasta with meatless balls
ROGER
Eww
COLLINS
It tastes the same
MIMI
If you close your eyes
WAITER
And thirteen orders of fries
Is that it here?
ALL
Wine and beer!
MIMI & ANGEL
To hand-crafted beers
Made in local breweries
To yoga, to yogurt, to rice and beans and cheese
To leather, to dildoes, to curry vindaloo
To huevos rancheros and Maya Angelou
MAUREEN & COLLINS
Emotion, devotion, to causing a commotion
Creation, vacation
MARK
Mucho masturbation
MAUREEN & COLLINS
Compassion, to fashion, to passion when it's new
COLLINS
To Sontag
ANGEL
To Sondheim
FOUR GIRLS
To anything taboo
COLLINS & ROGER
Ginsberg, Dylan Cunnigham and Cage,
COLLINS
Lenny Bruse
ROGER
Langston Hughes
MAUREEN
To the stage
BOHEMIANS
To Uta. To Buddha. Pablo Neruda, too.
MARK & MIMI
Why Dorothy and Toto went over the rainbow
To blow off Auntie Em
ALL
La vie Boheme
MR. GREY
Sisters?
MAUREEN & JOANNE
We're close
ANGELS & COLLINS
Brothers!
MARK, ANGEL & MIMI
Bisexuals, trisexuals, homo sapiens,
Carcinogens, hallucinogens, men,
Pee Wee Herman
German wine, turpetine, Gertrude Stein
Antoniotti, Bertolucci, Kurosawa
Carmina Burana
ALL
To apathy, to entropy, to empathy, ecstacy
Vaclav Havel - The Sex Pistols, 8BC
To no shame - never playing the Fame Game
COLLINS
To marijuana
ALL
To sodomy, it's between God and me
To S & M
BENNY
Waiter ... Waiter ... Waiter ....... Waiter!
ALL
La vie Boheme
COLLINS
In honor of the death of Bohemia an impromptu salon
will commence immediately following dinner ...
Maureen Johnson, just
back from her spectacular one-night engagement at the eleventh street lot,
will perform Native American tribal chants
backwards through her vocoder, while accompanying herself on the electric cello -
which she ain't never studied.
ROGER
And Mark Cohen will preview his new documentary about his inability
to hold an erection on the high holy days.
MARK
And Mimi Marquez, clad only in bubble wrap,
will perform her famous lawn chair-handcuff dance
Ангел
Который умер?
БЕННИ
Наша Акита
Ангел, Роджер и Коллинз
Эвита
БЕННИ
Ты веселяшься - но я один
Пытаясь сделать что -то хорошее
Или вы действительно хотите район
Где люди писают на вашем
Наклоняться каждую ночь?
Богемия, богемия
Ошибка в вашей голове
Это Калькутта,
Богемия мертва
ОТМЕТКА
Дорогая любимая, мы собираемся здесь, чтобы попрощаться
Коллинз и Роджер
Убий
Yitgadal V'yitkadash
ОТМЕТКА
Здесь она лжет, никто не знал, что она стоит
Покойная великая дочь матери Земли
В эти ночи, когда мы
Отпразднуйте рождение
В этом маленьком городке Вифлеем
Мы поднимаем наше стакан - вы держите свою задницу на -
La Vie Boheme
ВСЕ
La Vie Boheme
La Vie Boheme
La Vie Boheme
La Vie Boheme
ОТМЕТКА
Дни вдохновения
Играть в приглушение, делая
Что -то из ничего
Необходимость выразить-
Общаться,
Идти против зерна,
Сдевась с ума, сходить с ума
К любящей напряженности, без пенсии
В более чем одно измерение,
Чтобы голодать за внимание,
Ненавидящее соглашение, ненависть претензии
Не говоря уже конечно,
Hatind, дорогая старая мама и папа
Кататься на велосипеде,
Полдень за костюмами из трех частей
Фруктам - без абсолютов-
Абсолютно - на выбор-
В деревенский голос-
К любому проходящему увлечению
Быть нами на этот раз ... вместо них !!
ВСЕ
La Vie Boheme, La Vie Boheme
МИСТЕР. СЕРЫЙ
Ахэмм
Морин
Эй, Мистер - она моя сестра
ОФИЦИАНТ
Так что это пять суп мисо, четыре салата из морских водорослей
Три ужина соевого бургера, два тофу собачья блюдо
И одна паста с без мяса
РОДЖЕР
EWW
Коллинз
На вкус такой же
Мими
Если вы закрываете глаза
ОФИЦИАНТ
И тринадцать заказов картофеля фри
Это здесь?
ВСЕ
Вино и пиво!
Мими и Ангел
Для ручного пива
Сделано в местных пивоваренных заводах
К йоге, йогурту, рису, бобам и сыру
Кожи, дилдоу, чтобы привести в синдалу
Huevos Rancheros и Maya Angelou
Морин и Коллинз
Эмоции, преданность, вызывая волнение
Создание, отпуск
ОТМЕТКА
Мучо мастурбация
Морин и Коллинз
Сострадание, к моде, к страсти, когда это новое
Коллинз
Сонтаг
Ангел
Сондхейму
Четыре девочки
Что -нибудь табу
Коллинз и Роджер
Гинзберг, Дилан Куннигм и Кейдж,
Коллинз
Ленни Брус
РОДЖЕР
Лэнгстон Хьюз
Морин
На сцену
Богемцы
В UTA. Будде. Пабло Неруда тоже.
Марк и Мими
Почему Дороти и Тото перешли радугу
Чтобы сдуть тетушку Эм
ВСЕ
La Vie Boheme
МИСТЕР. СЕРЫЙ
Сестры?
Морин и Джоанн
Мы близки
Ангелы и Коллинз
Братья!
Марк, Ангел и Мими
Бисексуалы, трисексуалисты, Homo sapiens,
Канцерогены, галлюциногены, мужчины,
Пи -Ви Герман
Немецкое вино, турпетин, Гертруда Стейн
Антониотти, Бертолуччи, Куросава
Кармина Бурана
ВСЕ
Апатия, энтропия, эмпатия, восторг
Vaclav Havel - The Sex Pistols, 8BC
Не стыдно - никогда не играя в игру славы
Коллинз
Марихуане
ВСЕ
Для содомии, это между Богом и мной
В S & M
БЕННИ
Официант ... Официант ... Официант ....... официант!
ВСЕ
La Vie Boheme
Коллинз
В честь смерти богемии импровизированный салон
начнется сразу после ужина ...
Морин Джонсон, просто
Вернувшись от ее впечатляющей встречи на одну ночь на участке Одиннадцатой улицы,
будет исполнять пение коренных американцев
обратно через ее вокадер, сопровождая себя на электрической виолончели -
который она никогда не изучала.
РОДЖЕР
И Марк Коэн будет предварительно просмотреть свой новый документальный фильм о своей неспособности
держать эрекцию в высокие святые дни.
ОТМЕТКА
И Мими Маркес, одетая только в пузырьковую пленку,
исполнит свой знаменитый танец на газон
Который умер?
БЕННИ
Наша Акита
Ангел, Роджер и Коллинз
Эвита
БЕННИ
Ты веселяшься - но я один
Пытаясь сделать что -то хорошее
Или вы действительно хотите район
Где люди писают на вашем
Наклоняться каждую ночь?
Богемия, богемия
Ошибка в вашей голове
Это Калькутта,
Богемия мертва
ОТМЕТКА
Дорогая любимая, мы собираемся здесь, чтобы попрощаться
Коллинз и Роджер
Убий
Yitgadal V'yitkadash
ОТМЕТКА
Здесь она лжет, никто не знал, что она стоит
Покойная великая дочь матери Земли
В эти ночи, когда мы
Отпразднуйте рождение
В этом маленьком городке Вифлеем
Мы поднимаем наше стакан - вы держите свою задницу на -
La Vie Boheme
ВСЕ
La Vie Boheme
La Vie Boheme
La Vie Boheme
La Vie Boheme
ОТМЕТКА
Дни вдохновения
Играть в приглушение, делая
Что -то из ничего
Необходимость выразить-
Общаться,
Идти против зерна,
Сдевась с ума, сходить с ума
К любящей напряженности, без пенсии
В более чем одно измерение,
Чтобы голодать за внимание,
Ненавидящее соглашение, ненависть претензии
Не говоря уже конечно,
Hatind, дорогая старая мама и папа
Кататься на велосипеде,
Полдень за костюмами из трех частей
Фруктам - без абсолютов-
Абсолютно - на выбор-
В деревенский голос-
К любому проходящему увлечению
Быть нами на этот раз ... вместо них !!
ВСЕ
La Vie Boheme, La Vie Boheme
МИСТЕР. СЕРЫЙ
Ахэмм
Морин
Эй, Мистер - она моя сестра
ОФИЦИАНТ
Так что это пять суп мисо, четыре салата из морских водорослей
Три ужина соевого бургера, два тофу собачья блюдо
И одна паста с без мяса
РОДЖЕР
EWW
Коллинз
На вкус такой же
Мими
Если вы закрываете глаза
ОФИЦИАНТ
И тринадцать заказов картофеля фри
Это здесь?
ВСЕ
Вино и пиво!
Мими и Ангел
Для ручного пива
Сделано в местных пивоваренных заводах
К йоге, йогурту, рису, бобам и сыру
Кожи, дилдоу, чтобы привести в синдалу
Huevos Rancheros и Maya Angelou
Морин и Коллинз
Эмоции, преданность, вызывая волнение
Создание, отпуск
ОТМЕТКА
Мучо мастурбация
Морин и Коллинз
Сострадание, к моде, к страсти, когда это новое
Коллинз
Сонтаг
Ангел
Сондхейму
Четыре девочки
Что -нибудь табу
Коллинз и Роджер
Гинзберг, Дилан Куннигм и Кейдж,
Коллинз
Ленни Брус
РОДЖЕР
Лэнгстон Хьюз
Морин
На сцену
Богемцы
В UTA. Будде. Пабло Неруда тоже.
Марк и Мими
Почему Дороти и Тото перешли радугу
Чтобы сдуть тетушку Эм
ВСЕ
La Vie Boheme
МИСТЕР. СЕРЫЙ
Сестры?
Морин и Джоанн
Мы близки
Ангелы и Коллинз
Братья!
Марк, Ангел и Мими
Бисексуалы, трисексуалисты, Homo sapiens,
Канцерогены, галлюциногены, мужчины,
Пи -Ви Герман
Немецкое вино, турпетин, Гертруда Стейн
Антониотти, Бертолуччи, Куросава
Кармина Бурана
ВСЕ
Апатия, энтропия, эмпатия, восторг
Vaclav Havel - The Sex Pistols, 8BC
Не стыдно - никогда не играя в игру славы
Коллинз
Марихуане
ВСЕ
Для содомии, это между Богом и мной
В S & M
БЕННИ
Официант ... Официант ... Официант ....... официант!
ВСЕ
La Vie Boheme
Коллинз
В честь смерти богемии импровизированный салон
начнется сразу после ужина ...
Морин Джонсон, просто
Вернувшись от ее впечатляющей встречи на одну ночь на участке Одиннадцатой улицы,
будет исполнять пение коренных американцев
обратно через ее вокадер, сопровождая себя на электрической виолончели -
который она никогда не изучала.
РОДЖЕР
И Марк Коэн будет предварительно просмотреть свой новый документальный фильм о своей неспособности
держать эрекцию в высокие святые дни.
ОТМЕТКА
И Мими Маркес, одетая только в пузырьковую пленку,
исполнит свой знаменитый танец на газон
Другие песни исполнителя: