Myas - Фортуна
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Myas - Фортуна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
куда попадали обломки от цивилизаций,
мне кажется давно то, что не должно казаться.
касательная меня пересекает в точке
моей параболы и напрочь разрубает строчки.
стихи рассыпались, и листья осень разбросала.
наброски на бумаге и на душе легче стало.
там, где мы встретились, с тех пор ни одного растения,
нет больше зелени, остались расти лишь сомнения.
я ничего не вижу, картина мира размыта:
впереди замок или разбитое карыто?
поздно жалеть о сделанном или не сделанном,
всё будет, так как должно быть, не думай об этом.
неразличим тут цвет: чёрная полоса, белая?
жизнь - это зебра, колоритная, не равномерная.
не думаю о конце света, даже я не знаю,
когда с первым лучём покрылась планета цветами.
где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.
с головы до ног окутала эта мантия
что соткана из нитей ценностей цивилизаций:
всё то добро, что хранил в себе человек,
живущий много лет назад, теперь несу в себе.
я - Прометей, люди, я даю вам свет,
что не зажечь лампам и фонарям на всей Земле.
и сквозь хитросплетения мне знакомых сетей,
связываю сотни "Я" в "Мы", что по сути сильней.
Aliis inserviendo consumor,
тогда я, может быть, проиграю этот спор
глупый о том, что человек - человеку волк,
от дружбы - мало проку, не существует толк.
в комнате не темно, ведь от монитора линия
давно нарушила сумеречную идилию.
и буквы на экране, что сплетаются в слова
заставляют улыбаться и загораться глаза.
где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.
ведь вроде было не давно, чувства угасают плавно,
оставляя эмоции будто в комнате янтарной,
где всё пышно и ярко, только мне не понятно.
мне хватит простоты, то, что для души приятно.
некрасиво, невнятно - кругом идёт голова,
ведь когда нечего сказать и не нужны слова.
чисто пробелами мысли прыгали по белому
листу тетради, где хотела написать шедевр.
но поздно бить об стену кулаком слабым, трусливым,
прости за то, что было перед высоким обрывом.
ведь я теперь лечу, назад давно не хочу,
спасибо всем, у кого я доброте учусь.
быстрее ветра мчусь, слыша имена родные,
что в моём сердце место себе сохранили,
что для меня больше, чем полмира стали
ведь с первым появлением их душа покрылась цветами!
где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.
мне кажется давно то, что не должно казаться.
касательная меня пересекает в точке
моей параболы и напрочь разрубает строчки.
стихи рассыпались, и листья осень разбросала.
наброски на бумаге и на душе легче стало.
там, где мы встретились, с тех пор ни одного растения,
нет больше зелени, остались расти лишь сомнения.
я ничего не вижу, картина мира размыта:
впереди замок или разбитое карыто?
поздно жалеть о сделанном или не сделанном,
всё будет, так как должно быть, не думай об этом.
неразличим тут цвет: чёрная полоса, белая?
жизнь - это зебра, колоритная, не равномерная.
не думаю о конце света, даже я не знаю,
когда с первым лучём покрылась планета цветами.
где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.
с головы до ног окутала эта мантия
что соткана из нитей ценностей цивилизаций:
всё то добро, что хранил в себе человек,
живущий много лет назад, теперь несу в себе.
я - Прометей, люди, я даю вам свет,
что не зажечь лампам и фонарям на всей Земле.
и сквозь хитросплетения мне знакомых сетей,
связываю сотни "Я" в "Мы", что по сути сильней.
Aliis inserviendo consumor,
тогда я, может быть, проиграю этот спор
глупый о том, что человек - человеку волк,
от дружбы - мало проку, не существует толк.
в комнате не темно, ведь от монитора линия
давно нарушила сумеречную идилию.
и буквы на экране, что сплетаются в слова
заставляют улыбаться и загораться глаза.
где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.
ведь вроде было не давно, чувства угасают плавно,
оставляя эмоции будто в комнате янтарной,
где всё пышно и ярко, только мне не понятно.
мне хватит простоты, то, что для души приятно.
некрасиво, невнятно - кругом идёт голова,
ведь когда нечего сказать и не нужны слова.
чисто пробелами мысли прыгали по белому
листу тетради, где хотела написать шедевр.
но поздно бить об стену кулаком слабым, трусливым,
прости за то, что было перед высоким обрывом.
ведь я теперь лечу, назад давно не хочу,
спасибо всем, у кого я доброте учусь.
быстрее ветра мчусь, слыша имена родные,
что в моём сердце место себе сохранили,
что для меня больше, чем полмира стали
ведь с первым появлением их душа покрылась цветами!
где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.
where the fragments from civilizations got,
It seems to me for a long time what should not seem.
The tangent crosses me at the point
My parabola and completely cuts the lines.
Poems scattered, and the falls scattered the leaves.
Sketches on paper and soul became easier.
Where we met, since then not a single plant,
There is no more greenery, only doubts remained.
I see nothing, the picture of the world is blurred:
Ahead of the castle or a broken steamer?
It’s too late to regret the or not done,
Everything will be, since it should be, do not think about it.
The color is indistinguishable here: the black strip, white?
Life is zebra, colorful, not uniform.
I don't think about the end of the world, I don't even know
When the planet was covered with flowers with the first ray.
Somewhere there behind the clouds
The goddess Fortune is watching.
I can't believe it and I don't know
Will I send me happiness from there.
Consuetudo Altera Natura,
I’m used to believing, everything will change for the better.
Di meliora - to the purpose of the coming,
Believe that happiness will come from nowhere.
This mantle enveloped from head to toe
What is woven from threads of values of civilizations:
All the good that a person kept in himself,
Living many years ago, now I carry in myself.
I am Prometheus, people, I give you light,
What not to light lamps and lanterns on the whole earth.
and through the intricacies of familiar networks,
I connect hundreds of "I" in "we", which is essentially stronger.
Aliis InservienDo Consumor,
Then I may lose this dispute
Stupid about the fact that man is a wolf man,
From friendship - little use, there is no sense.
The room is not dark, because the line is from the monitor
For a long time violated twilight idylia.
and letters on the screen that are weaved in words
Make a smile and light up.
Somewhere there behind the clouds
The goddess Fortune is watching.
I can't believe it and I don't know
Will I send me happiness from there.
Consuetudo Altera Natura,
I’m used to believing, everything will change for the better.
Di meliora - to the purpose of the coming,
Believe that happiness will come from nowhere.
After all, it seemed not long ago, feelings fade smoothly,
Leaving emotions as if in the amber room,
Where everything is magnificent and bright, only I do not understand.
There is enough simplicity to me, what is pleasant for the soul.
ugly, slurred - there is a head around,
After all, when there is nothing to say and do not need words.
Purely spaces of thought jumped in white
a notebook sheet where she wanted to write a masterpiece.
but late to beat on the wall with a fist of weak, cowardly,
Sorry for what was in front of a high cliff.
After all, I have been flying now, I don’t want to go back for a long time,
Thanks to everyone who I am kindly learning.
I rush faster than the wind, hearing my names,
that in my heart they kept a place for themselves,
that for me more than half a world
After all, with the first appearance of their soul, the flowers were covered!
Somewhere there behind the clouds
The goddess Fortune is watching.
I can't believe it and I don't know
Will I send me happiness from there.
Consuetudo Altera Natura,
I’m used to believing, everything will change for the better.
Di meliora - to the purpose of the coming,
Believe that happiness will come from nowhere.
It seems to me for a long time what should not seem.
The tangent crosses me at the point
My parabola and completely cuts the lines.
Poems scattered, and the falls scattered the leaves.
Sketches on paper and soul became easier.
Where we met, since then not a single plant,
There is no more greenery, only doubts remained.
I see nothing, the picture of the world is blurred:
Ahead of the castle or a broken steamer?
It’s too late to regret the or not done,
Everything will be, since it should be, do not think about it.
The color is indistinguishable here: the black strip, white?
Life is zebra, colorful, not uniform.
I don't think about the end of the world, I don't even know
When the planet was covered with flowers with the first ray.
Somewhere there behind the clouds
The goddess Fortune is watching.
I can't believe it and I don't know
Will I send me happiness from there.
Consuetudo Altera Natura,
I’m used to believing, everything will change for the better.
Di meliora - to the purpose of the coming,
Believe that happiness will come from nowhere.
This mantle enveloped from head to toe
What is woven from threads of values of civilizations:
All the good that a person kept in himself,
Living many years ago, now I carry in myself.
I am Prometheus, people, I give you light,
What not to light lamps and lanterns on the whole earth.
and through the intricacies of familiar networks,
I connect hundreds of "I" in "we", which is essentially stronger.
Aliis InservienDo Consumor,
Then I may lose this dispute
Stupid about the fact that man is a wolf man,
From friendship - little use, there is no sense.
The room is not dark, because the line is from the monitor
For a long time violated twilight idylia.
and letters on the screen that are weaved in words
Make a smile and light up.
Somewhere there behind the clouds
The goddess Fortune is watching.
I can't believe it and I don't know
Will I send me happiness from there.
Consuetudo Altera Natura,
I’m used to believing, everything will change for the better.
Di meliora - to the purpose of the coming,
Believe that happiness will come from nowhere.
After all, it seemed not long ago, feelings fade smoothly,
Leaving emotions as if in the amber room,
Where everything is magnificent and bright, only I do not understand.
There is enough simplicity to me, what is pleasant for the soul.
ugly, slurred - there is a head around,
After all, when there is nothing to say and do not need words.
Purely spaces of thought jumped in white
a notebook sheet where she wanted to write a masterpiece.
but late to beat on the wall with a fist of weak, cowardly,
Sorry for what was in front of a high cliff.
After all, I have been flying now, I don’t want to go back for a long time,
Thanks to everyone who I am kindly learning.
I rush faster than the wind, hearing my names,
that in my heart they kept a place for themselves,
that for me more than half a world
After all, with the first appearance of their soul, the flowers were covered!
Somewhere there behind the clouds
The goddess Fortune is watching.
I can't believe it and I don't know
Will I send me happiness from there.
Consuetudo Altera Natura,
I’m used to believing, everything will change for the better.
Di meliora - to the purpose of the coming,
Believe that happiness will come from nowhere.
Другие песни исполнителя: