Nightwish - Moment of peace
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nightwish - Moment of peace - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мммм
Аааа
Мгновение спокойствия...
Аааа
Аааа
[Хор:]
Ну-ка, приди к нам,
В место, где ты можешь укрыться.
Мы - это свет,
Отдохни здесь душой,
И ты поймёшь:
Мы - это энергия,
Мы дарим вам мир.
А теперь пусть твоё сердце перестанет биться -
Мы ослабим твою боль..
[Припев: Sarah Brightman]
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
[Хор:]
Свет наверху - тьма внизу,
На неё посмотри через звёзды,
Дотянись до земного потока
Дрейфуй в радости наших сердец!
Освободи свою энергию,
Вкуси вина -
Этот напиток, как душа,
Мы знаем теперь божественную силу!
[Припев: Sarah Brightman]
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
Мгновение спокойствия...
Аааа
Мгновение спокойствия...
Аааа
Аааа
[Хор:]
Ну-ка, приди к нам,
В место, где ты можешь укрыться.
Мы - это свет,
Отдохни здесь душой,
И ты поймёшь:
Мы - это энергия,
Мы дарим вам мир.
А теперь пусть твоё сердце перестанет биться -
Мы ослабим твою боль..
[Припев: Sarah Brightman]
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
[Хор:]
Свет наверху - тьма внизу,
На неё посмотри через звёзды,
Дотянись до земного потока
Дрейфуй в радости наших сердец!
Освободи свою энергию,
Вкуси вина -
Этот напиток, как душа,
Мы знаем теперь божественную силу!
[Припев: Sarah Brightman]
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
Когда мир в опасности,
И кажется, что скоро он исчезнет,
Ты можешь быть здесь с нами...
Если люди чужие друг другу,
Они могут остаться здесь
И насладиться мгновением спокойствия...
Мгновение спокойствия...
Mmmm
AAAA
The instant of calm ...
AAAA
AAAA
[Chorus:]
Well, come to us,
In place where you can hide.
We are light,
Rest here with a soul
And you will understand:
We are energy,
We give you the world.
And now let your heart stop fighting -
We will weaken your pain ..
[Chorus: Sarah Brightman]
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
[Chorus:]
Light upstairs - darkness below
Look at it through the stars,
Reach the earth's stream
Draft in the joy of our hearts!
Free your energy
Wine taste -
This drink, like a soul,
Now we know the divine power!
[Chorus: Sarah Brightman]
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
The instant of calm ...
AAAA
The instant of calm ...
AAAA
AAAA
[Chorus:]
Well, come to us,
In place where you can hide.
We are light,
Rest here with a soul
And you will understand:
We are energy,
We give you the world.
And now let your heart stop fighting -
We will weaken your pain ..
[Chorus: Sarah Brightman]
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
[Chorus:]
Light upstairs - darkness below
Look at it through the stars,
Reach the earth's stream
Draft in the joy of our hearts!
Free your energy
Wine taste -
This drink, like a soul,
Now we know the divine power!
[Chorus: Sarah Brightman]
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
When the world is in danger,
And it seems that he will soon disappear,
You can be here with us ...
If people are strangers to each other,
They can stay here
And enjoy the moment of calm ...
The instant of calm ...
Другие песни исполнителя: