Nikosho - Сутра дождя
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nikosho - Сутра дождя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СУТРА ДОЖДЯ
1. Пристальный взгляд в Мою сторону приносит всё.
2. Искать Меня бесполезно, нашедший Меня ликует.
3. Переставая отождествлять Меня с чем бы то ни было, приближаешься.
4. Действие, совершаемое в забвении Меня, называется беспамятством; действие, совершаемое с памятью обо Мне, но Мне не посвящённое, называется грехом.
5. В радости знаешь, что делать; Имя Моё повторяй в смятении.
6. Твоё даю тебе – не отказывайся; не бери же лишнего.
7. Не здесь и не сейчас – всегда не так.
8. Не важно что, но как.
9. Воля моя выражается посредством знаков; умение читать их называется проницательностью, умение действовать согласно с ними называется искусством жить. Можно не читать моих знаков – так поступают незнающие Меня или Познавшие; для идущего же эта ступень неизбежна.
10. Страсть приводит к смятению, любовь дарует спокойствие.
11. Желание Меня есть жажда; утоляет её указующий путь к источнику, избавляет от неё указующий путь к океану.
12. Не беги от людей и не стремись к ним – Я посылаю, чтобы ты будил их и не уснул сам.
13. Найди солнце по его лучам.
14. Моменты вспоминания обо Мне – единственная возможность свободы, всё остальное – рабство прошлого.
15. Ты – это Я, осознавший себя как отдельное.
16. Не зная главного, преуспеешь в малом.
17. Лишь стремящийся постигает, что некому стремиться, некуда и незачем.
18. Даю не желающему, а делающему желаемое.
19. Какая-то часть тебя всегда знает, что делать. Это и есть Я.
20. Твой путь не есть что-то отличное от того, что ты хочешь.
21. Оставь Мне свои долги.
22. Доверяясь Мне, избавляешься от забот.
23. Если смотришь на Меня, мир, воспринимаемый боковым зрением, кажется Моим отражением или тенью.
24. Делая Это, поступаешь наилучшим образом. Делать Это можно всегда.
25. Делать Это означает позволять происходящему происходить, но не означает не вмешиваться. Смысл подобного действия неуловим.
26. Воля Моя не в том, что тебе кажется, а в том, что видишь перед собой.
27. Прихожу на помощь решившемся действовать; не действие важно, но решимость.
28. Думая, что нужно что-то делать, ошибаешься. Думая, что можно ничего не делать, ошибаешься также. Вот, перед тобой!
29. Каждая ситуация – для твоего развития. В этом смысл справедливости.
30. Проданный в рабство и ищущий справедливости, ты получишь лишь то, что искал. Многого ли ты ищешь?
31. Если ты ищешь Освобождения, все цели должны быть оставлены.
32. Привязанность к любой цели губительна. Привязанность ко Мне как к цели ведёт к безумию.
33. Размышляя «как», никогда не сделаешь. Просто делай.
34. Меня нет.
35. Границы умопостигаемого суть стены твоей тюрьмы.
36. Сведи все мысли к одной, потом оставь и её.
37. Ты был свободен, ты будешь свободен, ты свободен.
38. Нет дороги, которая бы не вела ко Мне; нет дороги, которая бы от Меня не уводила.
39. Все может быть путем, но не все могут идти.
40. Прими всё так, как есть.
41. Истинное принятие – это жертва. Принимая всё так, как есть, ты жертвуешь всем, что имеешь. Принимая – отдавай. Отдавай все не задумываясь, не выбирая, не колеблясь. Отдав всё своё, получишь всё Моё.
42. Найди опору в отсутствии её.
43. Наказание – это награда, награда – это наказание.
44. Стань как рыба в воде.
45. Пойми, что ты можешь.
46. Прими то, что есть, и не желай ничего иного.
47. Сначала Я как бы связываю тебя, но когда увидишь Меня во всем, то поймешь что это – Свобода.
48. Открой Мне дверь и не бойся.
49. Много имен у Меня; медитируй на Моей сущности.
50. Всегда быть довольным и ни в чем не сомневаться – удел усвоившего предыдущее.
51. Воля Моя в том, что есть; твоя воля в том, что тебе хочется. Постигнувшему единство обеих открывается удивительное.
52. Смотри в Мои глаза – это конец Пути.
1. Пристальный взгляд в Мою сторону приносит всё.
2. Искать Меня бесполезно, нашедший Меня ликует.
3. Переставая отождествлять Меня с чем бы то ни было, приближаешься.
4. Действие, совершаемое в забвении Меня, называется беспамятством; действие, совершаемое с памятью обо Мне, но Мне не посвящённое, называется грехом.
5. В радости знаешь, что делать; Имя Моё повторяй в смятении.
6. Твоё даю тебе – не отказывайся; не бери же лишнего.
7. Не здесь и не сейчас – всегда не так.
8. Не важно что, но как.
9. Воля моя выражается посредством знаков; умение читать их называется проницательностью, умение действовать согласно с ними называется искусством жить. Можно не читать моих знаков – так поступают незнающие Меня или Познавшие; для идущего же эта ступень неизбежна.
10. Страсть приводит к смятению, любовь дарует спокойствие.
11. Желание Меня есть жажда; утоляет её указующий путь к источнику, избавляет от неё указующий путь к океану.
12. Не беги от людей и не стремись к ним – Я посылаю, чтобы ты будил их и не уснул сам.
13. Найди солнце по его лучам.
14. Моменты вспоминания обо Мне – единственная возможность свободы, всё остальное – рабство прошлого.
15. Ты – это Я, осознавший себя как отдельное.
16. Не зная главного, преуспеешь в малом.
17. Лишь стремящийся постигает, что некому стремиться, некуда и незачем.
18. Даю не желающему, а делающему желаемое.
19. Какая-то часть тебя всегда знает, что делать. Это и есть Я.
20. Твой путь не есть что-то отличное от того, что ты хочешь.
21. Оставь Мне свои долги.
22. Доверяясь Мне, избавляешься от забот.
23. Если смотришь на Меня, мир, воспринимаемый боковым зрением, кажется Моим отражением или тенью.
24. Делая Это, поступаешь наилучшим образом. Делать Это можно всегда.
25. Делать Это означает позволять происходящему происходить, но не означает не вмешиваться. Смысл подобного действия неуловим.
26. Воля Моя не в том, что тебе кажется, а в том, что видишь перед собой.
27. Прихожу на помощь решившемся действовать; не действие важно, но решимость.
28. Думая, что нужно что-то делать, ошибаешься. Думая, что можно ничего не делать, ошибаешься также. Вот, перед тобой!
29. Каждая ситуация – для твоего развития. В этом смысл справедливости.
30. Проданный в рабство и ищущий справедливости, ты получишь лишь то, что искал. Многого ли ты ищешь?
31. Если ты ищешь Освобождения, все цели должны быть оставлены.
32. Привязанность к любой цели губительна. Привязанность ко Мне как к цели ведёт к безумию.
33. Размышляя «как», никогда не сделаешь. Просто делай.
34. Меня нет.
35. Границы умопостигаемого суть стены твоей тюрьмы.
36. Сведи все мысли к одной, потом оставь и её.
37. Ты был свободен, ты будешь свободен, ты свободен.
38. Нет дороги, которая бы не вела ко Мне; нет дороги, которая бы от Меня не уводила.
39. Все может быть путем, но не все могут идти.
40. Прими всё так, как есть.
41. Истинное принятие – это жертва. Принимая всё так, как есть, ты жертвуешь всем, что имеешь. Принимая – отдавай. Отдавай все не задумываясь, не выбирая, не колеблясь. Отдав всё своё, получишь всё Моё.
42. Найди опору в отсутствии её.
43. Наказание – это награда, награда – это наказание.
44. Стань как рыба в воде.
45. Пойми, что ты можешь.
46. Прими то, что есть, и не желай ничего иного.
47. Сначала Я как бы связываю тебя, но когда увидишь Меня во всем, то поймешь что это – Свобода.
48. Открой Мне дверь и не бойся.
49. Много имен у Меня; медитируй на Моей сущности.
50. Всегда быть довольным и ни в чем не сомневаться – удел усвоившего предыдущее.
51. Воля Моя в том, что есть; твоя воля в том, что тебе хочется. Постигнувшему единство обеих открывается удивительное.
52. Смотри в Мои глаза – это конец Пути.
Sutra of rain
1. The gaze in my direction brings everything.
2. It is useless to look for me, the one who found me rejoices.
3. Stopping identifying me with anything, you are approaching.
4. The action performed in oblivion of me is called unconsciousness; The action performed with the memory of me, but not dedicated to me, is called sin.
5. In joy you know what to do; Repeat my name in confusion.
6. I give you - do not refuse; Do not take too much.
7. Not here and not now - it is always wrong.
8. It doesn’t matter what, but how.
9. My will is expressed through signs; The ability to read them is called insight, the ability to act with them is called the art of living. You can not read my signs - this is what you know or know; For walking, this step is inevitable.
10. Passion leads to confusion, love gives calm.
11. desire for me is a thirst; He quenches her indicating path to the source, relieves her of the pointing path to the ocean.
12. Do not run away from people and do not strive for them - I am sending you to wake them up and do not fall asleep yourself.
13. Find the sun by its rays.
14. Moments of recalling me are the only possibility of freedom, everything else is the slavery of the past.
15. You are me, who realized as separate.
16. Without knowing the main thing, you will succeed in the small.
17. Only a striving comprehends that there is no one to strive, there is nowhere to and there is no need.
18. I give it to not desirable, but to the case.
19. Some part of you always knows what to do. This is J.
20. Your path is not something different from what you want.
21. Leave me your debts.
22. Trusting me, get rid of worries.
23. If you look at me, the world perceived by lateral vision seems to be my reflection or shadow.
24. When doing this, you act in the best way. You can always do this.
25. To do this means allowing what is happening, but does not mean not to intervene. The meaning of such an action is elusive.
26. My will is not what it seems to you, but that you see in front of you.
27. I come to the rescue of the decided to act; It is not important, but determination.
28. Thinking that you need to do something, you are mistaken. Thinking that you can do nothing, you are mistaken too. Here, in front of you!
29. Each situation is for your development. This is the meaning of justice.
30. Sold into slavery and seeking justice, you will only get what you were looking for. Are you looking for a lot?
31. If you are looking for liberation, all goals must be left.
32. The attachment to any goal is destructive. Attachment to me as a goal leads to madness.
33. Thinking “how”, you will never do it. Just do it.
34. I am not.
35. The boundaries of the intelligible essence of the wall of your prison.
36. Sour all thoughts to one, then leave her too.
37. You were free, you will be free, you are free.
38. There is no road that would not lead to me; There is no road that would not lead me away.
39. Everything can be a way, but not everyone can go.
40. Accept everything as it is.
41. True acceptance is a victim. Accepting everything as it is, you sacrifice everything you have. When accepting - give. Give everything without hesitation without choosing, without hesitation. Having given everything yours, you will get everything mine.
42. Find the support in the absence of it.
43. Punishment is a reward, a reward is a punishment.
44. Become like a fish in water.
45. Understand what you can.
46. Accept what is, and do not wish anything else.
47. At first I, as it were, connect you, but when you see me in everything, you will understand that it is freedom.
48. Open the door to me and do not be afraid.
49. I have many names; meditate on my essence.
50. Always be satisfied and have nothing to doubt anything - the lot of the previous one.
51. My will is what is; Your will is what you want. The unity of both has comprehended amazing.
52. Look into my eyes is the end of the path.
1. The gaze in my direction brings everything.
2. It is useless to look for me, the one who found me rejoices.
3. Stopping identifying me with anything, you are approaching.
4. The action performed in oblivion of me is called unconsciousness; The action performed with the memory of me, but not dedicated to me, is called sin.
5. In joy you know what to do; Repeat my name in confusion.
6. I give you - do not refuse; Do not take too much.
7. Not here and not now - it is always wrong.
8. It doesn’t matter what, but how.
9. My will is expressed through signs; The ability to read them is called insight, the ability to act with them is called the art of living. You can not read my signs - this is what you know or know; For walking, this step is inevitable.
10. Passion leads to confusion, love gives calm.
11. desire for me is a thirst; He quenches her indicating path to the source, relieves her of the pointing path to the ocean.
12. Do not run away from people and do not strive for them - I am sending you to wake them up and do not fall asleep yourself.
13. Find the sun by its rays.
14. Moments of recalling me are the only possibility of freedom, everything else is the slavery of the past.
15. You are me, who realized as separate.
16. Without knowing the main thing, you will succeed in the small.
17. Only a striving comprehends that there is no one to strive, there is nowhere to and there is no need.
18. I give it to not desirable, but to the case.
19. Some part of you always knows what to do. This is J.
20. Your path is not something different from what you want.
21. Leave me your debts.
22. Trusting me, get rid of worries.
23. If you look at me, the world perceived by lateral vision seems to be my reflection or shadow.
24. When doing this, you act in the best way. You can always do this.
25. To do this means allowing what is happening, but does not mean not to intervene. The meaning of such an action is elusive.
26. My will is not what it seems to you, but that you see in front of you.
27. I come to the rescue of the decided to act; It is not important, but determination.
28. Thinking that you need to do something, you are mistaken. Thinking that you can do nothing, you are mistaken too. Here, in front of you!
29. Each situation is for your development. This is the meaning of justice.
30. Sold into slavery and seeking justice, you will only get what you were looking for. Are you looking for a lot?
31. If you are looking for liberation, all goals must be left.
32. The attachment to any goal is destructive. Attachment to me as a goal leads to madness.
33. Thinking “how”, you will never do it. Just do it.
34. I am not.
35. The boundaries of the intelligible essence of the wall of your prison.
36. Sour all thoughts to one, then leave her too.
37. You were free, you will be free, you are free.
38. There is no road that would not lead to me; There is no road that would not lead me away.
39. Everything can be a way, but not everyone can go.
40. Accept everything as it is.
41. True acceptance is a victim. Accepting everything as it is, you sacrifice everything you have. When accepting - give. Give everything without hesitation without choosing, without hesitation. Having given everything yours, you will get everything mine.
42. Find the support in the absence of it.
43. Punishment is a reward, a reward is a punishment.
44. Become like a fish in water.
45. Understand what you can.
46. Accept what is, and do not wish anything else.
47. At first I, as it were, connect you, but when you see me in everything, you will understand that it is freedom.
48. Open the door to me and do not be afraid.
49. I have many names; meditate on my essence.
50. Always be satisfied and have nothing to doubt anything - the lot of the previous one.
51. My will is what is; Your will is what you want. The unity of both has comprehended amazing.
52. Look into my eyes is the end of the path.
Другие песни исполнителя: