ABC

Nilton Ferreira, Diego Machado - Cotidiano
текст песни

3

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Nilton Ferreira, Diego Machado - Cotidiano - оригинальный текст песни, перевод, видео

Rodeio parado, pingo assolheado, num sol veraneiro
São vacas de cria, solteira e vazias, e um touro fumaça
O peão olha longe, com calma de monge, fechando o palheiro
Semblante altaneiro de um homem campeiro, estampa da raça

O cusco ovelheiro descansa na sombra de um cocho de sal
Ali perto as cigarras, abrindo o peito, na sombra do mato
Olhares atentos de quem sabe a volta da cura e do banho
Mirando o rebanho buscando bicheira e algum carrapato

A ponta da bota no estrivo embarrado, são restos de pampa
Que mesclam o povo, com pingo, cachorro e um naco do campo
Tá feito o serviço grita o mais novo, alça a perna e volteia
Tocando ‘as oveia” que seguem ao rumo de um baio lunanco

São três de a cavalo, que cruzam a sanga no rumo das casas
O poente em brasa acolhe a noite que aos poucos se achega
No galpão a borrega, guaxa e mansa, reclama o sustento
E no firmamento um risco de lua no céu se aprochega

Então resta o mate, a prosa, o truco e um gole de canha
Pois aqui na campanha o simples é luxo, na vida do peão
Ponteando um violão acolhero as palavras contando do dia
E da bruta porfia de quem toca a vida e a produção

O galpão silencia, e a cambona vazia, descansa do amargo
Mas logo a rotina adentra nas portas batendo ‘os tição”
Se aviva o fogão, e um par de esporas acordam os galos
Na mangueira os cavalos, atentos na forma, à espera do peão
Родео замерло, лошадь загорает под летним солнцем.
Там коровы, одинокие и пустые, и дымчатый бык.
Ковбой смотрит вдаль, со спокойствием монаха, закрывая стог сена.
Гордое лицо крестьянина, воплощение расы.

Овчарка отдыхает в тени соляного корыта.
Рядом цикады, раскрывая свои грудки, в тени подлеска.
Внимательные взгляды тех, кто знает о возвращении лечения и купания.
Наблюдают за стадом, выискивая личинок и клещей.

Носик сапога в грязном стремени – это остатки пампы.
Смешивая людей с лошадью, собакой и клочком поля.
«Дело сделано!» – кричит младший, поднимает ногу и поворачивается.
Направляет овец, следующих за гнедым конем.

Трое верхом пересекают ручей к домам.
Пылающий закат встречает медленно угасающую ночь. Сбор.
В амбаре овца, дикая и кроткая, молит о пище.
А на небосводе приближается полоска луны.

Затем остаются встреча, разговор, карточная игра и глоток кашасы.
Ибо здесь, в сельской местности, простота — роскошь в жизни работника ранчо.
Бренча на гитаре, они собирают слова, описывающие день.
И жестокую борьбу тех, кто управляет жизнью и производством.

Амбар замолкает, и пустой котёл отдыхает от горечи.
Но вскоре рутина входит в двери, разбивая угли.
Печь затоплена, и пара шпор будит петухов.
В загоне лошади, послушно выстроившись, ждут работника ранчо.
Верный ли текст песни?  Да | Нет