NkVk - Любовь к тебе..
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NkVk - Любовь к тебе.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В моей руке твоя рука...
Сближались губы понемногу...
Но жажды утолить не могут.
Так льют в ненастный день дожди,
И сердцу горячо в груди,
И кажется, любовь - навеки...
Но вечность и та бесконечна для нас двоих...
Представляешь во сне красивые губы,
Закрываешь утомленно глаза.
Я, счастливый и чуточку глупый,
Слышу друзей голоса.
Полулюди и полузвери мои друзья..
Сладким пеньем пленили меня.
Я хотел бы с тобою забыться
В ярком свете весеннего дня,
Расплескать до конца свою нежность,
Не оставив ни капли другим,
И поверить лукавой надежде,
Что тобою безумно любим.
Знаю, это - пустая затея:
Слушать нежное пенье людей..
Отчего же душа молодеет,
Забывая о боли измен?
Эти волосы, эти глаза
Колдовского карего цвета
они могут Осчастливить, завлечь, наказать
но счастье и в этом.
Не смотри на меня. Пощади.
Как мне хочется голос твой слушать.
Пусть слова - проливные дожди -
Охладят распаленные души.
Ведь в любви обещаний гора -
И всегда наступает пора
Расплатиться по крупному счету.
для меня и тебя..
Моя мечта и божество,
Волнующая душу скрипка!
А может, только колдовство -
Лучистый взгляд, твоя улыбка?
Меняет наш игривый нрав
Дорогая, ставшая судьбою.
Я каждый день наслаждаюсь тобою..
Я лгать пред Вами не отважусь.
Клянусь своею головой,
Прелестней стройной фигуры вашей,
Смотреть на тебя и то блаженство,
Не говоря уж о другом...
Их неземное совершенство
Напоминает о земном....
Сближались губы понемногу...
Но жажды утолить не могут.
Так льют в ненастный день дожди,
И сердцу горячо в груди,
И кажется, любовь - навеки...
Но вечность и та бесконечна для нас двоих...
Представляешь во сне красивые губы,
Закрываешь утомленно глаза.
Я, счастливый и чуточку глупый,
Слышу друзей голоса.
Полулюди и полузвери мои друзья..
Сладким пеньем пленили меня.
Я хотел бы с тобою забыться
В ярком свете весеннего дня,
Расплескать до конца свою нежность,
Не оставив ни капли другим,
И поверить лукавой надежде,
Что тобою безумно любим.
Знаю, это - пустая затея:
Слушать нежное пенье людей..
Отчего же душа молодеет,
Забывая о боли измен?
Эти волосы, эти глаза
Колдовского карего цвета
они могут Осчастливить, завлечь, наказать
но счастье и в этом.
Не смотри на меня. Пощади.
Как мне хочется голос твой слушать.
Пусть слова - проливные дожди -
Охладят распаленные души.
Ведь в любви обещаний гора -
И всегда наступает пора
Расплатиться по крупному счету.
для меня и тебя..
Моя мечта и божество,
Волнующая душу скрипка!
А может, только колдовство -
Лучистый взгляд, твоя улыбка?
Меняет наш игривый нрав
Дорогая, ставшая судьбою.
Я каждый день наслаждаюсь тобою..
Я лгать пред Вами не отважусь.
Клянусь своею головой,
Прелестней стройной фигуры вашей,
Смотреть на тебя и то блаженство,
Не говоря уж о другом...
Их неземное совершенство
Напоминает о земном....
Your hand is in my hand ...
Little lips brought together ...
But they cannot satisfy thirst.
So pour rains on a rainy day,
And the heart is hot in the chest,
And it seems that love is forever ...
But eternity and that infinite for us two ...
Imagine beautiful lips in a dream,
You close your eyes a fatigue.
I, happy and a little stupid,
I hear friends of the voice.
Semi -loves and half -visors my friends ..
They captivated me with sweet stump.
I would like to forget with you
In the bright light of spring day,
Splash your tenderness to the end,
Without leaving a drop by others,
And believe the evil hope,
What is you madly loved.
I know this is an empty venture:
Listen to the delicate singing of people ..
Why does the soul get younger
Forgetting the pain of betrayal?
These hair, these eyes
Witchcraft brown
They can make it happy, attract, punish
But happiness is in this.
Do not look at me. Mercy.
How I want your voice to listen.
Let the words - pouring rains -
Squeezed souls will cool.
After all, in love promises of the mountain -
And the time always comes
Pay on a large account.
For me and you ..
My dream and deity
A violin -fingering soul!
Or maybe only witchcraft -
A radiant look, your smile?
Changes our playful disposition
Dear, which has become fate.
I enjoy you every day ..
I do not dare to lie before you.
I swear with my head
The charming slender figure of yours,
Look at you and that bliss,
Not to mention something else ...
Their unearthly perfection
Reminds of the earth ...
Little lips brought together ...
But they cannot satisfy thirst.
So pour rains on a rainy day,
And the heart is hot in the chest,
And it seems that love is forever ...
But eternity and that infinite for us two ...
Imagine beautiful lips in a dream,
You close your eyes a fatigue.
I, happy and a little stupid,
I hear friends of the voice.
Semi -loves and half -visors my friends ..
They captivated me with sweet stump.
I would like to forget with you
In the bright light of spring day,
Splash your tenderness to the end,
Without leaving a drop by others,
And believe the evil hope,
What is you madly loved.
I know this is an empty venture:
Listen to the delicate singing of people ..
Why does the soul get younger
Forgetting the pain of betrayal?
These hair, these eyes
Witchcraft brown
They can make it happy, attract, punish
But happiness is in this.
Do not look at me. Mercy.
How I want your voice to listen.
Let the words - pouring rains -
Squeezed souls will cool.
After all, in love promises of the mountain -
And the time always comes
Pay on a large account.
For me and you ..
My dream and deity
A violin -fingering soul!
Or maybe only witchcraft -
A radiant look, your smile?
Changes our playful disposition
Dear, which has become fate.
I enjoy you every day ..
I do not dare to lie before you.
I swear with my head
The charming slender figure of yours,
Look at you and that bliss,
Not to mention something else ...
Their unearthly perfection
Reminds of the earth ...