Noriyuki Makihara - Simplify
текст песни

Он продолжает идти, весь в грязи от луж, искоса поглядывая на толпу смеющихся людей с зонтиками, которые он раскалывает пополам по пути. Однажды солнце взойдет для него и все высушит. Тогда он смахнет потрескавшуюся грязь обеими руками и поймет, что осталась лишь гордость. Он возьмет на себя ответственность за упрощение своей жизни. Хотя его жизнь может казаться сложной, он просто верит в себя. Он просто не намерен жить, обвиняя других.

Вчера в своем обычном салоне она просто хотела, чтобы ее волосы выглядели так же, как обычно, и в мгновение ока 15 сантиметров ее драгоценных волос были отрезаны. «Но сейчас это модно, и тебе идет», — прошептала она, хватая улыбающуюся парикмахершу за ухо. «Если ты не понимаешь, что я говорю, тебе не нужны эти уши, и тебе не нужны оправдания».

Она возьмет на себя ответственность за упрощение своей жизни.

Даже если жизнь кажется сложной,
она просто верит в себя.
Мы просто не собираемся жить, обвиняя других.

Мы будем ответственны
за то, чтобы упростить свою собственную жизнь.
Даже если жизнь кажется сложной,
мы просто верим в себя.
Мы просто не собираемся жить, выпрашивая прощение.