Okuda Miwako - Utau riyu
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Okuda Miwako - Utau riyu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
anata to watashi
anata no me no naka ni iru watashi wo miru
watashi no naka ni haitta anata wo kanjiru
anata no ude no naka de asa no kotori no koe wo kiku
anata wa PAJAMA no shita dake de
watashi wa PAJAMA no ue dake de
mado kara haitte kita kaze ni kusugurarete
kushami shita anata wo mite
sonna kakkou shiteru kara deshou to warau
waraiatte
mitsumeatte
dakiatte
anata to watashi
futari de iru dake de
shiawase ni koe ga sarawareta
anata no namae wo yobu dake de
mune ga ippai ni natta
nani hitotsu utau koto wa nakatta
anata sae ireba
watashi wa utawanakutemo yokatta
ano yoru anata wa inaku natta
koe ga kuchi kara afuredashita
ryoute de osaetemo tomerarenai
himei no you ni oetsu no you ni
watashi wa utau
nido to warau koto ga dekinai kara
watashi wa utau
utau utau utau
Translation:
the reason I sing
You & me.
I look at myself in your eyes
I feel you inside me
In the morning, I hear the voice of the small bird in your arms
You're wearing just the pajama bottom,
I'm wearing just the top
Tickled by the breeze that came in from the window
I look at you who sneezed
"It's probably because you look that way," I laugh
We smile,
look,
& hold each other
It's just the 2 of us
My voice was swept away by the happiness
Just calling your name
gets me all choked up
I never sang once
I didn't have to sing
even if you were here
That night you weren't there
My voice flows out from my mouth
Even if I press [my mouth] with both hands, it can't stop
Like a scream, like a sob
I'll sing
I can't smile again, so
I'll sing
& sing & sing & sing.
anata no me no naka ni iru watashi wo miru
watashi no naka ni haitta anata wo kanjiru
anata no ude no naka de asa no kotori no koe wo kiku
anata wa PAJAMA no shita dake de
watashi wa PAJAMA no ue dake de
mado kara haitte kita kaze ni kusugurarete
kushami shita anata wo mite
sonna kakkou shiteru kara deshou to warau
waraiatte
mitsumeatte
dakiatte
anata to watashi
futari de iru dake de
shiawase ni koe ga sarawareta
anata no namae wo yobu dake de
mune ga ippai ni natta
nani hitotsu utau koto wa nakatta
anata sae ireba
watashi wa utawanakutemo yokatta
ano yoru anata wa inaku natta
koe ga kuchi kara afuredashita
ryoute de osaetemo tomerarenai
himei no you ni oetsu no you ni
watashi wa utau
nido to warau koto ga dekinai kara
watashi wa utau
utau utau utau
Translation:
the reason I sing
You & me.
I look at myself in your eyes
I feel you inside me
In the morning, I hear the voice of the small bird in your arms
You're wearing just the pajama bottom,
I'm wearing just the top
Tickled by the breeze that came in from the window
I look at you who sneezed
"It's probably because you look that way," I laugh
We smile,
look,
& hold each other
It's just the 2 of us
My voice was swept away by the happiness
Just calling your name
gets me all choked up
I never sang once
I didn't have to sing
even if you were here
That night you weren't there
My voice flows out from my mouth
Even if I press [my mouth] with both hands, it can't stop
Like a scream, like a sob
I'll sing
I can't smile again, so
I'll sing
& sing & sing & sing.
Аната Ваташи
Аната Ном Нака ни иру Ваташи Ву Миру
Ваташи Нака ни хатта Аната о Канджиру
Anata no ude noka de asa no kotori no koe wo kiku
Anata wa pajama no chita dake de
Watashi wa pajama no ue dake de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
Mado Kara Haitte Kita Kaze ni kusugurarete
Kushami chita anata woo Mite
Sonna Kakkou Shiteru Kara Deshou to warau
Waraiatte
Mitsumeatte
Дакиатте
Аната Ваташи
Futari de Iru dake de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
Shiawase ni koe ga sarawareta
Anata no namae wo yobu dake de
Mune ga ippai ni natta
Nani Hitotsu Utau Koto wa nakatta
Аната Саи Иреба
Watashi wa utawanakutemo yokatta
Ano yoru anata wa inaku natta
Koe ga kachi kara afuredashita
Ryoute de Osaetemo tomerarenai
Химэй нет, ты ней, нет ты ни
Ваташи ва Утау
Нидо для Warau Koto Ga Dekinai Kara
Ваташи ва Утау
Утау Утаууу
Перевод:
Причина, по которой я пою
Ты меня.
Я смотрю на себя в твои глаза
Я чувствую тебя внутри себя
Утром я слышу голос маленькой птицы в твоих руках
Вы носите только пижамское дно,
Я ношу только вершину
Щекотал ветер, который вошел из окна
Я смотрю на тебя, кто чихал
«Это вероятно, потому что ты выглядишь так», - смеется я
Мы улыбаемся,
Смотреть,
И держите друг друга
Это только двое из нас
Мой голос был сметен счастьем
Просто называя ваше имя
Заставляет меня задохнуться
Я никогда не пел ни разу
Мне не нужно было петь
Даже если ты был здесь
Той ночью тебя не было
Мой голос вытекает изо рта
Даже если я представлю [мой рот] обеими руками, это не может остановиться
Как крик, как рыдание
Я буду петь
Я не могу снова улыбнуться, так что
Я буду петь
& Sing & Sing & Sing.
Аната Ном Нака ни иру Ваташи Ву Миру
Ваташи Нака ни хатта Аната о Канджиру
Anata no ude noka de asa no kotori no koe wo kiku
Anata wa pajama no chita dake de
Watashi wa pajama no ue dake de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
Mado Kara Haitte Kita Kaze ni kusugurarete
Kushami chita anata woo Mite
Sonna Kakkou Shiteru Kara Deshou to warau
Waraiatte
Mitsumeatte
Дакиатте
Аната Ваташи
Futari de Iru dake de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
Shiawase ni koe ga sarawareta
Anata no namae wo yobu dake de
Mune ga ippai ni natta
Nani Hitotsu Utau Koto wa nakatta
Аната Саи Иреба
Watashi wa utawanakutemo yokatta
Ano yoru anata wa inaku natta
Koe ga kachi kara afuredashita
Ryoute de Osaetemo tomerarenai
Химэй нет, ты ней, нет ты ни
Ваташи ва Утау
Нидо для Warau Koto Ga Dekinai Kara
Ваташи ва Утау
Утау Утаууу
Перевод:
Причина, по которой я пою
Ты меня.
Я смотрю на себя в твои глаза
Я чувствую тебя внутри себя
Утром я слышу голос маленькой птицы в твоих руках
Вы носите только пижамское дно,
Я ношу только вершину
Щекотал ветер, который вошел из окна
Я смотрю на тебя, кто чихал
«Это вероятно, потому что ты выглядишь так», - смеется я
Мы улыбаемся,
Смотреть,
И держите друг друга
Это только двое из нас
Мой голос был сметен счастьем
Просто называя ваше имя
Заставляет меня задохнуться
Я никогда не пел ни разу
Мне не нужно было петь
Даже если ты был здесь
Той ночью тебя не было
Мой голос вытекает изо рта
Даже если я представлю [мой рот] обеими руками, это не может остановиться
Как крик, как рыдание
Я буду петь
Я не могу снова улыбнуться, так что
Я буду петь
& Sing & Sing & Sing.
Другие песни исполнителя: