Olga Filatova - Когда воздух наполнен дымом
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Olga Filatova - Когда воздух наполнен дымом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда воздух наполнен туманом
Каждая пылинка в нем кажется мелкой частичкой чего-то большого
На каждой веточке дерева,как обманом
Белый,синий,играет от лучей солнца не снег-иней
И где-то в дали виднеется домик
Дряхлые стены,гнилые,торчащие доски
А за ним еле видно маленький холмик
Покрытый снегом и чьей-то тоской
В самом доме видимо уже давно никто не живет
Его стены еще немного и повалятся от прикосновения ветра
А хотя,если присмотрятся можно увидеть как легенький свет плывет
И чью-то тень, незаметную,длиной меньше метра
Тень плавно передвигается в окне
Такая серая и маленькая с виду
Как точка мелкая на волокне
И не заметишь ее,как не замечаешь крохотную звезду
На звездном небе
Медленно она выходит на крыльцо
Где доски так скрепят от тяги веса
Старое, обтряпанное пальтецо
И вместо двери,тряпочка,завеса
И милое старушечье лицо
Пропитанное мудростью и горем
Возрастом возможно с то крыльцо
И знанием как глубиною морем
И каждый день в один и тот же час
Она идет на холмик,что за домом
Сидит там, разговаривает сама с собой не раз
Всплакнет, и пойдет обратно и что-то в сердце жмет ей комом
Там муж ее лежит уже как третий год
Тогда еще цвели в саду тюльпаны
И был хоть старый,но им любимый дымоход
И от воспоминаний этих у нее на сердце раны
Война забрала сына и отца
А муж не выдержал той муки
Осталась одна старушка у крыльца
И слышно только скрипящих досок звуки.
Каждая пылинка в нем кажется мелкой частичкой чего-то большого
На каждой веточке дерева,как обманом
Белый,синий,играет от лучей солнца не снег-иней
И где-то в дали виднеется домик
Дряхлые стены,гнилые,торчащие доски
А за ним еле видно маленький холмик
Покрытый снегом и чьей-то тоской
В самом доме видимо уже давно никто не живет
Его стены еще немного и повалятся от прикосновения ветра
А хотя,если присмотрятся можно увидеть как легенький свет плывет
И чью-то тень, незаметную,длиной меньше метра
Тень плавно передвигается в окне
Такая серая и маленькая с виду
Как точка мелкая на волокне
И не заметишь ее,как не замечаешь крохотную звезду
На звездном небе
Медленно она выходит на крыльцо
Где доски так скрепят от тяги веса
Старое, обтряпанное пальтецо
И вместо двери,тряпочка,завеса
И милое старушечье лицо
Пропитанное мудростью и горем
Возрастом возможно с то крыльцо
И знанием как глубиною морем
И каждый день в один и тот же час
Она идет на холмик,что за домом
Сидит там, разговаривает сама с собой не раз
Всплакнет, и пойдет обратно и что-то в сердце жмет ей комом
Там муж ее лежит уже как третий год
Тогда еще цвели в саду тюльпаны
И был хоть старый,но им любимый дымоход
И от воспоминаний этих у нее на сердце раны
Война забрала сына и отца
А муж не выдержал той муки
Осталась одна старушка у крыльца
И слышно только скрипящих досок звуки.
When the air is filled with fog
Each dust in it seems to be a small piece of something big
On every twig of a tree, as a deception
White, blue, plays from the rays of the sun not snow
And somewhere in the Dali you can see a house
DRAY WARNS, rotten, sticking boards
And behind him is barely visible a small mound
Snowy
In the house itself, apparently no one has been living for a long time
Its walls are still a little and will fall from the touch of the wind
And although, if you look closely, you can see how a light light swims
And someone's shadow, invisible, less than a meter long
The shadow moves smoothly in the window
So gray and small in appearance
Like a small point on a fiber
And you will not notice her, as you do not notice a tiny star
In the starry sky
Slowly she goes to the porch
Where the boards are so blessed from weight traction
Old, tattered coat
And instead of the door, a rag, a veil
And a sweet old woman
Impregnated with wisdom and grief
Age is possible with that porch
And knowledge as a depth by sea
And every day at the same hour
She goes to the mound, what is behind the house
Sits there, talking to herself more than once
Will bury, and will go back and something in her heart presses her lumps
There her husband lies as for the third year
Then tulips bloomed in the garden
And was even old, but their favorite chimney
And from these memories of her heart wounds
The war took the son and father
And the husband could not stand that flour
There was only one old woman at the porch
And only creaking boards are heard.
Each dust in it seems to be a small piece of something big
On every twig of a tree, as a deception
White, blue, plays from the rays of the sun not snow
And somewhere in the Dali you can see a house
DRAY WARNS, rotten, sticking boards
And behind him is barely visible a small mound
Snowy
In the house itself, apparently no one has been living for a long time
Its walls are still a little and will fall from the touch of the wind
And although, if you look closely, you can see how a light light swims
And someone's shadow, invisible, less than a meter long
The shadow moves smoothly in the window
So gray and small in appearance
Like a small point on a fiber
And you will not notice her, as you do not notice a tiny star
In the starry sky
Slowly she goes to the porch
Where the boards are so blessed from weight traction
Old, tattered coat
And instead of the door, a rag, a veil
And a sweet old woman
Impregnated with wisdom and grief
Age is possible with that porch
And knowledge as a depth by sea
And every day at the same hour
She goes to the mound, what is behind the house
Sits there, talking to herself more than once
Will bury, and will go back and something in her heart presses her lumps
There her husband lies as for the third year
Then tulips bloomed in the garden
And was even old, but their favorite chimney
And from these memories of her heart wounds
The war took the son and father
And the husband could not stand that flour
There was only one old woman at the porch
And only creaking boards are heard.
Другие песни исполнителя: