Olga Filatova - Мысли
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Olga Filatova - Мысли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я иду по ночному городу пропитанному смоком машин и чувствами людей,
Я чувствую то, что чувствуют окружающие люди, как будто пытаюсь прожить хоть секунду из их жизни;
С одной стороны улицы кафе-бар с другой музей,
Я бы хотела туда попасть в качестве экспоната, чтоб спрятаться от всех проблем,от всей этой возни.
В руках толстая тетрадь в которую я записывала все свои мысли с первого класса,
Потому что мне так проще выразить свои эмоции,
Не быть как все, не быть как серая масса,
Выделяться умом, придерживаться своей концепции.
Я иду и думаю о том как дальше быть,
Может уехать в другой город,а лучше в другую страну,это же прекрасно когда тебя не знают люди,
Они не будут тебя судить,упрекать за твои проколы с прошлого,честно любить..
А не так как сейчас, нуу сам посуди:
Стать совершенно другим человеком,
А может поменять имя и фамилию и скрыться где-то далеко-далеко?
Вы не подумайте я дружу с рассудком,
Просто иногда мне хочется чего-то необдуманного, немножко.
Бродить по холодным темным улицам и рассматривать прохожих,
У каждого своя жизнь своя судьба,
Они так не похожи
Друг на друга, быть может,
И есть клон на меня, ну или человек очень похожий визуально,возможно,
Но по внутренним характеристикам он абсолютно другой будет.
Странно даже, для понимания сложно,
Все равно он будет другим,пусть и похоже одет.
Ведь человека заменить нельзя никем другим,
Мы же не просто куклы в магазине,
У каждого своя душа с камнем дорогим-
Но у кого-то бриллиант а у кого-то альмандин.
Я чувствую то, что чувствуют окружающие люди, как будто пытаюсь прожить хоть секунду из их жизни;
С одной стороны улицы кафе-бар с другой музей,
Я бы хотела туда попасть в качестве экспоната, чтоб спрятаться от всех проблем,от всей этой возни.
В руках толстая тетрадь в которую я записывала все свои мысли с первого класса,
Потому что мне так проще выразить свои эмоции,
Не быть как все, не быть как серая масса,
Выделяться умом, придерживаться своей концепции.
Я иду и думаю о том как дальше быть,
Может уехать в другой город,а лучше в другую страну,это же прекрасно когда тебя не знают люди,
Они не будут тебя судить,упрекать за твои проколы с прошлого,честно любить..
А не так как сейчас, нуу сам посуди:
Стать совершенно другим человеком,
А может поменять имя и фамилию и скрыться где-то далеко-далеко?
Вы не подумайте я дружу с рассудком,
Просто иногда мне хочется чего-то необдуманного, немножко.
Бродить по холодным темным улицам и рассматривать прохожих,
У каждого своя жизнь своя судьба,
Они так не похожи
Друг на друга, быть может,
И есть клон на меня, ну или человек очень похожий визуально,возможно,
Но по внутренним характеристикам он абсолютно другой будет.
Странно даже, для понимания сложно,
Все равно он будет другим,пусть и похоже одет.
Ведь человека заменить нельзя никем другим,
Мы же не просто куклы в магазине,
У каждого своя душа с камнем дорогим-
Но у кого-то бриллиант а у кого-то альмандин.
I go through the night city with a soaked smear machinery and feelings of people
I feel what the people feel like, as if trying to live at least a second of their lives;
On the one hand, the street cafe-bar with another museum,
I would like to get there as an exhibit to hide from all the problems, from all this way.
In the hands of a fat notebook in which I recorded all my thoughts from the first class,
Because I am so easier to express my emotions,
Not to be like everything, not to be like a gray mass,
Allocated by the mind, stick to your concept.
I go and think about how to continue
Can go to another city, and better to another country, it's great when people do not know you,
They will not judge you, blame for your punctures from the past, honestly love ..
And not as now, well, I myself:
Become a completely different person
Or can change the name and surname and hide somewhere far away?
You do not think I am friends with reason,
Just sometimes I want something rapidly, a little bit.
Wander around the cold dark streets and consider passersby
Everyone has their own life,
They are so not like
On each other, perhaps
And there is a clone on me, well, or a person is very similar visually, perhaps
But on the internal characteristics, it will absolutely another.
Strange even for understanding it is difficult,
Anyway, he will be different, even if it seems to be dressed.
After all, a person cannot be replaced by anyone else,
We are not just dolls in the store,
Each has its own soul with a stone expensive
But someone has a diamond and someone's Almanandine.
I feel what the people feel like, as if trying to live at least a second of their lives;
On the one hand, the street cafe-bar with another museum,
I would like to get there as an exhibit to hide from all the problems, from all this way.
In the hands of a fat notebook in which I recorded all my thoughts from the first class,
Because I am so easier to express my emotions,
Not to be like everything, not to be like a gray mass,
Allocated by the mind, stick to your concept.
I go and think about how to continue
Can go to another city, and better to another country, it's great when people do not know you,
They will not judge you, blame for your punctures from the past, honestly love ..
And not as now, well, I myself:
Become a completely different person
Or can change the name and surname and hide somewhere far away?
You do not think I am friends with reason,
Just sometimes I want something rapidly, a little bit.
Wander around the cold dark streets and consider passersby
Everyone has their own life,
They are so not like
On each other, perhaps
And there is a clone on me, well, or a person is very similar visually, perhaps
But on the internal characteristics, it will absolutely another.
Strange even for understanding it is difficult,
Anyway, he will be different, even if it seems to be dressed.
After all, a person cannot be replaced by anyone else,
We are not just dolls in the store,
Each has its own soul with a stone expensive
But someone has a diamond and someone's Almanandine.
Другие песни исполнителя: