Olivia - Лучший друг
текст песни
64
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Olivia - Лучший друг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опустел мой последний бокал,
Догорели в камине поленья.
Снова вспомнил, как я ласкал
Твои плечи, садясь на колени.
Как легко я касался волос,
И ресниц густых и чуть влажных.
А ты зАдал тогда вопрос,
Для тебя это было важным.
«Любишь?» Я лишь кивнул в ответ.
И без слов все давно понятно.
Горький дым твоих сигарет
Мне казался тогда приятным.
Ты тотчас же отвел глаза:
«Значит, будем с тобой прощаться,
Я тебе говорил — так нельзя,
И просил в меня не влюбляться».
Я поднялся с твоих колен,
Улыбнулся, налив абсента.
Я хотел добровольно в плен.
Ты расставил свои акценты.
«Я пойду. Меня ждет жена».
«Ей привет и целуй сынишку».
Этой тайной любви цена,
Оказалась высокой слишком.
Друг семьи уже столько лет.
На рыбалку и в горы вместе.
«Ты влюбился?» «Конечно, нет!»
Под гитару мы пели песни,
А потом вдалеке от всех,
Задыхаясь от сладкой боли.
Мы вдвоем с головою в грех
Будь, что будет! После замолим!
«Ты еще не женился?» «Нет.
Не нашел я пока невесту».
Мой стандартно-сухой ответ
На вопрос такой неуместный.
Столько лет тебя воровать,
И, вины за собою не зная,
Лучшим другом привычно звать.
«Мой любимый», — сказать желая.
Но теперь это только дым,
Потому и глаза слезятся.
И тоска по губам твоим,
Что ночами долгими снятся.
Догорели в камине поленья.
Снова вспомнил, как я ласкал
Твои плечи, садясь на колени.
Как легко я касался волос,
И ресниц густых и чуть влажных.
А ты зАдал тогда вопрос,
Для тебя это было важным.
«Любишь?» Я лишь кивнул в ответ.
И без слов все давно понятно.
Горький дым твоих сигарет
Мне казался тогда приятным.
Ты тотчас же отвел глаза:
«Значит, будем с тобой прощаться,
Я тебе говорил — так нельзя,
И просил в меня не влюбляться».
Я поднялся с твоих колен,
Улыбнулся, налив абсента.
Я хотел добровольно в плен.
Ты расставил свои акценты.
«Я пойду. Меня ждет жена».
«Ей привет и целуй сынишку».
Этой тайной любви цена,
Оказалась высокой слишком.
Друг семьи уже столько лет.
На рыбалку и в горы вместе.
«Ты влюбился?» «Конечно, нет!»
Под гитару мы пели песни,
А потом вдалеке от всех,
Задыхаясь от сладкой боли.
Мы вдвоем с головою в грех
Будь, что будет! После замолим!
«Ты еще не женился?» «Нет.
Не нашел я пока невесту».
Мой стандартно-сухой ответ
На вопрос такой неуместный.
Столько лет тебя воровать,
И, вины за собою не зная,
Лучшим другом привычно звать.
«Мой любимый», — сказать желая.
Но теперь это только дым,
Потому и глаза слезятся.
И тоска по губам твоим,
Что ночами долгими снятся.
I devoured my last glass,
Sign in the fireplace of Lena.
Remembered again as I caressed
Your shoulders, sitting on the knees.
How easy I rose hair,
And eyelashes of thick and slightly wet.
And you asked the question then,
For you it was important.
"Do you love?" I just nodded in response.
And without words, everything has long been clear.
Gorky smoke your cigarettes
I seemed pleasant then.
You immediately took your eyes:
"So we will say goodbye to you,
I told you - it is impossible
And asked for me not to fall in love. "
I rose with your knees,
Smiled, pumped absinthe.
I wanted voluntarily.
You put our accents.
"I will go. I'm waiting for my wife. "
"She is hi and kiss a son."
This mild love price
It turned out to be high too.
Family friend for so many years.
Fishing and in the mountains together.
"Are you in love?" "Of course not!"
Under the guitar we sang songs
And then away from all,
Swing from sweet pain.
We are together with your head in sin
Come what may! After sustaining!
"You're still not married?" "Not.
I did not find the bride. "
My standard-dry answer
The question is so inappropriate.
So many years to steal you
And, no wines for themselves,
The best friend is familiar to call.
"My favorite," say wanting.
But now it's only smoke,
Therefore, the eyes will be watched.
And longing on your lips
What nights are going on at night.
Sign in the fireplace of Lena.
Remembered again as I caressed
Your shoulders, sitting on the knees.
How easy I rose hair,
And eyelashes of thick and slightly wet.
And you asked the question then,
For you it was important.
"Do you love?" I just nodded in response.
And without words, everything has long been clear.
Gorky smoke your cigarettes
I seemed pleasant then.
You immediately took your eyes:
"So we will say goodbye to you,
I told you - it is impossible
And asked for me not to fall in love. "
I rose with your knees,
Smiled, pumped absinthe.
I wanted voluntarily.
You put our accents.
"I will go. I'm waiting for my wife. "
"She is hi and kiss a son."
This mild love price
It turned out to be high too.
Family friend for so many years.
Fishing and in the mountains together.
"Are you in love?" "Of course not!"
Under the guitar we sang songs
And then away from all,
Swing from sweet pain.
We are together with your head in sin
Come what may! After sustaining!
"You're still not married?" "Not.
I did not find the bride. "
My standard-dry answer
The question is so inappropriate.
So many years to steal you
And, no wines for themselves,
The best friend is familiar to call.
"My favorite," say wanting.
But now it's only smoke,
Therefore, the eyes will be watched.
And longing on your lips
What nights are going on at night.
Другие песни исполнителя: