One Direction - More Than This
текст песни
106
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
One Direction - More Than This - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
'm broken, do you hear me?
I'm blinded, 'cause you are everything I see.
I'm dancing alone, I'm praying
That your heart will just turn around.
And as I walk up to your door,
My head turns to face the floor,
'Cause I can't look you in the eyes and say;
[Chorus:]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right.
'Cause I can love you more than this, yeah.
When he lays you down I might just die inside,
It just don't feel right.
'Cause I can love you more than this
(love you more than this).
If I'm louder, would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
'Cause we are the same.
You save me, but when you leave
It's gone again.
And then I see you on the street,
In his arms, I get weak.
My body fails, I'm on my knees, praying.
[Chorus:]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
When he lays you down I might just die inside,
It just don't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
I've never had the words to say,
But now I'm asking you to stay
For a little while inside my arms.
And as you close your eyes tonight,
I pray that you will see
The light that's shining from the stars above.
[Chorus:]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
When he lays you down I might just die inside,
It just don't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
I'm blinded, 'cause you are everything I see.
I'm dancing alone, I'm praying
That your heart will just turn around.
And as I walk up to your door,
My head turns to face the floor,
'Cause I can't look you in the eyes and say;
[Chorus:]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right.
'Cause I can love you more than this, yeah.
When he lays you down I might just die inside,
It just don't feel right.
'Cause I can love you more than this
(love you more than this).
If I'm louder, would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
'Cause we are the same.
You save me, but when you leave
It's gone again.
And then I see you on the street,
In his arms, I get weak.
My body fails, I'm on my knees, praying.
[Chorus:]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
When he lays you down I might just die inside,
It just don't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
I've never had the words to say,
But now I'm asking you to stay
For a little while inside my arms.
And as you close your eyes tonight,
I pray that you will see
The light that's shining from the stars above.
[Chorus:]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
When he lays you down I might just die inside,
It just don't feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah.
Сломал, ты меня слышишь?
Я ослеплен, потому что ты все, что я вижу.
Я танцую один, я молюсь
Что ваше сердце просто обернется.
И, как я поднимаюсь к твоей двери,
Моя голова поворачивается, чтобы противостоять по полу,
Потому что я не могу смотреть на тебя в глаза и сказать;
[Хор:]
Когда он открывает руки и держит тебя сегодня вечером,
Это просто не будет чувствовать себя правильно.
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Когда он откладывает тебя, я мог бы просто умереть внутрь,
Это просто не чувствую себя правильно.
'Потому что я могу любить тебя больше, чем это
(люблю тебя больше, чем это).
Если я все громче, ты бы удивишь меня?
Вы бы ложились в моих руках и спасли меня?
Потому что мы одинаковы.
Вы спасаете меня, но когда вы уходите
Это снова ушло.
А потом я вижу тебя на улице,
На руках я становлюсь слабым.
Мое тело терпит неудачу, я на коленях, молюсь.
[Хор:]
Когда он открывает руки и держит тебя сегодня вечером,
Это просто не будет чувствовать себя правильно,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Когда он откладывает тебя, я мог бы просто умереть внутрь,
Это просто не чувствую себя правильно,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
У меня никогда не было слов, чтобы сказать,
Но теперь я прошу вас остаться
На некоторое время в моих руках.
И когда вы закрываете глаза сегодня вечером,
Я молюсь, чтобы вы увидите
Свет, который сияет от звезд выше.
[Хор:]
Когда он открывает свои руки и держит вас близко сегодня,
Он просто не будет чувствовать себя хорошо,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Когда он кладет вас вниз, я мог бы просто умереть внутри,
Он просто не чувствует себя хорошо,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Я ослеплен, потому что ты все, что я вижу.
Я танцую один, я молюсь
Что ваше сердце просто обернется.
И, как я поднимаюсь к твоей двери,
Моя голова поворачивается, чтобы противостоять по полу,
Потому что я не могу смотреть на тебя в глаза и сказать;
[Хор:]
Когда он открывает руки и держит тебя сегодня вечером,
Это просто не будет чувствовать себя правильно.
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Когда он откладывает тебя, я мог бы просто умереть внутрь,
Это просто не чувствую себя правильно.
'Потому что я могу любить тебя больше, чем это
(люблю тебя больше, чем это).
Если я все громче, ты бы удивишь меня?
Вы бы ложились в моих руках и спасли меня?
Потому что мы одинаковы.
Вы спасаете меня, но когда вы уходите
Это снова ушло.
А потом я вижу тебя на улице,
На руках я становлюсь слабым.
Мое тело терпит неудачу, я на коленях, молюсь.
[Хор:]
Когда он открывает руки и держит тебя сегодня вечером,
Это просто не будет чувствовать себя правильно,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Когда он откладывает тебя, я мог бы просто умереть внутрь,
Это просто не чувствую себя правильно,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
У меня никогда не было слов, чтобы сказать,
Но теперь я прошу вас остаться
На некоторое время в моих руках.
И когда вы закрываете глаза сегодня вечером,
Я молюсь, чтобы вы увидите
Свет, который сияет от звезд выше.
[Хор:]
Когда он открывает свои руки и держит вас близко сегодня,
Он просто не будет чувствовать себя хорошо,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Когда он кладет вас вниз, я мог бы просто умереть внутри,
Он просто не чувствует себя хорошо,
Потому что я могу любить тебя больше, чем это, да.
Другие песни исполнителя: