One Direction - No Control
текст песни

No Control
Не можу себе стримувати

Stained coffee cup
Забруднена кавова кружка,
Just that fingerprinted lipstick's not enough
Наче мало відбитка твоїх губ,
Sweat where you lay
Відбитки поту там, де ти лежиш,
Still a trace of innocence on the pillow case
На твоїй наволочці все ще збереглися примари невинності.

Waking up
Я прокидаюся
Beside you I'm my loaded gun
Близько тебе, немов заряджений пістолет,
I can not contain this anymore
Я вже втратив контроль,
I'm all yours I've got no control
Я весь твій, я більше не можу себе стримувати,
No control
Не можу себе стримувати.
Powerless
Ти позбавляєш мене останніх сил,
And I do not care it's obvious
І мені все одно, якщо це очевидно,
I just can not get enough of you
Я не можу насолодитися тобою досита,
The battle's done my eyes are closed
Битва закінчена, я закриваю очі,
No control
Не можу себе стримувати.

Taste on my tongue
Твій смак моєю мовою -
I do not want to wash away the night before
Я не хочу забути про те, що сталося минулої ночі,
And the heat where you laid
Твоя спекотна постіль,
I could stay right here and burn in this all day
Я можу лежати тут весь день і повільно згоряти.

Waking up
Я прокидаюся
Beside you I'm my loaded gun
Близько тебе, немов заряджений пістолет,
I can not contain this anymore
Я вже втратив контроль,
I'm all yours I've got no control
Я весь твій, я більше не можу себе стримувати,
No control
Не можу себе стримувати.
Powerless
Ти позбавляєш мене останніх сил,
And I do not care it's obvious
І мені все одно, якщо це очевидно,
I just can not get enough of you
Я не можу насолодитися тобою досита,
The battle's done my eyes are closed
Битва закінчена, я закриваю очі,
No control
Не можу себе стримувати.

Lost my senses
Я втратив всю свою чутливість,
I'm defenseless
Повністю беззахисний,
Her perfume's holding me ransom
Її аромат тримає мене в полоні,
Sweet and sour
Кисло-солодкий,
I devour
Я вдихаю на повні груди,
Lying here I count the hours
Лежачи тут, я вважаю годинник.

Waking up
Я прокидаюся
Beside you I'm my loaded gun
Близько тебе, немов заряджений пістолет,
I can not contain this anymore
Я вже втратив контроль,
I'm all yours I got no control
Я весь твій, я більше не можу себе стримувати,
No control
Не можу себе стримувати.
Powerless
Ти позбавляєш мене останніх сил,
And I do not care it's obvious
І мені все одно, якщо це очевидно,
I just can not get enough of you
Я не можу насолодитися тобою досита,
The battle's done my eyes are closed
Битва закінчена, я закриваю очі,
No control
Не можу себе стримувати.
No control
Не можу себе стримувати,
No control
Не можу себе стримувати.

Powerless
Ти позбавляєш мене останніх сил,
And I do not care it's obvious
І мені все одно, якщо це очевидно,
I just can not get enough of you
Я не можу насолодитися тобою досита,
The battle's done my eyes are closed
Битва закінчена, я закриваю очі,
No control
Не можу себе стримувати.