Oxmo Puccino - Plus loin que soi
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Oxmo Puccino - Plus loin que soi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Convaincu que nous sommes sur Terre
Pour sauver quelqu'un sois-en certaines
D'une, ça fait moins peur d'être aidé
Seulement, il faut l'audace d'être aimé
Toutes ces blessures sans y avoir succombé
Si le ciel s'écroule, nous pourrons le surmonter
Allons-y tout de suite, j'suis pas prêt
Si t'as la foi, croise les doigts que ça passe crème
Au milieu du naufrage, c'est promis volontiers
Qu'on va tenir et l'amour se prolonger
Tout ce que tu dépasses devient une étoile
Qui brillera plus loin que toi
Plus loin que soi
Plus loin que toi-même
Plus loin que soi
Plus loin que demain (demain)
Que l'horizon (l'horizon)
Le voisin (le voisin)
Ou la raison
Jusqu'à l'amour (l'amour)
Plus loin que soi
Se lever chaque matin est le bénéfice
Une centième chance d'éduquer nos fils
Et si les failles sont mal ignorées
Reste du soir au matin pour s'améliorer
Il faut donner, sans s'oublier
C'est pour nos gosses que je vais le souligner
Ils naissent pour aller plus loin que nous
Pas pour finir en croix sous les clous
Avant tout, les aimer ou nous payerons
Nous vivrons tous ensemble qu'on le veuille ou non
Je t'assure qu'après la peine viendra la joie
Faut juste croire plus loin que soi
Plus loin que soi (soi)
Plus loin que toi-même (que toi-même)
Plus loin que soi (soi)
Plus loin que demain (demain)
Que l'horizon (l'horizon)
Le voisin (le voisin)
Ou la raison
Jusqu'à l'amour
Plus loin que soi
La terre ne tourne autour de personne
Aucune femme n'inversera l'homme
C'est réglé des problèmes avec des ennuis
Manquer le chemin aussi clair que la nuit
Même si chacun sa destinée
Nous sommes tous les serrures ou les clefs
Besoin de s'ouvrir, faut nous rassembler
À viser l'espoir, soit le premier
Plus loin que soi (plus loin)
Plus loin que toi-même
Plus loin que soi (plus loin)
Plus loin que demain
Que l'horizon
Le voisin
Ou la raison
Jusqu'à l'amour
Plus loin que soi
Plus loin que soi
Plus loin que toi-même
Plus loin que soi
Plus loin que demain
Que l'horizon
Le voisin
Ou la raison
Jusqu'à l'amour
Plus loin que soi
Pour sauver quelqu'un sois-en certaines
D'une, ça fait moins peur d'être aidé
Seulement, il faut l'audace d'être aimé
Toutes ces blessures sans y avoir succombé
Si le ciel s'écroule, nous pourrons le surmonter
Allons-y tout de suite, j'suis pas prêt
Si t'as la foi, croise les doigts que ça passe crème
Au milieu du naufrage, c'est promis volontiers
Qu'on va tenir et l'amour se prolonger
Tout ce que tu dépasses devient une étoile
Qui brillera plus loin que toi
Plus loin que soi
Plus loin que toi-même
Plus loin que soi
Plus loin que demain (demain)
Que l'horizon (l'horizon)
Le voisin (le voisin)
Ou la raison
Jusqu'à l'amour (l'amour)
Plus loin que soi
Se lever chaque matin est le bénéfice
Une centième chance d'éduquer nos fils
Et si les failles sont mal ignorées
Reste du soir au matin pour s'améliorer
Il faut donner, sans s'oublier
C'est pour nos gosses que je vais le souligner
Ils naissent pour aller plus loin que nous
Pas pour finir en croix sous les clous
Avant tout, les aimer ou nous payerons
Nous vivrons tous ensemble qu'on le veuille ou non
Je t'assure qu'après la peine viendra la joie
Faut juste croire plus loin que soi
Plus loin que soi (soi)
Plus loin que toi-même (que toi-même)
Plus loin que soi (soi)
Plus loin que demain (demain)
Que l'horizon (l'horizon)
Le voisin (le voisin)
Ou la raison
Jusqu'à l'amour
Plus loin que soi
La terre ne tourne autour de personne
Aucune femme n'inversera l'homme
C'est réglé des problèmes avec des ennuis
Manquer le chemin aussi clair que la nuit
Même si chacun sa destinée
Nous sommes tous les serrures ou les clefs
Besoin de s'ouvrir, faut nous rassembler
À viser l'espoir, soit le premier
Plus loin que soi (plus loin)
Plus loin que toi-même
Plus loin que soi (plus loin)
Plus loin que demain
Que l'horizon
Le voisin
Ou la raison
Jusqu'à l'amour
Plus loin que soi
Plus loin que soi
Plus loin que toi-même
Plus loin que soi
Plus loin que demain
Que l'horizon
Le voisin
Ou la raison
Jusqu'à l'amour
Plus loin que soi
Убеждённые, что мы на Земле,
Чтобы спасти кого-то, будь в этом уверен,
Во-первых, не так страшно, когда тебе помогают,
Только нужна смелость, чтобы тебя любили,
Все эти раны, не поддавшись им,
Если небо рухнет, мы сможем это преодолеть,
Давай уйдём прямо сейчас, я не готов,
Если у тебя есть вера, скрести пальцы, чтобы всё прошло гладко,
Посреди кораблекрушения это добровольное обещание,
Что мы будем держаться, и любовь продолжится,
Всё, что ты превзошёл, станет звездой,
Что будет светить дальше тебя,
Далее тебя самого,
Далее тебя самого,
Далее завтрашнего дня (завтрашнего дня),
Чем горизонта (горизонт),
Соседа (соседа),
Или разума,
До любви (любви),
Далее тебя самого,
Вставать каждое утро — это преимущество,
Сотый шанс воспитать наших сыновей,
И если недостатки плохо проигнорированы,
Оставайся с ночи до утра, чтобы стать лучше,
Мы должны отдавать, не забывая. Мы сами
Именно для наших детей я собираюсь это подчеркнуть
Они рождены, чтобы идти дальше нас
Не оказаться на кресте под гвоздями
Прежде всего, любите их, иначе мы заплатим
Мы все будем жить вместе, нравится нам это или нет
Уверяю вас, после боли придёт радость
Нужно просто верить дальше себя
Дальше себя (себя)
Дальше себя (себя)
Дальше себя (себя)
Дальше завтрашнего дня (завтра)
Чем горизонт (горизонт)
Сосед (сосед)
Или разум
Пока любовь
Дальше себя
Земля не вращается вокруг кого-то
Ни одна женщина не повернёт мужчину вспять
Проблемы решены с помощью проблем
Упущенный путь ясен, как ночь
Даже если у каждого своя судьба
Мы все – замки или ключи
Нужно открыться, мы должны объединиться
Стремясь к надежде, быть первыми
Дальше себя (дальше)
Дальше чем ты сам
Дальше себя (дальше)
Дальше завтрашнего дня
Чем горизонт
Сосед
Или разум
До любви
Дальше себя
Дальше себя
Дальше себя
Дальше себя
Дальше себя
Дальше завтрашнего дня
Чем горизонт
Сосед
Или разум
До любви
Дальше себя
Чтобы спасти кого-то, будь в этом уверен,
Во-первых, не так страшно, когда тебе помогают,
Только нужна смелость, чтобы тебя любили,
Все эти раны, не поддавшись им,
Если небо рухнет, мы сможем это преодолеть,
Давай уйдём прямо сейчас, я не готов,
Если у тебя есть вера, скрести пальцы, чтобы всё прошло гладко,
Посреди кораблекрушения это добровольное обещание,
Что мы будем держаться, и любовь продолжится,
Всё, что ты превзошёл, станет звездой,
Что будет светить дальше тебя,
Далее тебя самого,
Далее тебя самого,
Далее завтрашнего дня (завтрашнего дня),
Чем горизонта (горизонт),
Соседа (соседа),
Или разума,
До любви (любви),
Далее тебя самого,
Вставать каждое утро — это преимущество,
Сотый шанс воспитать наших сыновей,
И если недостатки плохо проигнорированы,
Оставайся с ночи до утра, чтобы стать лучше,
Мы должны отдавать, не забывая. Мы сами
Именно для наших детей я собираюсь это подчеркнуть
Они рождены, чтобы идти дальше нас
Не оказаться на кресте под гвоздями
Прежде всего, любите их, иначе мы заплатим
Мы все будем жить вместе, нравится нам это или нет
Уверяю вас, после боли придёт радость
Нужно просто верить дальше себя
Дальше себя (себя)
Дальше себя (себя)
Дальше себя (себя)
Дальше завтрашнего дня (завтра)
Чем горизонт (горизонт)
Сосед (сосед)
Или разум
Пока любовь
Дальше себя
Земля не вращается вокруг кого-то
Ни одна женщина не повернёт мужчину вспять
Проблемы решены с помощью проблем
Упущенный путь ясен, как ночь
Даже если у каждого своя судьба
Мы все – замки или ключи
Нужно открыться, мы должны объединиться
Стремясь к надежде, быть первыми
Дальше себя (дальше)
Дальше чем ты сам
Дальше себя (дальше)
Дальше завтрашнего дня
Чем горизонт
Сосед
Или разум
До любви
Дальше себя
Дальше себя
Дальше себя
Дальше себя
Дальше себя
Дальше завтрашнего дня
Чем горизонт
Сосед
Или разум
До любви
Дальше себя
Другие песни исполнителя: