PADUO POCTOBA - Эксклюзив - Игровая площадка для детей-инвалидов
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
PADUO POCTOBA - Эксклюзив - Игровая площадка для детей-инвалидов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Игровая площадка для детей-инвалидов появится в Ростове в сентябре. Об этом заявили в городском управлении культуры. Зону с качелями разместят в парке Островского на Шолохова: для этого справа от уже существующих аттракционов выделят полтысячи гектаров земли. На площадке постелют специальное прорезиненное покрытие, поставят пандусы и перила. Там можно будет не только покататься, но и поиграть в баскетбол, рассказала РР начальник городского управления культуры Людмила Лисицына.
(слушайте в подкасте)
Карусели для инвалидов отличаются от обычных тем, что разделены на секции по размеру колясок и к каждой секции оборудован въезд. На карусель можно заехать самостоятельно. А для качели потребуется сопровождающий – надо будет закрепить коляску специальными фиксаторами, объяснил экс-президент «Ротари клуба» Егор Коган. В минувшем году эта организация помогла с обустройством площадку для детей-колясочников в Волгограде.
(слушайте в подкасте)
Качели и карусели изготавливают из металла – но с более толстыми креплениями и трубами. Поэтому они обходятся дороже, чем традиционные, пояснила представитель московской компании «Вега-групп» Инна Арясова: эта фирма – один из немногих производителей оборудования для детей-колясочников в России. По словам Арясовой, самые недорогие качели обойдутся в 200 тысяч рублей.
(слушайте в подкасте)
Подобную площадку собирались обустроить в прошлом году в Ленинском районе на деньги благотворителей, но требуемой суммы – трёх миллионов рублей – собрать не удалось. Там, кроме качелей и каруселей, хотели поставить и тренажёры для опорно-двигательного аппарата. Сами инвалиды отмечают: площадка – это, конечно, хорошо, однако добраться до неё очень сложно – нет ни съездов, ни пандусов. Рассказывает мать ребёнка-инвалида Елена Иванова.
(слушайте в подкасте)
Площадка в парке Островского обойдётся примерно в пять миллионов. Карусели и качели приобретут за счет городского бюджета, а за покрытие и ограждение заплатит администрация парка. Смонтировать площадку планируют ко Дню города, к третьим выходным сентября.
(слушайте в подкасте)
Карусели для инвалидов отличаются от обычных тем, что разделены на секции по размеру колясок и к каждой секции оборудован въезд. На карусель можно заехать самостоятельно. А для качели потребуется сопровождающий – надо будет закрепить коляску специальными фиксаторами, объяснил экс-президент «Ротари клуба» Егор Коган. В минувшем году эта организация помогла с обустройством площадку для детей-колясочников в Волгограде.
(слушайте в подкасте)
Качели и карусели изготавливают из металла – но с более толстыми креплениями и трубами. Поэтому они обходятся дороже, чем традиционные, пояснила представитель московской компании «Вега-групп» Инна Арясова: эта фирма – один из немногих производителей оборудования для детей-колясочников в России. По словам Арясовой, самые недорогие качели обойдутся в 200 тысяч рублей.
(слушайте в подкасте)
Подобную площадку собирались обустроить в прошлом году в Ленинском районе на деньги благотворителей, но требуемой суммы – трёх миллионов рублей – собрать не удалось. Там, кроме качелей и каруселей, хотели поставить и тренажёры для опорно-двигательного аппарата. Сами инвалиды отмечают: площадка – это, конечно, хорошо, однако добраться до неё очень сложно – нет ни съездов, ни пандусов. Рассказывает мать ребёнка-инвалида Елена Иванова.
(слушайте в подкасте)
Площадка в парке Островского обойдётся примерно в пять миллионов. Карусели и качели приобретут за счет городского бюджета, а за покрытие и ограждение заплатит администрация парка. Смонтировать площадку планируют ко Дню города, к третьим выходным сентября.
The playground for children with disabilities will appear in Rostov in September. This was stated in the City Culture Department. A zone with swings will be placed in the Ostrovsky Park on Sholokhov: for this, half a thousand hectares of land will be allocated to the right of existing attractions. A special rubberized coating will be laid on the site, ramps and railing will be put. There it will be possible to not only ride, but also play basketball, the head of the city culture department Lyudmila Lisitsyna told the RR.
(Listen to podcast)
The carousels for the disabled differ from the usual ones in that they are divided into sections in the size of strollers and the entrance is equipped to each section. You can call on the carousel yourself. And for the swing you will need the accompanying person-it will be necessary to fix the stroller with special latches, Yegor Kogan explained the ex-president of the club of the Club. Last year, this organization helped with the arrangement a platform for children's children in Volgograd.
(Listen to podcast)
The swings and carousels are made of metal - but with thicker mounts and pipes. Therefore, they are more expensive than traditional, explained the representative of the Moscow company Vega-Group Inna Aryasova: this company is one of the few manufacturers of equipment for children-carriers in Russia. According to Aryasova, the most inexpensive swings will cost 200 thousand rubles.
(Listen to podcast)
They intended to equip a similar site last year in the Leninsky district for the money of philanthropists, but the required amount - three million rubles - could not be collected. There, except for swings and carousels, they wanted to put simulators for the musculoskeletal system. The disabled themselves note: the site is, of course, good, but it is very difficult to get to it - there are no congresses or ramps. Says the mother of the disabled child Elena Ivanova.
(Listen to podcast)
The site in Ostrovsky Park will cost about five million. The carousels and swings will be acquired at the expense of the city budget, and the administration of the park will pay for the coverage and fence. They plan to mount the site for the City Day, to the third weekend of September.
(Listen to podcast)
The carousels for the disabled differ from the usual ones in that they are divided into sections in the size of strollers and the entrance is equipped to each section. You can call on the carousel yourself. And for the swing you will need the accompanying person-it will be necessary to fix the stroller with special latches, Yegor Kogan explained the ex-president of the club of the Club. Last year, this organization helped with the arrangement a platform for children's children in Volgograd.
(Listen to podcast)
The swings and carousels are made of metal - but with thicker mounts and pipes. Therefore, they are more expensive than traditional, explained the representative of the Moscow company Vega-Group Inna Aryasova: this company is one of the few manufacturers of equipment for children-carriers in Russia. According to Aryasova, the most inexpensive swings will cost 200 thousand rubles.
(Listen to podcast)
They intended to equip a similar site last year in the Leninsky district for the money of philanthropists, but the required amount - three million rubles - could not be collected. There, except for swings and carousels, they wanted to put simulators for the musculoskeletal system. The disabled themselves note: the site is, of course, good, but it is very difficult to get to it - there are no congresses or ramps. Says the mother of the disabled child Elena Ivanova.
(Listen to podcast)
The site in Ostrovsky Park will cost about five million. The carousels and swings will be acquired at the expense of the city budget, and the administration of the park will pay for the coverage and fence. They plan to mount the site for the City Day, to the third weekend of September.
Другие песни исполнителя: