Park Myung - Picture
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Park Myung - Picture - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
그저 멍하니 (난 그래도)
geu-jeo meong-ha-ni (nan geu-lae-do-)
하늘만 봐라봐(잊지 못해~)
ha-neul-man bwa-la-bwa-(id-ji mot-hae-~)
그저 멍하니 하늘만 바라봐
geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bwa-
허니패밀리 사진 (하늘만 바라봐) Lyrics
heo-ni-pae-mil-li sa-jin (ha-neul-man ba-la-bwa-) Lyrics
그저 멍하니 (난 그래도)
geu-jeo meong-ha-ni (nan geu-lae-do-)
하늘만 봐라봐(잊지 못해~)
ha-neul-man bwa-la-bwa-(id-ji mot-hae-~)
그저 멍하니 하늘만 바라봐
geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bwa-
그저 멍하니 지금 너의 사진만 바라봐
geu-jeo meong-ha-ni ji-geum neo-ui sa-jin-man ba-la-bwa-
똑같은 미소 똑같은 모습
ttok-gat-eun mi-so ttok-gat-eun mo-seub-
똑같은 옷차림의 너를 잊지 못한 채
ttok-gat-eun ot-cha-lim-ui neo-leul id-ji mot-han chae-
멍하니 도대체 뭣때매(그때는 부족해)
meong-ha-ni do-dae-che mwot-ttae-mae-(geu-ttae-neun bu-jok-hae-)
너에게 화만내고 못된짓만 했는지
neo-e-ge hwa-man-nae-go mot-doen-jit-man haet-neun-ji-
너에게 잘해줄껄 널 좀더 이해할껄
neo-e-ge jal-hae-jul-kkeol neol jom-deo i-hae-hal-kkeol-
남자랑 통화 할때 그냥 친구로 생각할껄
nam-ja-lang tong-hwa hal-ttae geu-nyang chin-gu-lo saeng-gak-hal-kkeol-
밤늦게 다닐때면 일이있어 늦엇구나 하고 생각할껄
bam-neud-ge da-nil-ttae-myeon il-i-it-eo neud-eot-gu-na ha-go saeng-gak-hal-kkeol-
왜 난 지금 바보 처럼 사진속에 너를 잊지못한채
wae nan ji-geum ba-bo cheo-leom sa-jin-sok-e neo-leul id-ji-mot-han-chae-
너와 함께 했던 기억들을 떠올리며
neo-wa ham-kke haet-deon gi-eok-deul-eul tteo-ol-li-myeo-
그저 멍하니 하늘만 바라보는걸까
geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bo-neun-geol-kka-
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
neon ji-geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
그래 그래 어떡게 넌 나를 잊을수있니
geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
neon ji-geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
그래 그래 어떡게 넌 나를 잊을수있니
geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
난 그래 널 잊지 못해
nan geu-lae neol id-ji mot-hae-
너를 만난
geu-jeo meong-ha-ni (nan geu-lae-do-)
하늘만 봐라봐(잊지 못해~)
ha-neul-man bwa-la-bwa-(id-ji mot-hae-~)
그저 멍하니 하늘만 바라봐
geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bwa-
허니패밀리 사진 (하늘만 바라봐) Lyrics
heo-ni-pae-mil-li sa-jin (ha-neul-man ba-la-bwa-) Lyrics
그저 멍하니 (난 그래도)
geu-jeo meong-ha-ni (nan geu-lae-do-)
하늘만 봐라봐(잊지 못해~)
ha-neul-man bwa-la-bwa-(id-ji mot-hae-~)
그저 멍하니 하늘만 바라봐
geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bwa-
그저 멍하니 지금 너의 사진만 바라봐
geu-jeo meong-ha-ni ji-geum neo-ui sa-jin-man ba-la-bwa-
똑같은 미소 똑같은 모습
ttok-gat-eun mi-so ttok-gat-eun mo-seub-
똑같은 옷차림의 너를 잊지 못한 채
ttok-gat-eun ot-cha-lim-ui neo-leul id-ji mot-han chae-
멍하니 도대체 뭣때매(그때는 부족해)
meong-ha-ni do-dae-che mwot-ttae-mae-(geu-ttae-neun bu-jok-hae-)
너에게 화만내고 못된짓만 했는지
neo-e-ge hwa-man-nae-go mot-doen-jit-man haet-neun-ji-
너에게 잘해줄껄 널 좀더 이해할껄
neo-e-ge jal-hae-jul-kkeol neol jom-deo i-hae-hal-kkeol-
남자랑 통화 할때 그냥 친구로 생각할껄
nam-ja-lang tong-hwa hal-ttae geu-nyang chin-gu-lo saeng-gak-hal-kkeol-
밤늦게 다닐때면 일이있어 늦엇구나 하고 생각할껄
bam-neud-ge da-nil-ttae-myeon il-i-it-eo neud-eot-gu-na ha-go saeng-gak-hal-kkeol-
왜 난 지금 바보 처럼 사진속에 너를 잊지못한채
wae nan ji-geum ba-bo cheo-leom sa-jin-sok-e neo-leul id-ji-mot-han-chae-
너와 함께 했던 기억들을 떠올리며
neo-wa ham-kke haet-deon gi-eok-deul-eul tteo-ol-li-myeo-
그저 멍하니 하늘만 바라보는걸까
geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bo-neun-geol-kka-
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
neon ji-geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
그래 그래 어떡게 넌 나를 잊을수있니
geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
neon ji-geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
그래 그래 어떡게 넌 나를 잊을수있니
geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
난 그래 널 잊지 못해
nan geu-lae neol id-ji mot-hae-
너를 만난
Я просто глуп (я все еще)
Geu-jeo meong-ha-ni (Nan geu-lae-do-)
Посмотрите только на небо (я не могу забыть ~)
Ха-нён-Человек Bwa-La-Bwa- (id-ji Mot-hae- ~)
Я просто смотрю на небо
Geu-jeo meo meong-ha-ni ха-н-н-манера Ба-ла-Бва-
Honey Family Photo (глядя на небо)
Heo-ni-pae-mil-li-sa-jin (ха-нэул-мужчина ба-ла-бу-)
Я просто глуп (я все еще)
Geu-jeo meong-ha-ni (Nan geu-lae-do-)
Посмотрите только на небо (я не могу забыть ~)
Ха-нён-Человек Bwa-La-Bwa- (id-ji Mot-hae- ~)
Я просто смотрю на небо
Geu-jeo meo meong-ha-ni ха-н-н-манера Ба-ла-Бва-
Просто посмотрите на свою картинку сейчас
Geu-jeo meo-ha-ni ji ji-geum neo-ui sa-jin-man ba-la-bwa-
Та же улыбка, как и такая же
Ttok-gat-eun mi-so ttok-gat-eun mo-seub-
Я не забыл тебя в том же наряде
Ttok-gat-eun ot-cha-lim-ui neo-leul id-ji mot-cha
Я ослепитель, и этого недостаточно (тогда этого недостаточно)
Meong-ha-ni do-che mwot-ttae-mae- (geu-ttae-neun bujok-hae-)
Ты просто злился на тебя
Neo-e-ge hwa-man-nae-goo mot-doen-jit-man haet-ji-
Я вам больше пойму вам
Neo-e-ge Jal-hae-Jul-Kkkeol Neol Jom-Deo i-hae-hal-kkkeol-
Когда я разговариваю с мужчиной, я просто думаю об этом как о другом
Nam-Ja-lang tong-hwa hal-ttae geu-nyang chin-gu-lo-lo-lo-lo-gak-hal-kkkeol-
Когда я иду поздно ночью, я думаю, что уже слишком поздно.
Bam-neud-ge da-nil-ttae-myeoon il-il-il-il-it-eo neud-eot-gu-na ha-ha-ga-gak-hal-kkkeol-
Почему я не забываю тебя на картинке, как дурак?
Wae nan Ji-Geum ba-bo cheo-leom sa-Jin-son-sok-e neo-leul id-ji-mot-haan-chae-
Вспоминая воспоминания о вас с вами
Neo-wa ham-kke haet-deon gi-eok-deul-eul tte-ol-li-meeo-
Это просто шаткий взгляд на небо?
Geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bo-bo-neun-geol-kka-
Ты сейчас счастлив?
Neon Ji-Geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
Да, что ты можешь меня забыть?
Geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
Ты сейчас счастлив?
Neon Ji-Geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
Да, что ты можешь меня забыть?
Geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
Я не могу забыть тебя
Nan geu-lae neol id-д-д-джи Mot-hae-
Встречаю тебя
Geu-jeo meong-ha-ni (Nan geu-lae-do-)
Посмотрите только на небо (я не могу забыть ~)
Ха-нён-Человек Bwa-La-Bwa- (id-ji Mot-hae- ~)
Я просто смотрю на небо
Geu-jeo meo meong-ha-ni ха-н-н-манера Ба-ла-Бва-
Honey Family Photo (глядя на небо)
Heo-ni-pae-mil-li-sa-jin (ха-нэул-мужчина ба-ла-бу-)
Я просто глуп (я все еще)
Geu-jeo meong-ha-ni (Nan geu-lae-do-)
Посмотрите только на небо (я не могу забыть ~)
Ха-нён-Человек Bwa-La-Bwa- (id-ji Mot-hae- ~)
Я просто смотрю на небо
Geu-jeo meo meong-ha-ni ха-н-н-манера Ба-ла-Бва-
Просто посмотрите на свою картинку сейчас
Geu-jeo meo-ha-ni ji ji-geum neo-ui sa-jin-man ba-la-bwa-
Та же улыбка, как и такая же
Ttok-gat-eun mi-so ttok-gat-eun mo-seub-
Я не забыл тебя в том же наряде
Ttok-gat-eun ot-cha-lim-ui neo-leul id-ji mot-cha
Я ослепитель, и этого недостаточно (тогда этого недостаточно)
Meong-ha-ni do-che mwot-ttae-mae- (geu-ttae-neun bujok-hae-)
Ты просто злился на тебя
Neo-e-ge hwa-man-nae-goo mot-doen-jit-man haet-ji-
Я вам больше пойму вам
Neo-e-ge Jal-hae-Jul-Kkkeol Neol Jom-Deo i-hae-hal-kkkeol-
Когда я разговариваю с мужчиной, я просто думаю об этом как о другом
Nam-Ja-lang tong-hwa hal-ttae geu-nyang chin-gu-lo-lo-lo-lo-gak-hal-kkkeol-
Когда я иду поздно ночью, я думаю, что уже слишком поздно.
Bam-neud-ge da-nil-ttae-myeoon il-il-il-il-it-eo neud-eot-gu-na ha-ha-ga-gak-hal-kkkeol-
Почему я не забываю тебя на картинке, как дурак?
Wae nan Ji-Geum ba-bo cheo-leom sa-Jin-son-sok-e neo-leul id-ji-mot-haan-chae-
Вспоминая воспоминания о вас с вами
Neo-wa ham-kke haet-deon gi-eok-deul-eul tte-ol-li-meeo-
Это просто шаткий взгляд на небо?
Geu-jeo meong-ha-ni ha-neul-man ba-la-bo-bo-neun-geol-kka-
Ты сейчас счастлив?
Neon Ji-Geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
Да, что ты можешь меня забыть?
Geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
Ты сейчас счастлив?
Neon Ji-Geum ut-go-it-ni geu-lae neo-neun haeng-bok-ha-ni-
Да, что ты можешь меня забыть?
Geu-lae geu-lae eo-tteok-ge neon na-leul id-eul-su-it-ni-
Я не могу забыть тебя
Nan geu-lae neol id-д-д-джи Mot-hae-
Встречаю тебя