Patricio Manns - Balada de los amantes del camino de Tavernay
текст песни
63
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Patricio Manns - Balada de los amantes del camino de Tavernay - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
El cuarto adonde habita mi ruiseñora
se nutre con el ruido de mi demora,
los cantos de la calle se están plegando
y el mórbido reloj mira blasfemando.
Después la lluvia encumbra sus volantines
y moja alguna estrella que agoniza entre violines
y agolpa sus rebenques desmelenados
al anca de mi potro, que no ha piafado.
De noche todo es claro si en su cortina
ondula una cadera que se adivina,
sacude su pañuelo la amante raza
y enciende las señales por donde pasa
mi atávico desvelo buscando casa.
La cama donde espera mi buenamoza
es tibia como un vientre y es luminosa,
viniendo de la lluvia y forzando puertas
aprecio que su gana ya esté despierta.
La cama donde escurro mis homenajes
es donde desterramos la barrera de los trajes,
es donde, de algún modo, su resolana
se adueña de mi lengua, tan soberana.
Allí nos respiramos de diestra suerte,
allí nos cobijamos (por si la muerte),
allí yo le regalo mis estertores
y allí ella me devora con mil amores
cogiendo de mi sangre las frescas flores.
La cama donde anida su pulpa suave
es esa donde yergue su cuello mi ave
y aquella donde estira su claro modo
amándome de cerca y mordiendo todo.
Su cama multiplica mi envergadura
que es llave con la que abro su opulenta sabrosura,
que es fuego con el que echo su frío afuera
y avivo su gemido cuando lo quiera.
Viniendo de tan lejos estoy tan hondo,
tan cerca de su dentro y tan al fondo,
tan ávido y completo, tan estrujado,
tan posesivo y pleno, tan aplicado
que cuando el nuevo día se asoma, me alza
desangrado.
se nutre con el ruido de mi demora,
los cantos de la calle se están plegando
y el mórbido reloj mira blasfemando.
Después la lluvia encumbra sus volantines
y moja alguna estrella que agoniza entre violines
y agolpa sus rebenques desmelenados
al anca de mi potro, que no ha piafado.
De noche todo es claro si en su cortina
ondula una cadera que se adivina,
sacude su pañuelo la amante raza
y enciende las señales por donde pasa
mi atávico desvelo buscando casa.
La cama donde espera mi buenamoza
es tibia como un vientre y es luminosa,
viniendo de la lluvia y forzando puertas
aprecio que su gana ya esté despierta.
La cama donde escurro mis homenajes
es donde desterramos la barrera de los trajes,
es donde, de algún modo, su resolana
se adueña de mi lengua, tan soberana.
Allí nos respiramos de diestra suerte,
allí nos cobijamos (por si la muerte),
allí yo le regalo mis estertores
y allí ella me devora con mil amores
cogiendo de mi sangre las frescas flores.
La cama donde anida su pulpa suave
es esa donde yergue su cuello mi ave
y aquella donde estira su claro modo
amándome de cerca y mordiendo todo.
Su cama multiplica mi envergadura
que es llave con la que abro su opulenta sabrosura,
que es fuego con el que echo su frío afuera
y avivo su gemido cuando lo quiera.
Viniendo de tan lejos estoy tan hondo,
tan cerca de su dentro y tan al fondo,
tan ávido y completo, tan estrujado,
tan posesivo y pleno, tan aplicado
que cuando el nuevo día se asoma, me alza
desangrado.
Комната, где моя ночная машина обитает
Он питается от шума моей задержки,
Песни улицы складываются
И болезненные часы выглядят Blasphemando.
После того, как дождь обременяет свои рейки
и мочить немного звезды, которая агонизирует среди скрипок
и он мелочный его заслонки
К Анке моего осленка, который не оперировал.
Ночью все ясно, если на вашем занавесе
пульсация бедра, которая догадается,
Встряхните свой платок
и включите знаки, где это происходит
Мой Атаво Десвенти ищет дом.
Кровать, где ждет мой Buenteamoza
Это голень как живот и светящийся,
исходя из дождя и форсирующих дверей
Я ценю, что ваша победа уже не спит.
Кровать, где мой дан
Это где мы изгоняем барьер костюмов,
Это где, как-то, его резолана
Он придет от моего языка, поэтому суверен.
Там мы дышим с удачей,
Там мы покрываем себя (в случае смерти),
Там я даю мою улосителей
И там она пожирает меня тысячу любимой
Чертовски свежие цветы из моей крови.
Кровать, где ваше мягкое гнездо целлюлозы
Это то, где у моей птицы есть моя шея
и что там, где он простирается
Любить меня внимательно и кусать все.
Твоя кровать умножает мою вингспан
который является ключом, с которым он открыл свой роскошный вкус,
который огонь, с которым я скучаю по холостую
И Авиво его стону, когда он этого хочет.
Приходить от до сих пор я так глубоко,
так близко к его внутри и так на заднем плане,
Так что заявляет и полный, так сжатый,
так приятное и полное, так применимо
что когда новый день смотрится, он поднимается
УДАЛЕНО.
Он питается от шума моей задержки,
Песни улицы складываются
И болезненные часы выглядят Blasphemando.
После того, как дождь обременяет свои рейки
и мочить немного звезды, которая агонизирует среди скрипок
и он мелочный его заслонки
К Анке моего осленка, который не оперировал.
Ночью все ясно, если на вашем занавесе
пульсация бедра, которая догадается,
Встряхните свой платок
и включите знаки, где это происходит
Мой Атаво Десвенти ищет дом.
Кровать, где ждет мой Buenteamoza
Это голень как живот и светящийся,
исходя из дождя и форсирующих дверей
Я ценю, что ваша победа уже не спит.
Кровать, где мой дан
Это где мы изгоняем барьер костюмов,
Это где, как-то, его резолана
Он придет от моего языка, поэтому суверен.
Там мы дышим с удачей,
Там мы покрываем себя (в случае смерти),
Там я даю мою улосителей
И там она пожирает меня тысячу любимой
Чертовски свежие цветы из моей крови.
Кровать, где ваше мягкое гнездо целлюлозы
Это то, где у моей птицы есть моя шея
и что там, где он простирается
Любить меня внимательно и кусать все.
Твоя кровать умножает мою вингспан
который является ключом, с которым он открыл свой роскошный вкус,
который огонь, с которым я скучаю по холостую
И Авиво его стону, когда он этого хочет.
Приходить от до сих пор я так глубоко,
так близко к его внутри и так на заднем плане,
Так что заявляет и полный, так сжатый,
так приятное и полное, так применимо
что когда новый день смотрится, он поднимается
УДАЛЕНО.
Другие песни исполнителя: