Perpetum Mobile - Neopustaj sa
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Perpetum Mobile - Neopustaj sa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Všetko sa valí ako láva, to musíš zvládnuť niekedy všetko sám,
keď nikto pri tebe nestojíš, ú chvíle ťažké aj to sa stáva,
cítiš sa biedne, niekedy až na dne spoznáš, čo svoju cenu má,
pochopíš časté otázky vzácne, kto vlastne má ma rád a ruku mi podá,
keď na kolená padám.
Nekontrolované pády, tie zväčša končia tragicky,
všetko sa zosypáva, nemôžeš nič spraviť s tým,
nie je to sranda, keď sa dostaneš do uličky,
kde východisko pripomína sladké dievča, lavičky,
no je tu východ, aj keď to tak najprv nevyzerá,
vieš šťastie si nevyberáš, to je stále vedľa teba,
stojí tam celý čas a čaká na tvoj správny krok,
len ako spravíš to či vyťažíš ho z lásky, z drog,
práve keď zvesíš hlavu privolávaš nešťastie,
depka tá nemá okná, tá má iba veľa stien,
tam kde je tma, tam nikdy nič pekné nerastie,
a keď si zavrieš oči nepočuješ spev a smiech,
je čas to zmeniť chápeš, na chvíľu nerozmýšľať,
zmena je život, ži ho teda sa neopúšťaj,
vždy keď máš problém, tak je dobré mať aj priateľa,
a keď je priateľ falošný, tak máš tu stále sám seba.
Brácho sám poznám ten pocit, keď sa ti nedarí,
v robote si za debila, si veľkým pánom poddaným,
zatínam zuby, padajú údery do steny päsťami,
a silnými ranami tlmíš erupcie s nervami,
neustále pociťuješ stratu ľudských hodnôt,
cítiš sa byť ukrivdený, tvoj život je podvod,
hľadáš vykúpenie z nekonečných problémov,
rozbité poháre, steny ,dvere, hánky rúk od nervov,
na krku exekúcia žiadna tolerancia,
začína hra naháňacia, budeš skovávať sa?
Čím dlhšie budeš v utajení, bude stúpať tvoja hodnota,
to je to čo chceš? Byť ľuďom za otroka?
Pýtam sa ťa (povedz), baví ťa žiť takto?
Defakto asi áno, keď sa topíš v zvratkoch,
postav sa na nohy a zober svoj život ako prioritu,
aby opäť nabral farby pôvodného komoditu.
Všetko sa valí ako láva, to musíš zvládnuť niekedy všetko sám,
keď nikto pri tebe nestojíš, ú chvíle ťažké aj to sa stáva,
cítiš sa biedne, niekedy až na dne spoznáš, čo svoju cenu má,
pochopíš časté otázky vzácne, kto vlastne má ma rád a ruku mi podá,
keď na kolená padám.
Viem, že ťahá ťa to rýchlo ku dnu ako veľká kotva,
myslel si, že poznáš ľudí, no tak to sotva,
život je box bez pravidiel, rany mieria pod pás,
a úsmevy sú nasilu aj v médiách na fotkách,
sú tu chvíle, ktoré stoja zato úsilie to rozchodiť,
vyser sa na drogy sú to zápalky jak kozmodisk.
Sklamala ťa láska? Ver mi, pravá nemá obdoby,
len musíš najskôr zistiť čo je pravda, čo sú ozdoby,
pozri sa do zrkadla a opýtaj sa kto v ňom je,
viem, že nie som fešák a tiež viem, že mi neodpovie,
srdce vidí to, čo hlava nevidí, vie vzdorovať,
a najsilnejšia vec čo vidím, ostala chuť bojovať,
je jedno kým si v spoločnosti zaradí ťa kam chce,
nesmieš sa s tým stotožniť, aj keď už nevládzeš,
každý kto má postavenie nosí svoju masku,
tak nevešaj už hlavu daj ju hore a nastúp!
Neohlásený skorší príchod domov ťa isto nepoteší,
tvoja frajerka v tvojom byte s iným súloží,
nasadila ti parohy, suka spravila z teba debila,
slová ti nestačili, tu máš dôkaz nie sú rutina,
že kamoš ti ženu jebáva a tvári sa prirodzene,
všetci vedia že je kurva a že smrdí po semene,
ty ju ľúbiš, ona teba, och aké dojemné,
zaslepený nepočúvaš, hmm, nepríjemné,
zistiť po takom čase, že na prsiach si si choval hada,
sám si bol len malou časťou jej živého piedestála,
chlapov takých ako ty, ktorým lásku len predstierala,
mal si smolu, že aj teba do svojho stáda vybrala,
nezúfaj, hlavu hore neopúšťaj sa,
hlavne, keď si slúžil jak bankomat kurve netráp sa,
kam zmizla pravá láska, dokola stále pýtaš sa,
ona tu niekde blúdi, hľadá ťa no tak ukáž sa.
Všetko sa valí ako láva, to musíš zvládnuť niekedy všetko sám,
keď nikto pri tebe nestojíš, ú chvíle ťažké aj to sa stáva,
cítiš sa biedne, niekedy až na dne spoznáš, čo svoju cenu má,
pochopíš časté otázky vzácne, kto vlastne má ma rád a ruku mi podá,
keď na kolená padám.
Nikdy už neváhaj (neváhaj), stále to skúšaj (tak skúšaj), koľko zvládneš (zvládneš), tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj (neváhaj), stále to skúšaj (tak skúšaj), koľko zvládneš (zvládneš), tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj, stále to skúšaj, koľko zvládneš, tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj, stále to skúšaj, koľko zvládneš, tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj, stále to skúšaj, koľko zvládneš, tak sa neopúšťaj.
keď nikto pri tebe nestojíš, ú chvíle ťažké aj to sa stáva,
cítiš sa biedne, niekedy až na dne spoznáš, čo svoju cenu má,
pochopíš časté otázky vzácne, kto vlastne má ma rád a ruku mi podá,
keď na kolená padám.
Nekontrolované pády, tie zväčša končia tragicky,
všetko sa zosypáva, nemôžeš nič spraviť s tým,
nie je to sranda, keď sa dostaneš do uličky,
kde východisko pripomína sladké dievča, lavičky,
no je tu východ, aj keď to tak najprv nevyzerá,
vieš šťastie si nevyberáš, to je stále vedľa teba,
stojí tam celý čas a čaká na tvoj správny krok,
len ako spravíš to či vyťažíš ho z lásky, z drog,
práve keď zvesíš hlavu privolávaš nešťastie,
depka tá nemá okná, tá má iba veľa stien,
tam kde je tma, tam nikdy nič pekné nerastie,
a keď si zavrieš oči nepočuješ spev a smiech,
je čas to zmeniť chápeš, na chvíľu nerozmýšľať,
zmena je život, ži ho teda sa neopúšťaj,
vždy keď máš problém, tak je dobré mať aj priateľa,
a keď je priateľ falošný, tak máš tu stále sám seba.
Brácho sám poznám ten pocit, keď sa ti nedarí,
v robote si za debila, si veľkým pánom poddaným,
zatínam zuby, padajú údery do steny päsťami,
a silnými ranami tlmíš erupcie s nervami,
neustále pociťuješ stratu ľudských hodnôt,
cítiš sa byť ukrivdený, tvoj život je podvod,
hľadáš vykúpenie z nekonečných problémov,
rozbité poháre, steny ,dvere, hánky rúk od nervov,
na krku exekúcia žiadna tolerancia,
začína hra naháňacia, budeš skovávať sa?
Čím dlhšie budeš v utajení, bude stúpať tvoja hodnota,
to je to čo chceš? Byť ľuďom za otroka?
Pýtam sa ťa (povedz), baví ťa žiť takto?
Defakto asi áno, keď sa topíš v zvratkoch,
postav sa na nohy a zober svoj život ako prioritu,
aby opäť nabral farby pôvodného komoditu.
Všetko sa valí ako láva, to musíš zvládnuť niekedy všetko sám,
keď nikto pri tebe nestojíš, ú chvíle ťažké aj to sa stáva,
cítiš sa biedne, niekedy až na dne spoznáš, čo svoju cenu má,
pochopíš časté otázky vzácne, kto vlastne má ma rád a ruku mi podá,
keď na kolená padám.
Viem, že ťahá ťa to rýchlo ku dnu ako veľká kotva,
myslel si, že poznáš ľudí, no tak to sotva,
život je box bez pravidiel, rany mieria pod pás,
a úsmevy sú nasilu aj v médiách na fotkách,
sú tu chvíle, ktoré stoja zato úsilie to rozchodiť,
vyser sa na drogy sú to zápalky jak kozmodisk.
Sklamala ťa láska? Ver mi, pravá nemá obdoby,
len musíš najskôr zistiť čo je pravda, čo sú ozdoby,
pozri sa do zrkadla a opýtaj sa kto v ňom je,
viem, že nie som fešák a tiež viem, že mi neodpovie,
srdce vidí to, čo hlava nevidí, vie vzdorovať,
a najsilnejšia vec čo vidím, ostala chuť bojovať,
je jedno kým si v spoločnosti zaradí ťa kam chce,
nesmieš sa s tým stotožniť, aj keď už nevládzeš,
každý kto má postavenie nosí svoju masku,
tak nevešaj už hlavu daj ju hore a nastúp!
Neohlásený skorší príchod domov ťa isto nepoteší,
tvoja frajerka v tvojom byte s iným súloží,
nasadila ti parohy, suka spravila z teba debila,
slová ti nestačili, tu máš dôkaz nie sú rutina,
že kamoš ti ženu jebáva a tvári sa prirodzene,
všetci vedia že je kurva a že smrdí po semene,
ty ju ľúbiš, ona teba, och aké dojemné,
zaslepený nepočúvaš, hmm, nepríjemné,
zistiť po takom čase, že na prsiach si si choval hada,
sám si bol len malou časťou jej živého piedestála,
chlapov takých ako ty, ktorým lásku len predstierala,
mal si smolu, že aj teba do svojho stáda vybrala,
nezúfaj, hlavu hore neopúšťaj sa,
hlavne, keď si slúžil jak bankomat kurve netráp sa,
kam zmizla pravá láska, dokola stále pýtaš sa,
ona tu niekde blúdi, hľadá ťa no tak ukáž sa.
Všetko sa valí ako láva, to musíš zvládnuť niekedy všetko sám,
keď nikto pri tebe nestojíš, ú chvíle ťažké aj to sa stáva,
cítiš sa biedne, niekedy až na dne spoznáš, čo svoju cenu má,
pochopíš časté otázky vzácne, kto vlastne má ma rád a ruku mi podá,
keď na kolená padám.
Nikdy už neváhaj (neváhaj), stále to skúšaj (tak skúšaj), koľko zvládneš (zvládneš), tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj (neváhaj), stále to skúšaj (tak skúšaj), koľko zvládneš (zvládneš), tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj, stále to skúšaj, koľko zvládneš, tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj, stále to skúšaj, koľko zvládneš, tak sa neopúšťaj.
Nikdy už neváhaj, stále to skúšaj, koľko zvládneš, tak sa neopúšťaj.
Не стесняйтесь (не стесняйтесь), все еще попробуйте (так что попробуйте), сколько вы можете справиться (вы можете), поэтому не уходите.
Не стесняйтесь снова, все еще попробуйте, сколько вы можете справиться, так что не уходите.
Не стесняйтесь снова, все еще попробуйте, сколько вы можете справиться, так что не уходите.
Не стесняйтесь снова, все еще попробуйте, сколько вы можете справиться, так что не уходите.
Не стесняйтесь снова, все еще попробуйте, сколько вы можете справиться, так что не уходите.
Не стесняйтесь снова, все еще попробуйте, сколько вы можете справиться, так что не уходите.
Не стесняйтесь снова, все еще попробуйте, сколько вы можете справиться, так что не уходите.
Другие песни исполнителя: