Pilar Montenegro - Vamos a darnos tiempo
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pilar Montenegro - Vamos a darnos tiempo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Que difícil es
cuando las cosas no van bien,
tu no estas feliz
y eso me pasa a mi también,
porque hemos perdido
la frescura del amor,
el respeto por los dos
discutiendo a cada instante
sin razón.
Que difícil es
hablarte y tu no comprender,
conversar lo mismo y enfadarnos otra ves,
porque no me dejas
que me vaya por un tiempo
sin decirme que al momento
te vas a quitar la vida si me voy.
Pero antes déjame decirte
que te quiero,
que tu amor es la única cosa
que yo tengo,
y me voy de tu lado porque no
quiero perderlo
lo que tu y yo necesitamos
solo es tiempo.
Tiempo para poder curar
nuestras heridas,
tiempo para empezar denuevo
nuestras vidas,
tiempo para saber si tu
me necesitas,
tiempo para sabes si me quieres
o me olvidas.
Que difícil es
hablarte y tu no comprender,
conversar lo mismo y enfadarnos otra ves,
porque no me dejas
que me vaya por un tiempo
sin decirme que al momento
te vas a quitar la vida si me voy.
Pero antes déjame decirte
que te quiero,
que tu amor es la única cosa
que yo tengo,
y me voy de tu lado porque no
quiero perderlo
lo que tu y yo necesitamos
solo es tiempo.
Tiempo para poder curar
nuestras heridas,
tiempo para empezar denuevo
nuestras vidas,
tiempo para saber si tu
me necesitas,
tiempo para sabes si me quieres
o me olvidas.
Дадим друг другу время
Как же тяжело,
Когда дела идут плохо.
Ты не счастлива,
И со мной происходит то же самое.
Ведь мы потеряли свежесть любви,
Уважение друг к другу,
Бессмысленно споря каждый миг.
Как же тяжело
Говорить с тобой и не находить понимания,
Обсуждать одно и то же и снова раздражаться.
Почему ты не отпустишь меня на время
Без угроз, что как только
Я уйду, ты покончишь с собой?
Но прежде позволь мне сказать,
Что я люблю тебя,
Что твоя любовь – единственное,
Что у меня есть,
Если я покидаю тебя – это потому что
Я не хочу ее терять,
Все что нам с тобой нужно –
Это время.
Время, чтобы залечить
Наши раны,
Время, чтобы начать заново
Наши жизни,
Время, чтобы узнать,
Нужен ли я тебе,
Время, чтобы узнать, любишь ли ты меня
Или забываешь.
Как же тяжело
Говорить с тобой и не находить понимания,
Обсуждать одно и то же и снова раздражаться.
Почему ты не отпустишь меня на время
Без угроз, что как только
Я уйду, ты покончишь с собой?
Но прежде позволь мне сказать,
Что я люблю тебя,
Что твоя любовь – единственное,
Что у меня есть,
Если я покидаю тебя – это потому что
Я не хочу ее терять,
Все что нам с тобой нужно –
Это время.
Время, чтобы залечить
Наши раны,
Время, чтобы начать заново
Наши жизни,
Время, чтобы узнать,
Нужен ли я тебе,
Время, чтобы узнать, любишь ли ты меня
Или забываешь.
cuando las cosas no van bien,
tu no estas feliz
y eso me pasa a mi también,
porque hemos perdido
la frescura del amor,
el respeto por los dos
discutiendo a cada instante
sin razón.
Que difícil es
hablarte y tu no comprender,
conversar lo mismo y enfadarnos otra ves,
porque no me dejas
que me vaya por un tiempo
sin decirme que al momento
te vas a quitar la vida si me voy.
Pero antes déjame decirte
que te quiero,
que tu amor es la única cosa
que yo tengo,
y me voy de tu lado porque no
quiero perderlo
lo que tu y yo necesitamos
solo es tiempo.
Tiempo para poder curar
nuestras heridas,
tiempo para empezar denuevo
nuestras vidas,
tiempo para saber si tu
me necesitas,
tiempo para sabes si me quieres
o me olvidas.
Que difícil es
hablarte y tu no comprender,
conversar lo mismo y enfadarnos otra ves,
porque no me dejas
que me vaya por un tiempo
sin decirme que al momento
te vas a quitar la vida si me voy.
Pero antes déjame decirte
que te quiero,
que tu amor es la única cosa
que yo tengo,
y me voy de tu lado porque no
quiero perderlo
lo que tu y yo necesitamos
solo es tiempo.
Tiempo para poder curar
nuestras heridas,
tiempo para empezar denuevo
nuestras vidas,
tiempo para saber si tu
me necesitas,
tiempo para sabes si me quieres
o me olvidas.
Дадим друг другу время
Как же тяжело,
Когда дела идут плохо.
Ты не счастлива,
И со мной происходит то же самое.
Ведь мы потеряли свежесть любви,
Уважение друг к другу,
Бессмысленно споря каждый миг.
Как же тяжело
Говорить с тобой и не находить понимания,
Обсуждать одно и то же и снова раздражаться.
Почему ты не отпустишь меня на время
Без угроз, что как только
Я уйду, ты покончишь с собой?
Но прежде позволь мне сказать,
Что я люблю тебя,
Что твоя любовь – единственное,
Что у меня есть,
Если я покидаю тебя – это потому что
Я не хочу ее терять,
Все что нам с тобой нужно –
Это время.
Время, чтобы залечить
Наши раны,
Время, чтобы начать заново
Наши жизни,
Время, чтобы узнать,
Нужен ли я тебе,
Время, чтобы узнать, любишь ли ты меня
Или забываешь.
Как же тяжело
Говорить с тобой и не находить понимания,
Обсуждать одно и то же и снова раздражаться.
Почему ты не отпустишь меня на время
Без угроз, что как только
Я уйду, ты покончишь с собой?
Но прежде позволь мне сказать,
Что я люблю тебя,
Что твоя любовь – единственное,
Что у меня есть,
Если я покидаю тебя – это потому что
Я не хочу ее терять,
Все что нам с тобой нужно –
Это время.
Время, чтобы залечить
Наши раны,
Время, чтобы начать заново
Наши жизни,
Время, чтобы узнать,
Нужен ли я тебе,
Время, чтобы узнать, любишь ли ты меня
Или забываешь.
Это трудно
Когда дела идут не хорошо,
ты не счастлив
И это тоже случается со мной,
Потому что мы потеряли
Свежесть любви,
Уважение к двум
спорить в каждый момент
без причины.
Это трудно
Поговори с тобой и не понимай,
Поговорить то же самое и злиться друг на друга,
Почему ты не позволил мне
что я ухожу на некоторое время
не сказав мне это в данный момент
Ты собираешься покончить с собой, если я уйду.
Но сначала позвольте мне сказать вам
что я люблю тебя,
что твоя любовь - единственная вещь
что у меня есть,
И я оставляю твою сторону, потому что нет
Я хочу потерять это
Что тебе и мне нужно
Пришло время.
Время вылечить
наши раны,
Время начать денево
наши жизни,
Время узнать, если вы
я тебе нужен,
Время для тебя знать, если ты любишь меня
Или вы забыли.
Это трудно
Поговори с тобой и не понимай,
Поговорить то же самое и злиться друг на друга,
Почему ты не позволил мне
что я ухожу на некоторое время
не сказав мне это в данный момент
Ты собираешься покончить с собой, если я уйду.
Но сначала позвольте мне сказать вам
что я люблю тебя,
что твоя любовь - единственная вещь
что у меня есть,
И я оставляю твою сторону, потому что нет
Я хочу потерять это
Что тебе и мне нужно
Пришло время.
Время вылечить
наши раны,
Время начать денево
наши жизни,
Время узнать, если вы
я тебе нужен,
Время для тебя знать, если ты любишь меня
Или вы забыли.
Ддад
Кака
КОДА ДЕЛАЯ
Это
И результаты
V.
Евани
Бессмслэнно Сор.
Кака, а яя
Groworitth
БСДАТА ОДНО И.
Найдите
Q.
Я
На
Чto юbt,
Чto oy юbowhap
Чto и epath,
я
Я ne х ee -therastath,
Vsus
В.
Веспе
На
Взья, чtobural
Nanaшiзжини,
Я,
Nenli ipebe,
Веспе
Или.
Кака, а яя
Groworitth
БСДАТА ОДНО И.
Найдите
Q.
Я
На
Чto юbt,
Чto oy юbowhap
Чto и epath,
я
Я ne х ee -therastath,
Vsus
В.
Веспе
На
Взья, чtobural
Nanaшiзжини,
Я,
Nenli ipebe,
Веспе
Или.
Когда дела идут не хорошо,
ты не счастлив
И это тоже случается со мной,
Потому что мы потеряли
Свежесть любви,
Уважение к двум
спорить в каждый момент
без причины.
Это трудно
Поговори с тобой и не понимай,
Поговорить то же самое и злиться друг на друга,
Почему ты не позволил мне
что я ухожу на некоторое время
не сказав мне это в данный момент
Ты собираешься покончить с собой, если я уйду.
Но сначала позвольте мне сказать вам
что я люблю тебя,
что твоя любовь - единственная вещь
что у меня есть,
И я оставляю твою сторону, потому что нет
Я хочу потерять это
Что тебе и мне нужно
Пришло время.
Время вылечить
наши раны,
Время начать денево
наши жизни,
Время узнать, если вы
я тебе нужен,
Время для тебя знать, если ты любишь меня
Или вы забыли.
Это трудно
Поговори с тобой и не понимай,
Поговорить то же самое и злиться друг на друга,
Почему ты не позволил мне
что я ухожу на некоторое время
не сказав мне это в данный момент
Ты собираешься покончить с собой, если я уйду.
Но сначала позвольте мне сказать вам
что я люблю тебя,
что твоя любовь - единственная вещь
что у меня есть,
И я оставляю твою сторону, потому что нет
Я хочу потерять это
Что тебе и мне нужно
Пришло время.
Время вылечить
наши раны,
Время начать денево
наши жизни,
Время узнать, если вы
я тебе нужен,
Время для тебя знать, если ты любишь меня
Или вы забыли.
Ддад
Кака
КОДА ДЕЛАЯ
Это
И результаты
V.
Евани
Бессмслэнно Сор.
Кака, а яя
Groworitth
БСДАТА ОДНО И.
Найдите
Q.
Я
На
Чto юbt,
Чto oy юbowhap
Чto и epath,
я
Я ne х ee -therastath,
Vsus
В.
Веспе
На
Взья, чtobural
Nanaшiзжини,
Я,
Nenli ipebe,
Веспе
Или.
Кака, а яя
Groworitth
БСДАТА ОДНО И.
Найдите
Q.
Я
На
Чto юbt,
Чto oy юbowhap
Чto и epath,
я
Я ne х ee -therastath,
Vsus
В.
Веспе
На
Взья, чtobural
Nanaшiзжини,
Я,
Nenli ipebe,
Веспе
Или.
Другие песни исполнителя: