Postskriptum.v.l.g. - Взываю к небесам
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Postskriptum.v.l.g. - Взываю к небесам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Нас с тобою создала судьба,
Там вне пределов только ты и я.
Но развели нас по разным берегам,
О, боги, за что вы так жестоки к нам?
Не верю тем словам, ищу ответы в прошлом,
Я бесконечно устал, ну, сколько ещё можно?
От разрисованных кукол мне стало тошно,
К чему все эти чувства, пропитанные ложью?
И я прошу тебя, боже, хотя бы на мгновенье
Дай прикоснуться к ней, хоть ветра дуновенье,
Дай мне взглянуть на мир, только твоими глазами,
Лишь бы увидеть ту, которую отняли..
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Где тебя теперь найти, как мне с этим дальше жить?
Все мечты сожжены, их развеял в прах.
Но, пока в моей груди сердце рвётся на куски,
Верю я, настанет день, будем вместе мы..
Я столько раз просил у неба дать мне сил
Тебя найти в этом мире, ведь я не всесилен.
Своей манящей красотой дурманишь голову мне,
В твоих глазах я утопаю, сгораю в огне.
Мчусь к тебе, я больше не скрываю
Небесный чек на миллион лет земного рая,
И сердце, разбиваясь, словно на осколки льда,
Вопьются твои фразы за острые края..
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Хочу быть с тобой, жить с тобой,
Дышать тобой, не уходи, постой,
Я не сошёл с ума, видимо, это - судьба,
Наверное, кто-то там на спор
Свёл разных, меня и тебя.
Душа обречена, и сердце рвётся в клочья,
Мне нужна только ты и никто больше,
Пойми, лишь для тебя
Все эти песни пишу я в ночи,
Лишь для тебя моё сердце всё ещё стучит..
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Нас с тобою создала судьба,
Там вне пределов только ты и я.
Но развели нас по разным берегам,
О, боги, за что вы так жестоки к нам?
Не верю тем словам, ищу ответы в прошлом,
Я бесконечно устал, ну, сколько ещё можно?
От разрисованных кукол мне стало тошно,
К чему все эти чувства, пропитанные ложью?
И я прошу тебя, боже, хотя бы на мгновенье
Дай прикоснуться к ней, хоть ветра дуновенье,
Дай мне взглянуть на мир, только твоими глазами,
Лишь бы увидеть ту, которую отняли..
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Где тебя теперь найти, как мне с этим дальше жить?
Все мечты сожжены, их развеял в прах.
Но, пока в моей груди сердце рвётся на куски,
Верю я, настанет день, будем вместе мы..
Я столько раз просил у неба дать мне сил
Тебя найти в этом мире, ведь я не всесилен.
Своей манящей красотой дурманишь голову мне,
В твоих глазах я утопаю, сгораю в огне.
Мчусь к тебе, я больше не скрываю
Небесный чек на миллион лет земного рая,
И сердце, разбиваясь, словно на осколки льда,
Вопьются твои фразы за острые края..
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Зачем тебя с небес послали,
И все эти чувства мне в испытанье?
Ну, и зачем, скажи, нас разделил весь мир?
Наверно, смеха ради..
Хочу быть с тобой, жить с тобой,
Дышать тобой, не уходи, постой,
Я не сошёл с ума, видимо, это - судьба,
Наверное, кто-то там на спор
Свёл разных, меня и тебя.
Душа обречена, и сердце рвётся в клочья,
Мне нужна только ты и никто больше,
Пойми, лишь для тебя
Все эти песни пишу я в ночи,
Лишь для тебя моё сердце всё ещё стучит..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
We were created by fate and I
Only you and me are outside the limits.
But they divorced us along different shores,
Oh gods, why are you so cruel to us?
I do not believe those words, I am looking for answers in the past,
I am endlessly tired, well, how much more can I?
From painted dolls I felt sick,
Why are all these feelings soaked in lies?
And I ask you, God, at least for a moment
Let me touch her, even if winds are blown,
Let me look at the world, only with your eyes,
Just to see the one that was taken away ..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
Where to find you now, how can I continue to live with this?
All dreams are burned, they dispelled them to dust.
But while in my chest my heart breaks into pieces,
I believe, the day will come, we will be together ..
I asked so many times from the sky to give me strength
Find you in this world, because I'm not omnipotent.
With your alluring beauty you dope your head,
In your eyes I drown, burn in the fire.
I rush to you, I don't hide anymore
Heavenly check for a million years of earthly paradise,
And the heart, breaking, as if into fragments of ice,
Your phrases are screaming for sharp edges ..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
I want to be with you, live with you,
Breathe you, don't leave, wait,
I have not gone crazy, apparently this is fate,
Probably someone there is a dispute
Brought different, me and you.
The soul is doomed, and the heart breaks into shreds,
I only need you and no one else
Understand, only for you
I write all these songs in the night
Only for you my heart is still knocking ..
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
We were created by fate and I
Only you and me are outside the limits.
But they divorced us along different shores,
Oh gods, why are you so cruel to us?
I do not believe those words, I am looking for answers in the past,
I am endlessly tired, well, how much more can I?
From painted dolls I felt sick,
Why are all these feelings soaked in lies?
And I ask you, God, at least for a moment
Let me touch her, even if winds are blown,
Let me look at the world, only with your eyes,
Just to see the one that was taken away ..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
Where to find you now, how can I continue to live with this?
All dreams are burned, they dispelled them to dust.
But while in my chest my heart breaks into pieces,
I believe, the day will come, we will be together ..
I asked so many times from the sky to give me strength
Find you in this world, because I'm not omnipotent.
With your alluring beauty you dope your head,
In your eyes I drown, burn in the fire.
I rush to you, I don't hide anymore
Heavenly check for a million years of earthly paradise,
And the heart, breaking, as if into fragments of ice,
Your phrases are screaming for sharp edges ..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
Why were you sent from heaven,
And all these feelings in the test?
Well, why, tell me, the whole world shared us?
Probably laughter for ..
I want to be with you, live with you,
Breathe you, don't leave, wait,
I have not gone crazy, apparently this is fate,
Probably someone there is a dispute
Brought different, me and you.
The soul is doomed, and the heart breaks into shreds,
I only need you and no one else
Understand, only for you
I write all these songs in the night
Only for you my heart is still knocking ..
Другие песни исполнителя: