Prime STH - Dont worry about me
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Prime STH - Dont worry about me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I'm stupid, you're smarter
I'm stupid, thinking there's a way
This could turn out right
I'm dreaming, you woke up
I should have known from the start
That you were never mine
Chorus:
'Cause if I can't make you love me
You're out of reasons to stay
Make it easy on yourself
Don't worry about me
Can't make you feel something you don't
I'm crying, but don't pity
I'm dying, but just walk away
It will be all right
'Cause I was dreaming but you woke up
And I'm gonna miss you but I
Am gonna be all right
Chorus:
You're not the one here to blame
I will make it on my own
Don't worry about me
***
Я глупый, ты поумнее.
Да, я глупый.- я ведь
Думаю что всё ещё может образуется…
Я сплю, а ты уже проснулась.
Надо было понять еще с самого начала,
Что ты моей ты никогда не станешь.
Припев:
Если я не могу заставить тебя полюбить
себя,
То тебе уже не за чем здесь оставаться.
Будь проще,
Не беспокойся за меня,
Я ведь всё равно не могу заставить тебя
чувствовать то, чего нет.
Я плачу… Но не надо меня жалеть!
Я умираю… А ты уходи!
Я уж как-нибудь это переживу.
Я спал, а ты уже проснулась,
Я буду скучать по тебе, но
Я уж как-нибудь это переживу.
Припев:
Тебя никто ни в чём не винит.
Я и один проживу.
Не беспокойся за меня
I'm stupid, thinking there's a way
This could turn out right
I'm dreaming, you woke up
I should have known from the start
That you were never mine
Chorus:
'Cause if I can't make you love me
You're out of reasons to stay
Make it easy on yourself
Don't worry about me
Can't make you feel something you don't
I'm crying, but don't pity
I'm dying, but just walk away
It will be all right
'Cause I was dreaming but you woke up
And I'm gonna miss you but I
Am gonna be all right
Chorus:
You're not the one here to blame
I will make it on my own
Don't worry about me
***
Я глупый, ты поумнее.
Да, я глупый.- я ведь
Думаю что всё ещё может образуется…
Я сплю, а ты уже проснулась.
Надо было понять еще с самого начала,
Что ты моей ты никогда не станешь.
Припев:
Если я не могу заставить тебя полюбить
себя,
То тебе уже не за чем здесь оставаться.
Будь проще,
Не беспокойся за меня,
Я ведь всё равно не могу заставить тебя
чувствовать то, чего нет.
Я плачу… Но не надо меня жалеть!
Я умираю… А ты уходи!
Я уж как-нибудь это переживу.
Я спал, а ты уже проснулась,
Я буду скучать по тебе, но
Я уж как-нибудь это переживу.
Припев:
Тебя никто ни в чём не винит.
Я и один проживу.
Не беспокойся за меня
I'M Stupid, You're Smarter
I'M Stupid, Thinking There's A Way
This COULD TURN OUT RIGHT
I'M Dreaming, You Woke Up
I Shoup Have Known from the Start
That
Chorus:
'CAUSE IF I canm You Love ME
You're out of reasons to stay
Make It Easy on Yourself
Don'T Worry ABOUT ME
Canon Make You Feel Someting You Donmet
I'M Crying, But Don '
I'M Dying, But Just Walk Away
It will be all right
'CAUSE I WAS Dreaming But You Woke Up
And i'm gonna miss you
Am gonna be all right
Chorus:
You're not the one here to blame
I Will Make it on My Own
Don'T Worry ABOUT ME
***
I'm stupid, you are smarter.
Yes, I'm stupid.- I'm
I think that it can still be formed ...
I am sleeping, and you already woke up.
It was necessary to understand from the very beginning,
That you will never become mine.
Chorus:
If I can't make you love
myself,
Then you have nothing to stay here.
Be more simple,
Do not worry about me
I still can't make you
Feel something that is not.
I cry ... But do not regret me!
I am dying ... And you leave!
I will somehow survive it.
I slept, and you already woke up
I will miss you, but
I will somehow survive it.
Chorus:
Nobody blames you with anything.
I will live alone.
Don't worry about me
I'M Stupid, Thinking There's A Way
This COULD TURN OUT RIGHT
I'M Dreaming, You Woke Up
I Shoup Have Known from the Start
That
Chorus:
'CAUSE IF I canm You Love ME
You're out of reasons to stay
Make It Easy on Yourself
Don'T Worry ABOUT ME
Canon Make You Feel Someting You Donmet
I'M Crying, But Don '
I'M Dying, But Just Walk Away
It will be all right
'CAUSE I WAS Dreaming But You Woke Up
And i'm gonna miss you
Am gonna be all right
Chorus:
You're not the one here to blame
I Will Make it on My Own
Don'T Worry ABOUT ME
***
I'm stupid, you are smarter.
Yes, I'm stupid.- I'm
I think that it can still be formed ...
I am sleeping, and you already woke up.
It was necessary to understand from the very beginning,
That you will never become mine.
Chorus:
If I can't make you love
myself,
Then you have nothing to stay here.
Be more simple,
Do not worry about me
I still can't make you
Feel something that is not.
I cry ... But do not regret me!
I am dying ... And you leave!
I will somehow survive it.
I slept, and you already woke up
I will miss you, but
I will somehow survive it.
Chorus:
Nobody blames you with anything.
I will live alone.
Don't worry about me
Другие песни исполнителя: