R. Rozdestvensky - Давай поговорим
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
R. Rozdestvensky - Давай поговорим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По душам давай поговорим
Хватит, перестань, ведь ты не из таких
Не вешать нимб над головой –
Твой гимн души, я знаю явно не такой
Да, может с подругой так случилась ссора
Или экран на телефоне ты разбила снова
Может ты начиталась философов цитат
Или расскажи мне в чем тогда я виноват?
Да, может просто день не удался
Да, может сериал закончился, который длился года два –
Проблема дня
А может я давно цветов то не дарил
Но прости с зарплаты точно бы купил
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
Ты мой любимый самый человек
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
О-о-о-о-о-о-о
Е-е-е-е-е
О-о-о-о-о-о-о
(Вздох)
По душам давай поговорим
Я знаю ты ведь не из таких
Я с каждым днем люблю сильней
(Только с тобой я чувствую себя смелей)
Я может с головой в работе, может был на в взводе
Забыл набрать, что буду поздно, обещал же вроде
Давай-ка улыбнись, я же вижу ты скучала
Я буду лучше – обещаю…
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
Ты мой любимый самый человек
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
Ты мой любимый самый человек
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
(Твой силуэт)
О-о-о-о-о-о-о
Е-е-е-е-е
О-о-о-о-о-о-о
Хватит, перестань, ведь ты не из таких
Не вешать нимб над головой –
Твой гимн души, я знаю явно не такой
Да, может с подругой так случилась ссора
Или экран на телефоне ты разбила снова
Может ты начиталась философов цитат
Или расскажи мне в чем тогда я виноват?
Да, может просто день не удался
Да, может сериал закончился, который длился года два –
Проблема дня
А может я давно цветов то не дарил
Но прости с зарплаты точно бы купил
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
Ты мой любимый самый человек
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
О-о-о-о-о-о-о
Е-е-е-е-е
О-о-о-о-о-о-о
(Вздох)
По душам давай поговорим
Я знаю ты ведь не из таких
Я с каждым днем люблю сильней
(Только с тобой я чувствую себя смелей)
Я может с головой в работе, может был на в взводе
Забыл набрать, что буду поздно, обещал же вроде
Давай-ка улыбнись, я же вижу ты скучала
Я буду лучше – обещаю…
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
Ты мой любимый самый человек
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
Ты мой любимый самый человек
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
(Твой силуэт)
О-о-о-о-о-о-о
Е-е-е-е-е
О-о-о-о-о-о-о
Heart to heart, let's talk
Enough, stop, because you are not one of those
Do not hang a halo above your head -
Your hymn of the soul, I know obviously not like that
Yes, maybe a quarrel happened to my friend
Or the screen on the phone you broke again
Maybe you read the philosophers of quotes
Or tell me what is I to blame then?
Yes, maybe just a day was unable
Yes, maybe the series ended, which lasted two years -
The problem of the day
Or maybe I haven't given flowers for a long time
But sorry from the salary I would definitely buy
And you and I have long to understand each other
After all, we have been living for so many years, always holding hands
You are my beloved man
And after a thousand planets, I will see your silhouette
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
E-e-e-e
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
(Sigh)
Heart to heart, let's talk
I know you are not one of those
I love stronger every day
(Only with you I feel bolder)
I can with my head in my work, maybe in the platoon
Forgot to dial that I would be late, promised like
Let's smile, I see you missed
I will be better - I promise ...
And you and I have long to understand each other
After all, we have been living for so many years, always holding hands
You are my beloved man
And after a thousand planets, I will see your silhouette
And you and I have long to understand each other
After all, we have been living for so many years, always holding hands
You are my beloved man
And after a thousand planets, I will see your silhouette
(Your silhouette)
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
E-e-e-e
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
Enough, stop, because you are not one of those
Do not hang a halo above your head -
Your hymn of the soul, I know obviously not like that
Yes, maybe a quarrel happened to my friend
Or the screen on the phone you broke again
Maybe you read the philosophers of quotes
Or tell me what is I to blame then?
Yes, maybe just a day was unable
Yes, maybe the series ended, which lasted two years -
The problem of the day
Or maybe I haven't given flowers for a long time
But sorry from the salary I would definitely buy
And you and I have long to understand each other
After all, we have been living for so many years, always holding hands
You are my beloved man
And after a thousand planets, I will see your silhouette
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
E-e-e-e
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
(Sigh)
Heart to heart, let's talk
I know you are not one of those
I love stronger every day
(Only with you I feel bolder)
I can with my head in my work, maybe in the platoon
Forgot to dial that I would be late, promised like
Let's smile, I see you missed
I will be better - I promise ...
And you and I have long to understand each other
After all, we have been living for so many years, always holding hands
You are my beloved man
And after a thousand planets, I will see your silhouette
And you and I have long to understand each other
After all, we have been living for so many years, always holding hands
You are my beloved man
And after a thousand planets, I will see your silhouette
(Your silhouette)
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh
E-e-e-e
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ohhhh