RADWIMPS - Keitaidenwa
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RADWIMPS - Keitaidenwa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
今日も携帯電話をポッケに入れて歩くけど
待てど暮らせど あの人からの連絡はなくて
まるで寂しさを ポッケに入れて歩いているような
そんな こんな僕です
いっそ携帯なんて捨ててしまおうかと思うけど
電話帳にいくつもの名前が入っていて
まるで友達を 携帯しながら生きているような
そんな 変な僕です
もうわけが分かんなくなっちゃって
一人ぼっちになりたくなって
電源を切って 僕に「おやすみ」
こんなものがなければ 今日も僕は一人だと
思い知らされることもなく 生きてけたんだろう
だけどこれがあるから 今日もどこかの誰かの
ポッケの中に僕の居場所が あるんだろう
ふいに携帯電話を暇つぶしがてら見ていると
あのケンカも あの約束も残っていて
まるで僕の歴史を 携帯しながら生きている
ような そんな こんな僕です
さらに電話帳の名前をぼんやりと眺めていると
どうにもこうにも 思い出せない人がいて
まるで僕よりも 僕のことを分かっている
ような そんな 変な箱です
もう何も分かんなくなっちゃって
僕を僕のものにしたくなって
電源を切って 僕に「おかえり」
こんなものがなければ 今日も君がいないこと
思い知らされることもなく 生きていけたんだろう
こんなものがあるから 忘れていいようなことも
何ひとつ失くせずに いつまでもずっと残っている
だけど だから 今日もポッケに入れて僕は歩いてく
見えもしない 聴こえもしない
君と繋がっている不思議
見えない糸が張り巡った
その中で今日も僕は生きてる
その中で今日も僕は探してる
こんなものがなければ 今日も君はいないこと
君と確かにいたこと すぐ隣にいたこと
そんなことのすべてを 僕と君のすべてを
失くせそうにもないこと 忘れられそうにもないこと
だけどこれがあるから こんなものがあるから
今日もどこかにいる君の ほんの少しだとしても
その中のどっかに僕の居場所があるんだろう
待てど暮らせど あの人からの連絡はなくて
まるで寂しさを ポッケに入れて歩いているような
そんな こんな僕です
いっそ携帯なんて捨ててしまおうかと思うけど
電話帳にいくつもの名前が入っていて
まるで友達を 携帯しながら生きているような
そんな 変な僕です
もうわけが分かんなくなっちゃって
一人ぼっちになりたくなって
電源を切って 僕に「おやすみ」
こんなものがなければ 今日も僕は一人だと
思い知らされることもなく 生きてけたんだろう
だけどこれがあるから 今日もどこかの誰かの
ポッケの中に僕の居場所が あるんだろう
ふいに携帯電話を暇つぶしがてら見ていると
あのケンカも あの約束も残っていて
まるで僕の歴史を 携帯しながら生きている
ような そんな こんな僕です
さらに電話帳の名前をぼんやりと眺めていると
どうにもこうにも 思い出せない人がいて
まるで僕よりも 僕のことを分かっている
ような そんな 変な箱です
もう何も分かんなくなっちゃって
僕を僕のものにしたくなって
電源を切って 僕に「おかえり」
こんなものがなければ 今日も君がいないこと
思い知らされることもなく 生きていけたんだろう
こんなものがあるから 忘れていいようなことも
何ひとつ失くせずに いつまでもずっと残っている
だけど だから 今日もポッケに入れて僕は歩いてく
見えもしない 聴こえもしない
君と繋がっている不思議
見えない糸が張り巡った
その中で今日も僕は生きてる
その中で今日も僕は探してる
こんなものがなければ 今日も君はいないこと
君と確かにいたこと すぐ隣にいたこと
そんなことのすべてを 僕と君のすべてを
失くせそうにもないこと 忘れられそうにもないこと
だけどこれがあるから こんなものがあるから
今日もどこかにいる君の ほんの少しだとしても
その中のどっかに僕の居場所があるんだろう
Сегодня я тоже хожу с мобильным телефоном в кармане.
Я ждал и жил, но контакта с тем человеком не было.
Я как будто хожу с одиночеством в кармане
Вот такой я
Я думаю, мне стоит просто выбросить свой сотовый телефон.
В телефонной книге много имен.
Это как жить с другом в телефоне
Я такой странный человек
я больше не понимаю
Я хочу побыть одна
Выключи электричество и скажи мне «спокойной ночи».
Если бы у меня не было чего-то подобного, я бы сегодня тоже был один.
Думаю, я смог жить, не напоминая об этом.
Но из-за этого сегодня тоже чья-то жизнь
Думаю, в твоем кармане для меня найдется место
Внезапно я посмотрел на свой мобильный телефон, чтобы убить время.
Эта борьба и это обещание остаются в силе.
Я словно живу своей жизнью, неся с собой свою историю.
Вот кто я.
Более того, когда я рассеянно просмотрел имена в телефонном справочнике,
Есть кто-то, кого я не могу вспомнить, несмотря ни на что
Как будто ты знаешь меня лучше, чем я знаю тебя
Это такая странная коробка.
я больше ничего не понимаю
Я хочу сделать тебя своим
Выключи питание и скажи мне: «С возвращением».
Без чего-то подобного вас бы здесь сегодня тоже не было.
Думаю, я смог жить, не напоминая об этом.
Есть такие вещи, о которых можно забыть
Ничего не потеряв, останется навсегда
Но именно поэтому я положил его в карман и сегодня тоже гуляю.
Я не вижу, я не слышу
Чудо быть связанным с тобой
Вокруг меня протянулась невидимая нить.
Я все еще жив сегодня в этом
Среди них я ищу до сих пор.
Без чего-то подобного вас бы здесь сегодня тоже не было.
Я был с тобой рядом с тобой
Все это, все ты и я
Вещи, которые я не могу потерять, вещи, которые я не могу забыть
Но поскольку есть это, есть что-то вроде этого
Даже если сегодня где-то где-то немного тебя
Думаю, мое место где-то там.
Я ждал и жил, но контакта с тем человеком не было.
Я как будто хожу с одиночеством в кармане
Вот такой я
Я думаю, мне стоит просто выбросить свой сотовый телефон.
В телефонной книге много имен.
Это как жить с другом в телефоне
Я такой странный человек
я больше не понимаю
Я хочу побыть одна
Выключи электричество и скажи мне «спокойной ночи».
Если бы у меня не было чего-то подобного, я бы сегодня тоже был один.
Думаю, я смог жить, не напоминая об этом.
Но из-за этого сегодня тоже чья-то жизнь
Думаю, в твоем кармане для меня найдется место
Внезапно я посмотрел на свой мобильный телефон, чтобы убить время.
Эта борьба и это обещание остаются в силе.
Я словно живу своей жизнью, неся с собой свою историю.
Вот кто я.
Более того, когда я рассеянно просмотрел имена в телефонном справочнике,
Есть кто-то, кого я не могу вспомнить, несмотря ни на что
Как будто ты знаешь меня лучше, чем я знаю тебя
Это такая странная коробка.
я больше ничего не понимаю
Я хочу сделать тебя своим
Выключи питание и скажи мне: «С возвращением».
Без чего-то подобного вас бы здесь сегодня тоже не было.
Думаю, я смог жить, не напоминая об этом.
Есть такие вещи, о которых можно забыть
Ничего не потеряв, останется навсегда
Но именно поэтому я положил его в карман и сегодня тоже гуляю.
Я не вижу, я не слышу
Чудо быть связанным с тобой
Вокруг меня протянулась невидимая нить.
Я все еще жив сегодня в этом
Среди них я ищу до сих пор.
Без чего-то подобного вас бы здесь сегодня тоже не было.
Я был с тобой рядом с тобой
Все это, все ты и я
Вещи, которые я не могу потерять, вещи, которые я не могу забыть
Но поскольку есть это, есть что-то вроде этого
Даже если сегодня где-то где-то немного тебя
Думаю, мое место где-то там.
Другие песни исполнителя: