RADWIMPS - Saigo no Bansan
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RADWIMPS - Saigo no Bansan - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
当たり前の話でいいよ 近頃は聞けないから
この世の寿命がどうとかより 昨日の晩ご飯とか
遠いところでばかり生きて ほんとうにご苦労様
頭と右手ばっかじゃなく たまには腰も使ってさ
今日もどっかでしゃがれ声は言う「近頃の若者は」
きっといつの世も老いぼれはそう かれこれ何世紀前から
普通って何なの? どこにあるの? 必死でもっともな顔
気の毒だけどすぐそこに 君の信じる世界だよ
60億個の当たり前の中で 365個の出逢いの中で
僕は作ってる 大事にあっためてる 吹き飛ばされそうな
その1個を今も育ててる
お金がほしいと誰かが言う 終わらないエコノミー
不景気 為替相場大荒れ模様 世界中でハーモニー
地球を3個も買えるお金 両手に抱えてもなお
どこで何やってるんだ宇宙人 早く取り立てにきてよ
誰かほら ちゃんと言ってやってよ その君の笑顔は
誰かの悲しみで生まれ 絶望で花開くと
宇宙の片隅に追いやられた この名もなき世界の当事者
仕方なしに自らを名付けたか弱き者
60億個の正しさの中で 365個の戦いの中で
僕は守ってる 大事に育ててる 僕だけが知る正解に丸をつけてる
60億個の当たり前の中で 365個の出会いの中で
僕は作ってる 大事にあっためてる 吹き飛ばされそうな
その1個を育ててる
当たり前の話でいいよ 近頃は聞けないから
この世の寿命がどうとかより とっくに終わってるってさ
この世の寿命がどうとかより 昨日の晩ご飯とか
遠いところでばかり生きて ほんとうにご苦労様
頭と右手ばっかじゃなく たまには腰も使ってさ
今日もどっかでしゃがれ声は言う「近頃の若者は」
きっといつの世も老いぼれはそう かれこれ何世紀前から
普通って何なの? どこにあるの? 必死でもっともな顔
気の毒だけどすぐそこに 君の信じる世界だよ
60億個の当たり前の中で 365個の出逢いの中で
僕は作ってる 大事にあっためてる 吹き飛ばされそうな
その1個を今も育ててる
お金がほしいと誰かが言う 終わらないエコノミー
不景気 為替相場大荒れ模様 世界中でハーモニー
地球を3個も買えるお金 両手に抱えてもなお
どこで何やってるんだ宇宙人 早く取り立てにきてよ
誰かほら ちゃんと言ってやってよ その君の笑顔は
誰かの悲しみで生まれ 絶望で花開くと
宇宙の片隅に追いやられた この名もなき世界の当事者
仕方なしに自らを名付けたか弱き者
60億個の正しさの中で 365個の戦いの中で
僕は守ってる 大事に育ててる 僕だけが知る正解に丸をつけてる
60億個の当たり前の中で 365個の出会いの中で
僕は作ってる 大事にあっためてる 吹き飛ばされそうな
その1個を育ててる
当たり前の話でいいよ 近頃は聞けないから
この世の寿命がどうとかより とっくに終わってるってさ
Можно сказать что-то очевидное, потому что сейчас я этого не слушаю.
Речь идет больше о вчерашнем ужине, чем о продолжительности жизни в этом мире.
Спасибо за ваш тяжелый труд, жизнь в далеких местах.
Используйте не только голову и правую руку, иногда используйте и поясницу.
Даже сегодня где-то хриплый голос говорит: «Нынешняя молодежь…»
Я уверен, что в этом мире всегда будут старики, и так было на протяжении веков.
Что нормально?Где оно?Отчаянное,разумное лицо
Мне жаль тебя, но мир, в который ты веришь, находится прямо здесь.
Среди 6 миллиардов общих мест, среди 365 встреч
Я делаю это, я забочусь об этом, чувствую, что его сейчас снесет
Я до сих пор выращиваю один из них.
Бесконечная экономика, где кто-то говорит, что хочет денег
Рецессия, турбулентные курсы валют, гармония во всем мире
Даже если я буду держать в обеих руках деньги, на которые можно купить три земли,
Что ты здесь делаешь, инопланетянин, скорей приходи и забирай!
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что ваша улыбка
Рождён от чьей-то печали и расцветёт от отчаяния
Участник этого безымянного мира, которого загнали в угол вселенной.
Слабый человек, у которого нет другого выбора, кроме как назвать себя
Среди 6 миллиардов истин и 365 сражений
Я защищаю его, заботливо лелею и обвожу правильный ответ, который знаю только я.
Среди 6 миллиардов общих мест и 365 встреч
Я делаю это, я забочусь об этом, чувствую, что его сейчас снесет
Я выращиваю один из них.
Можно сказать что-то очевидное, потому что сейчас я этого не слушаю.
Меня не волнует продолжительность жизни этого мира, она уже закончилась.
Речь идет больше о вчерашнем ужине, чем о продолжительности жизни в этом мире.
Спасибо за ваш тяжелый труд, жизнь в далеких местах.
Используйте не только голову и правую руку, иногда используйте и поясницу.
Даже сегодня где-то хриплый голос говорит: «Нынешняя молодежь…»
Я уверен, что в этом мире всегда будут старики, и так было на протяжении веков.
Что нормально?Где оно?Отчаянное,разумное лицо
Мне жаль тебя, но мир, в который ты веришь, находится прямо здесь.
Среди 6 миллиардов общих мест, среди 365 встреч
Я делаю это, я забочусь об этом, чувствую, что его сейчас снесет
Я до сих пор выращиваю один из них.
Бесконечная экономика, где кто-то говорит, что хочет денег
Рецессия, турбулентные курсы валют, гармония во всем мире
Даже если я буду держать в обеих руках деньги, на которые можно купить три земли,
Что ты здесь делаешь, инопланетянин, скорей приходи и забирай!
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что ваша улыбка
Рождён от чьей-то печали и расцветёт от отчаяния
Участник этого безымянного мира, которого загнали в угол вселенной.
Слабый человек, у которого нет другого выбора, кроме как назвать себя
Среди 6 миллиардов истин и 365 сражений
Я защищаю его, заботливо лелею и обвожу правильный ответ, который знаю только я.
Среди 6 миллиардов общих мест и 365 встреч
Я делаю это, я забочусь об этом, чувствую, что его сейчас снесет
Я выращиваю один из них.
Можно сказать что-то очевидное, потому что сейчас я этого не слушаю.
Меня не волнует продолжительность жизни этого мира, она уже закончилась.
Другие песни исполнителя: