RADWIMPS - Stick Figure
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RADWIMPS - Stick Figure - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ねぇ 僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで よく間違われるのです
僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても
それはそれで皆目 見当もつかないのです
見た目が人間なもんで 皆人並みに相手してくれます
僕も期待に応えたくて 日々努力を惜しまないのです
笑顔と同情と謙遜と自己犠牲 朝起床に優しさと
優に1億は超えそうな 必要事項を生きるのです
しかしまったくもってその甲斐もなく 結局モノマネはモノマネでしかなく
一人 また一人と去ってゆき 人間が剥がれ落ちるのです
大切な人を幸せにしたり 面白くもないことで笑ってみたり
そのうち今どんな顔の自分か わからなくなる始末です
僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで よく間違われるのです
僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても
それはそれで皆目 見当もつかないのです
僕もいつの日にかホントの人間になれるんじゃないかなんて
そんな夢を見ていました 夢を見てました
ほどよくテキトーに生きながら ほどよくまじめに働きながら
全然大丈夫なフリしながら たまに涙流しながら
手に入れた幸せは忘れるわ 自分のことばかり棚にあげるわ
怒らせ 苛つかせ 悲しませ 僕は一体誰ですか?
どうせこんなことになるのなら はじめから僕の姿形を
人間とは遥かほど遠いものに してくれりゃよかったのに
誰かのために生きてみたいな 生まれた意味を遺してみたいな
この期に及んでまだ人間みたいなことをぬかしているのです
人間として初歩中の初歩を 何一つとしてできないままに
よくもまぁそんな気になれたもんだ 怒るのもごもっともです
僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで よく間違われるのです
僕も人間でいいんですか? ねぇ誰か答えてよ
見よう見まねで生きてる 僕を許してくれますか
僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで バッタもんのわりにですが
何度も諦めたつもりでも 人間でありたいのです
そっくりにできてるもんで よく間違われるのです
僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても
それはそれで皆目 見当もつかないのです
見た目が人間なもんで 皆人並みに相手してくれます
僕も期待に応えたくて 日々努力を惜しまないのです
笑顔と同情と謙遜と自己犠牲 朝起床に優しさと
優に1億は超えそうな 必要事項を生きるのです
しかしまったくもってその甲斐もなく 結局モノマネはモノマネでしかなく
一人 また一人と去ってゆき 人間が剥がれ落ちるのです
大切な人を幸せにしたり 面白くもないことで笑ってみたり
そのうち今どんな顔の自分か わからなくなる始末です
僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで よく間違われるのです
僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても
それはそれで皆目 見当もつかないのです
僕もいつの日にかホントの人間になれるんじゃないかなんて
そんな夢を見ていました 夢を見てました
ほどよくテキトーに生きながら ほどよくまじめに働きながら
全然大丈夫なフリしながら たまに涙流しながら
手に入れた幸せは忘れるわ 自分のことばかり棚にあげるわ
怒らせ 苛つかせ 悲しませ 僕は一体誰ですか?
どうせこんなことになるのなら はじめから僕の姿形を
人間とは遥かほど遠いものに してくれりゃよかったのに
誰かのために生きてみたいな 生まれた意味を遺してみたいな
この期に及んでまだ人間みたいなことをぬかしているのです
人間として初歩中の初歩を 何一つとしてできないままに
よくもまぁそんな気になれたもんだ 怒るのもごもっともです
僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで よく間違われるのです
僕も人間でいいんですか? ねぇ誰か答えてよ
見よう見まねで生きてる 僕を許してくれますか
僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい
そっくりにできてるもんで バッタもんのわりにですが
何度も諦めたつもりでも 人間でありたいのです
Эй, я не человек, мне очень жаль.
Они очень похожи друг на друга, и их часто путают друг с другом.
Я не человек, поэтому, если вы спросите меня,
Вот и все, понятия не имею.
Они выглядят как люди, и все относятся к ним как к другим людям.
Я тоже хочу оправдать ожидания, поэтому не жалею усилий каждый день.
Улыбки, сострадание, смирение и самопожертвование, доброта и доброта, когда вы просыпаетесь утром.
Я живу потребностями, которые, вероятно, превысят 100 миллионов.
Однако оно того совершенно не стоило, и, в конце концов, подражание — это всего лишь подражание.
Один за другим они уходят, их человечность исчезает.
Постарайтесь порадовать своих близких или посмеяться над чем-то даже не смешным.
В конце концов, вы больше не будете знать, как вы выглядите сейчас.
Я не человек, мне очень жаль.
Они очень похожи друг на друга, и их часто путают друг с другом.
Я не человек, поэтому, если вы спросите меня,
Вот и все, понятия не имею.
Интересно, смогу ли я когда-нибудь тоже стать настоящим человеком?
мне снилось вот так мне снилось
При этом ведя достаточно непринужденную жизнь и достаточно усердно работая.
Делая вид, что все в порядке, иногда плача
Я забуду обретенное счастье, просто положу себя на полку.
Кто я такой, чтобы вас злить, раздражать и грустить?
Если это все равно произойдет, мне придется изменить свою внешность с самого начала.
Было бы лучше, если бы они сделали его подальше от людей.
Я хочу жить для кого-то, я хочу оставить позади смысл своего рождения.
Даже на этом этапе они все еще проявляют признаки человека.
Не имея возможности сделать хотя бы один из основных шагов человеческого существа.
Ну, я так себя чувствовал, поэтому имею полное право злиться.
Я не человек, мне очень жаль.
Они очень похожи друг на друга, и их часто путают друг с другом.
Могу ли я тоже быть человеком? Эй, кто-нибудь, пожалуйста, ответьте мне.
Простите ли вы меня за то, что я прожил свою жизнь, наблюдая и подражая?
Я не человек, мне очень жаль.
Хотя он сделан так же, как кузнечик.
Независимо от того, сколько раз мне хотелось сдаться, я все равно хочу оставаться человеком.
Они очень похожи друг на друга, и их часто путают друг с другом.
Я не человек, поэтому, если вы спросите меня,
Вот и все, понятия не имею.
Они выглядят как люди, и все относятся к ним как к другим людям.
Я тоже хочу оправдать ожидания, поэтому не жалею усилий каждый день.
Улыбки, сострадание, смирение и самопожертвование, доброта и доброта, когда вы просыпаетесь утром.
Я живу потребностями, которые, вероятно, превысят 100 миллионов.
Однако оно того совершенно не стоило, и, в конце концов, подражание — это всего лишь подражание.
Один за другим они уходят, их человечность исчезает.
Постарайтесь порадовать своих близких или посмеяться над чем-то даже не смешным.
В конце концов, вы больше не будете знать, как вы выглядите сейчас.
Я не человек, мне очень жаль.
Они очень похожи друг на друга, и их часто путают друг с другом.
Я не человек, поэтому, если вы спросите меня,
Вот и все, понятия не имею.
Интересно, смогу ли я когда-нибудь тоже стать настоящим человеком?
мне снилось вот так мне снилось
При этом ведя достаточно непринужденную жизнь и достаточно усердно работая.
Делая вид, что все в порядке, иногда плача
Я забуду обретенное счастье, просто положу себя на полку.
Кто я такой, чтобы вас злить, раздражать и грустить?
Если это все равно произойдет, мне придется изменить свою внешность с самого начала.
Было бы лучше, если бы они сделали его подальше от людей.
Я хочу жить для кого-то, я хочу оставить позади смысл своего рождения.
Даже на этом этапе они все еще проявляют признаки человека.
Не имея возможности сделать хотя бы один из основных шагов человеческого существа.
Ну, я так себя чувствовал, поэтому имею полное право злиться.
Я не человек, мне очень жаль.
Они очень похожи друг на друга, и их часто путают друг с другом.
Могу ли я тоже быть человеком? Эй, кто-нибудь, пожалуйста, ответьте мне.
Простите ли вы меня за то, что я прожил свою жизнь, наблюдая и подражая?
Я не человек, мне очень жаль.
Хотя он сделан так же, как кузнечик.
Независимо от того, сколько раз мне хотелось сдаться, я все равно хочу оставаться человеком.
Другие песни исполнителя: