RAYXON - AFSUS - жаль
текст песни

Afsus

Xayr endi, xush endi,
Orzu – armon, tush endi.
Ko‘ngil – jonsiz qush endi,
Xayr endi, xush endi.

Qadr kutmoq besamar,
Dildan bo‘lmasa xabar,
Vafo ham ketsa badar,
Xayr endi, afsus...

Naqarot:
Sevgi ham qariydi,
Mehr ham ariydi,
Afsus, afsus...
Sevgi ham qariydi,
Yurak ham so‘nadi,
Afsus...

Rost ko‘rmasa ko‘zimiz,
O‘ng kelmasa so‘zimiz,
Aybdor tanho o‘zimiz,
Xayr endi, xush endi.

Dardimiz bo‘lmay ado,
Dodimiz topmay sado,
Bulutga to‘lsa samo,
Xayr endi, afsus...

Naqarot: .....

Afsus – xatolardan,
Afsus – jafolardan,
Afsus – bo‘htonlardan,
Yolg‘onlardan – afsus...

Жаль

Прощай теперь, счастливо теперь,
Мечта – тоска, сновидение теперь,
Душа – птица безжизненная теперь,
Прощай теперь, счастливо* теперь…

Ждать уважения – напрасно,
Ели сердце не отзывается,
Да и верность если ушла в ссылку,
Прощай теперь, жаль…

Припев:
И любовь стареет,
И нежность иссякает,
Жаль, жаль…
И любовь стареет,
И сердце гаснет,
Жаль…

Если правду не видят наши глаза,
Если невпопад наши слова,
Виноваты только мы сами,
Прощай теперь, счастливо теперь…

Еще наша печаль не прошла,
Еще безответна наша жалоба,
И коль затягивает небо облаками,
Прощай теперь, жаль…

Припев: ….

Жаль… – ошибки,
Жаль… – страдания,
Жаль… – клевета да клевета*,
От лжи, от лжи – жаль…