R.I.G. aka Beat - ПИСЬМА
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
R.I.G. aka Beat - ПИСЬМА - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
честно говоря устал от этой суеты,
одета маска,но под ней ведь не ты,
пишу ночами письма что ни кем не прочтены,
мысли сотканы,дни мои сочтены
три письма написал,прочел и разорвал
с друзьями поссорился,очередной скандал
та что вдохновляла и верила в меня,
меня покинула,и теперь желает зла,
первое письмо адресовано родителям:
-мам я тут,учусь как будто перед зрителем,
это трудно знаешь ли быть хорошим,
у всех на виду,ошибка и ты повешен.
не подумай отец нет я не жалуюсь,
просто сейчас в поступках своих каюсь,
я знаю,вы больше жизни меня любите,
и до конца в меня верить будете
я знаю пап,мной нельзя гордиться,
позор семьи я ,мне не к чему стремиться
не оправдал надежд что над душой свисали
стыжусь самого себя я,рука писала
стихи,мысль увы ни кем не понята
вспоминая те дни было славно там
мам прости меня,ведь был не прав я,
обещаю пап,будишь гордиться,правда))
смысл второго письма состоит в том что
есть ли дружба на свете и нужна ли она?
-привет всем тем кто остались друзья,
особая благодарность тем кто рад за меня,
не отвернулись,наоборот поддержали,
а помните как мы с вами всех поражали,
своими выходками,острыми фразами,
но за разум мы брались сразу же
третье письмо выглядело примерно так,
писалось оно под биение сердца такт,
под влечением под вдохновением,
под алкоголем,да я болен мир.
но не понять увы тому кто ни разу не падал
того,кто однажды упав в пропасть,пропал
если не будет сил я в этом плане псих
и это отражает, увы но каждый стих
-привет родная узнала?я тоже
похоже разлучили нас глупые обстоятельства,
за окном тишина и снежинки падуют
зима внутри и ни что не радует
что случилось где же тот азарт мой
заместо бури внутри,веет волчий вой,
бывает секунды счастья и забвенья
и я пытаюсь растянуть сие мгновенье
о любви говорить мне кажется поздно но,
если рассуждать то сказать можно многое
допустим слепая любовь приводит к появлению,
глухой стены и души забвению
но если так так почему ж признание в любви
рушит судьбы, и тушит суть всю,
и нам уже не важно быть тем или иным
и этот дым,смешался с скудными мислями
любовь к девушке это как любовь к жизни
редко бывает взаимной,но брат не кисни
тот кто испытал эти прекрасные чувства
и был сожжен в огне наивности,безумства
никогда не будут счастливы как в первый раз
ведь огонек души их страстной увы погас
а палачи что выносили жертве приговор
слезно оплакивают их,до определенных пор
и вот закончился карандашный гриф,
мысли покинули меня словно слава миф
за окном светает,вы не поверите
прочел все,не написано и четверти
туманный взгляд полный сожаления опущен
шанс на счастье светлое упущен
мне не хотелось бы все это опошлять
но кто я смысл письмо надежда или память.
одета маска,но под ней ведь не ты,
пишу ночами письма что ни кем не прочтены,
мысли сотканы,дни мои сочтены
три письма написал,прочел и разорвал
с друзьями поссорился,очередной скандал
та что вдохновляла и верила в меня,
меня покинула,и теперь желает зла,
первое письмо адресовано родителям:
-мам я тут,учусь как будто перед зрителем,
это трудно знаешь ли быть хорошим,
у всех на виду,ошибка и ты повешен.
не подумай отец нет я не жалуюсь,
просто сейчас в поступках своих каюсь,
я знаю,вы больше жизни меня любите,
и до конца в меня верить будете
я знаю пап,мной нельзя гордиться,
позор семьи я ,мне не к чему стремиться
не оправдал надежд что над душой свисали
стыжусь самого себя я,рука писала
стихи,мысль увы ни кем не понята
вспоминая те дни было славно там
мам прости меня,ведь был не прав я,
обещаю пап,будишь гордиться,правда))
смысл второго письма состоит в том что
есть ли дружба на свете и нужна ли она?
-привет всем тем кто остались друзья,
особая благодарность тем кто рад за меня,
не отвернулись,наоборот поддержали,
а помните как мы с вами всех поражали,
своими выходками,острыми фразами,
но за разум мы брались сразу же
третье письмо выглядело примерно так,
писалось оно под биение сердца такт,
под влечением под вдохновением,
под алкоголем,да я болен мир.
но не понять увы тому кто ни разу не падал
того,кто однажды упав в пропасть,пропал
если не будет сил я в этом плане псих
и это отражает, увы но каждый стих
-привет родная узнала?я тоже
похоже разлучили нас глупые обстоятельства,
за окном тишина и снежинки падуют
зима внутри и ни что не радует
что случилось где же тот азарт мой
заместо бури внутри,веет волчий вой,
бывает секунды счастья и забвенья
и я пытаюсь растянуть сие мгновенье
о любви говорить мне кажется поздно но,
если рассуждать то сказать можно многое
допустим слепая любовь приводит к появлению,
глухой стены и души забвению
но если так так почему ж признание в любви
рушит судьбы, и тушит суть всю,
и нам уже не важно быть тем или иным
и этот дым,смешался с скудными мислями
любовь к девушке это как любовь к жизни
редко бывает взаимной,но брат не кисни
тот кто испытал эти прекрасные чувства
и был сожжен в огне наивности,безумства
никогда не будут счастливы как в первый раз
ведь огонек души их страстной увы погас
а палачи что выносили жертве приговор
слезно оплакивают их,до определенных пор
и вот закончился карандашный гриф,
мысли покинули меня словно слава миф
за окном светает,вы не поверите
прочел все,не написано и четверти
туманный взгляд полный сожаления опущен
шанс на счастье светлое упущен
мне не хотелось бы все это опошлять
но кто я смысл письмо надежда или память.
Honestly, tired of this fuss,
The mask is dressed, but under it it is not you,
I write letters at night that no one has been read,
Thoughts are woven, my days are numbered
I wrote three letters, read and tore
He quarreled with friends, another scandal
The one that inspired and believed in me
I left me, and now she wants evil,
The first letter is addressed to parents:
-MAM I am here, I am learning as if to the viewer,
It’s hard to know if it is good
Everyone is in sight, a mistake and you are hanged.
don't think my father no, I'm not complaining,
I just repent of my actions now,
I know you love me more than life,
And you will believe in me to the end
I know dad, I can't be proud of me,
Family shame I am, I have nothing to strive for
I did not justify the hopes that they hung over my soul
I am ashamed of myself, I wrote a hand
poems, alas, alas, by no one is understood
Remembering those days it was glorious there
Mom forgive me, because I was wrong,
I promise dads, wake up to be proud, true))
The meaning of the second letter is that
Is there any friendship in the world and is it necessary?
-Hello all those who remained friends,
Special thanks to those who are happy for me,
did not turn away, on the contrary, they supported
And remember how we hit all,
with your antics, sharp phrases,
But for the mind we took immediately
The third letter looked like this
It was written under the beating of the heart tact,
under the attraction under inspiration,
Under alcohol, I am sick with the world.
but not to understand alas to the one who never fell
the one who once fell into the abyss is gone
if there is no strength, I am in this regard
And this reflects, alas, but every verse
-Hi my own found out? Me too
It seems to be separated by stupid circumstances,
Silence and snowflakes are falling outside the window
Winter inside and nothing pleases
what happened where is that excitement my
Blaglessly storm inside, the wolf howls blows,
There are seconds of happiness and oblivion
And I'm trying to stretch this moment
It seems to me to talk about love late, but
If you reason, you can say a lot
Suppose blind love leads to the appearance,
deaf wall and soul oblivion
But if so so why is the recognition of love
destroys fate, and extinguishes the essence of all,
And it does not matter to us to be one or another
And this smoke mixed with meager m andes
Love for a girl is like a love of life
It is rarely mutual, but the brother is not sour
the one who experienced these wonderful feelings
and was burned in the fire of naivety, madness
will never be happy as for the first time
After all, the light of the soul of their passionate, alas, went out
and the executioners that pronounced the victim
mourn them tearfully, until certain pages
And then the pencil vulture ended,
Thoughts left me like a glory myth
The window is lighting, you won't believe
I read everything, not written and a quarter
foggy look full of regret lowered
The chance for happiness is light missed
I would not want to vulgarize all this
But whoever I mean is a letter of hope or memory.
The mask is dressed, but under it it is not you,
I write letters at night that no one has been read,
Thoughts are woven, my days are numbered
I wrote three letters, read and tore
He quarreled with friends, another scandal
The one that inspired and believed in me
I left me, and now she wants evil,
The first letter is addressed to parents:
-MAM I am here, I am learning as if to the viewer,
It’s hard to know if it is good
Everyone is in sight, a mistake and you are hanged.
don't think my father no, I'm not complaining,
I just repent of my actions now,
I know you love me more than life,
And you will believe in me to the end
I know dad, I can't be proud of me,
Family shame I am, I have nothing to strive for
I did not justify the hopes that they hung over my soul
I am ashamed of myself, I wrote a hand
poems, alas, alas, by no one is understood
Remembering those days it was glorious there
Mom forgive me, because I was wrong,
I promise dads, wake up to be proud, true))
The meaning of the second letter is that
Is there any friendship in the world and is it necessary?
-Hello all those who remained friends,
Special thanks to those who are happy for me,
did not turn away, on the contrary, they supported
And remember how we hit all,
with your antics, sharp phrases,
But for the mind we took immediately
The third letter looked like this
It was written under the beating of the heart tact,
under the attraction under inspiration,
Under alcohol, I am sick with the world.
but not to understand alas to the one who never fell
the one who once fell into the abyss is gone
if there is no strength, I am in this regard
And this reflects, alas, but every verse
-Hi my own found out? Me too
It seems to be separated by stupid circumstances,
Silence and snowflakes are falling outside the window
Winter inside and nothing pleases
what happened where is that excitement my
Blaglessly storm inside, the wolf howls blows,
There are seconds of happiness and oblivion
And I'm trying to stretch this moment
It seems to me to talk about love late, but
If you reason, you can say a lot
Suppose blind love leads to the appearance,
deaf wall and soul oblivion
But if so so why is the recognition of love
destroys fate, and extinguishes the essence of all,
And it does not matter to us to be one or another
And this smoke mixed with meager m andes
Love for a girl is like a love of life
It is rarely mutual, but the brother is not sour
the one who experienced these wonderful feelings
and was burned in the fire of naivety, madness
will never be happy as for the first time
After all, the light of the soul of their passionate, alas, went out
and the executioners that pronounced the victim
mourn them tearfully, until certain pages
And then the pencil vulture ended,
Thoughts left me like a glory myth
The window is lighting, you won't believe
I read everything, not written and a quarter
foggy look full of regret lowered
The chance for happiness is light missed
I would not want to vulgarize all this
But whoever I mean is a letter of hope or memory.