RIZUPS - Осіння ілюзія
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RIZUPS - Осіння ілюзія - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Речитатив:
Це осінь малює життєві напасті,
Любов без тебе - життя без щастя,
І скільки осінь тримає злості,
Для неї ми - непрошені гості,
Гості, гості...
Приспів:
А там кружляє листопад,
Немов у вирій заблукав,
Для нього це останній вальс -
Це вітер так мені сказав.
Теплі слова, які завжди чую я,
Це лише осіння ілюзія,
Гарячі кольори, які навіюють печаль,
Болючий листопад, зимовий погляд у даль...
На жаль, немає правди в коханні,
Ми її втратили в безглуздому бажанні,
Самотні будинки, заплакані вікна,
Осіння любов, як медаль мідна.
Нічого не варті ці почуття чисті,
Ми їх загубили у жовтому листі...
Пронизливий вітер, жорстока злива
Допомогли забути яка ти вродлива...
Я говорив про любов та ти казала - "Досить"
І я кохаю знов і це, повір мені, не осінь,
І це, повір мені, не осінь...
Приспів.
Як набридла ця осінь, ця самотність скажена,
Як набридла любов і твоя вічна проблема.
Ходимо довкола, шукаємо істини,
А гарячі почуття вже давно вистигли.
Мене вже не чарує твій спів солодкий,
Коли ми були разом - я був самотній,
Я знов щиро кохаю і це не навмисно,
А ось ти самотня, як це пожовкле листя...
Лиш дощ, дощ по осінньому листі,
Він падає на нас, на серця близьких,
Зупиняє час, ламає ланцюги слави,
Роз'єднати нас це було його право.
Ми забули все і ніколи не згадаєм,
Нас змалку вчили: маємо, що маємо,
А тепер осінь ілюзію малює,
Та тільки мій крик ніхто не почує,
Ніхто не почує, ніхто не почує...
Приспів.
Так мені сказав...
Це осінь малює життєві напасті,
Любов без тебе - життя без щастя,
І скільки осінь тримає злості,
Для неї ми - непрошені гості,
Гості, гості...
Приспів:
А там кружляє листопад,
Немов у вирій заблукав,
Для нього це останній вальс -
Це вітер так мені сказав.
Теплі слова, які завжди чую я,
Це лише осіння ілюзія,
Гарячі кольори, які навіюють печаль,
Болючий листопад, зимовий погляд у даль...
На жаль, немає правди в коханні,
Ми її втратили в безглуздому бажанні,
Самотні будинки, заплакані вікна,
Осіння любов, як медаль мідна.
Нічого не варті ці почуття чисті,
Ми їх загубили у жовтому листі...
Пронизливий вітер, жорстока злива
Допомогли забути яка ти вродлива...
Я говорив про любов та ти казала - "Досить"
І я кохаю знов і це, повір мені, не осінь,
І це, повір мені, не осінь...
Приспів.
Як набридла ця осінь, ця самотність скажена,
Як набридла любов і твоя вічна проблема.
Ходимо довкола, шукаємо істини,
А гарячі почуття вже давно вистигли.
Мене вже не чарує твій спів солодкий,
Коли ми були разом - я був самотній,
Я знов щиро кохаю і це не навмисно,
А ось ти самотня, як це пожовкле листя...
Лиш дощ, дощ по осінньому листі,
Він падає на нас, на серця близьких,
Зупиняє час, ламає ланцюги слави,
Роз'єднати нас це було його право.
Ми забули все і ніколи не згадаєм,
Нас змалку вчили: маємо, що маємо,
А тепер осінь ілюзію малює,
Та тільки мій крик ніхто не почує,
Ніхто не почує, ніхто не почує...
Приспів.
Так мені сказав...
Речитатив:
Эта осень привлекает жизненные атаки,
Любовь без тебя - это жизнь без счастья,
И сколько осени сохраняет гнев,
Для нее мы не приглашенные гости,
Гости, гости ...
Припев:
И в ноябре вращается,
Как будто в реке потерялась,
Для него это последний вальс -
Этот ветер сказал мне об этом.
Теплые слова, которые я всегда слышу,
Это просто осенняя иллюзия,
Горячие цвета, которые предполагают грусть,
Болезненный ноябрь, зимний взгляд в Даль ...
К сожалению, в любви нет правды,
Мы потеряли его в бессмысленном желании,
Одинокие дома, плачущие окна,
Осенняя любовь похожа на медаль.
Ничего не стоит этих чувств чистыми,
Мы потеряли их в желтом листе ...
Пронзительный ветер, жестокий дождь
Помог забыть, что за красиво ...
Я говорил о любви, и вы сказали - «красиво»
И я снова люблю, и это поверьте мне, а не осень,
И это, поверьте мне, а не осень ...
Хор.
Как уставши от этой осень, это одиночество разбросано,
Как устал от любви и вашей вечной проблемы.
Мы ходим, ищем истины,
И горячие чувства долгое время управлялись.
Я больше не очаровываю твое пение сладкого,
Когда мы были вместе - мне было одиноко,
Я снова искренне люблю, и это не намеренно,
И вот тебе одиноко, как будто это пожелтевшие листья ...
Только дождь, дождь на осенних листьях,
Он падает на нас, на сердца близких,
Останавливает время, ломает цепи славы,
Это было его право разделить нас.
Мы все забыли и никогда не помним
Нас учили: у нас есть, что у нас есть,
А теперь осенняя иллюзия рисует,
И только мой крик никто не услышит,
Никто не услышит, никто не услышит ...
Хор.
Так сказал мне ...
Эта осень привлекает жизненные атаки,
Любовь без тебя - это жизнь без счастья,
И сколько осени сохраняет гнев,
Для нее мы не приглашенные гости,
Гости, гости ...
Припев:
И в ноябре вращается,
Как будто в реке потерялась,
Для него это последний вальс -
Этот ветер сказал мне об этом.
Теплые слова, которые я всегда слышу,
Это просто осенняя иллюзия,
Горячие цвета, которые предполагают грусть,
Болезненный ноябрь, зимний взгляд в Даль ...
К сожалению, в любви нет правды,
Мы потеряли его в бессмысленном желании,
Одинокие дома, плачущие окна,
Осенняя любовь похожа на медаль.
Ничего не стоит этих чувств чистыми,
Мы потеряли их в желтом листе ...
Пронзительный ветер, жестокий дождь
Помог забыть, что за красиво ...
Я говорил о любви, и вы сказали - «красиво»
И я снова люблю, и это поверьте мне, а не осень,
И это, поверьте мне, а не осень ...
Хор.
Как уставши от этой осень, это одиночество разбросано,
Как устал от любви и вашей вечной проблемы.
Мы ходим, ищем истины,
И горячие чувства долгое время управлялись.
Я больше не очаровываю твое пение сладкого,
Когда мы были вместе - мне было одиноко,
Я снова искренне люблю, и это не намеренно,
И вот тебе одиноко, как будто это пожелтевшие листья ...
Только дождь, дождь на осенних листьях,
Он падает на нас, на сердца близких,
Останавливает время, ломает цепи славы,
Это было его право разделить нас.
Мы все забыли и никогда не помним
Нас учили: у нас есть, что у нас есть,
А теперь осенняя иллюзия рисует,
И только мой крик никто не услышит,
Никто не услышит, никто не услышит ...
Хор.
Так сказал мне ...
Другие песни исполнителя: