ABC

Rabindra Sangeet - Sokhi Bhalobasa Kahare Koy
текст песни

16

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Rabindra Sangeet - Sokhi Bhalobasa Kahare Koy - оригинальный текст песни, перевод, видео

Sakhi, bhabona kahare bole. Sakhi, jatona kahare bole.
Tomra je bolo dibosho-rajoni 'bhalobasha, bhalobasha' -
Sakhi, bhalobasha kare koye! Sakhi keboli jatonamoy.
Sheki keboli chokher jal? Sheki keboli dukher swaas?
Loke tobe kore ki sukheri tore, emon dukhero aash.

Aamar chokhe to shokoli sobhon,
Shokoli nobeen, shokoli bimol, shunil akash, shyamolo kanon,
Bishod jyochhona, kusumo komol - shokol amari moton. Tara
Keboli hanshe, keboli gaye, hanshiya, kheliya morite chaye -
Najane bedon, najane radon, najane shader jatona joto.

Phul se haanshitey haanshitey jhore, jyochhona hanshiya milaye jaay,
Hanshite hanshite alokshagore akasher taara teyage kaaye.
Aamar moton sukhi ke aache. Aaye sakhi aaye, aamar kaache -
Sukhi hridoyer sukher gaan suniya toder jurabe pran.
Protidin jodi kandibi kebol ek din noye haanshibi tora -
Ek din noye bishado bhuliya shokole miliya gahibo mora.

Bhabona kahare bole. Sakhi, jatona kahare bole.
Tomra je bolo dibosho-rajoni 'bhalobasha, bhalobasha' -
Sakhi, bhalobasha kare koye! Sakhi keboli jatonamoy.
Сахи, Бхабана Кахаре Боле. Сахи, Джатона Кахаре Боле.
Томра Je Bolo Dibosho -rajoni 'Bhalobasha, Bhalobasha' -
Сахи, Бхалобаша Каре Кой! Сахи Кеболи Джатонамоя.
Шеки Кели Чоххер Джал? Sheki Keboli Dukher Swaas?
Локе Тобе Кор Ки Сукхери разорвал, Эмон Дукеро Ааш.

Аамар Чокхе Шоколи Собхону,
Shokoli Nobeen, Shokoli Bimol, Shunil Akash, Shyamolo Kanon,
Бишод Джиочхона, Кусумо Комол - Шокол Амари Мотор. Тера
Keboli Hanshe, Keboli Gaye, Hanshiya, Kheliya Morite Chaye -
Наджан Бедон, Наджан Рак, Наджане Шейдер Джатона Джото.

Phul Se Hanshitey Haanshitey Jhore, Jyochhona Hanshiya Milaye Jaay,
Hanshite Hanshite Alokshagore Akasher Taara Teyage Kaaye.
Aamar Moton Sukhi Ke Aache. Aaye Sakhi Aaye, Aamar Kaache -
Sukhi Hridoyer Sukher Gaan Suniya Today Jurabe Pran.
Протеслин Джоди Кандиби Кебол Эк Дин Ной Ханбиби Тора -
Ek Din Noye Bhuliya Shokole Miliya Gahibo Mora.

Бхабана Кахаре Боле. Сахи, Джатона Кахаре Боле.
Томра Je Bolo Dibosho -rajoni 'Bhalobasha, Bhalobasha' -
Сахи, Бхалобаша Каре Кой! Сахи Кеболи Джатонамоя.
Верный ли текст песни?  Да | Нет