Rachel Panchal - 1,2,3 Weeks
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rachel Panchal - 1,2,3 Weeks - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1,2,3 Weeks
Rachel Panchal and Jeff Bova
I cry and cry, you consume my mind
Can’t eat cant sleep
I hear my phone beep beep beep beep
And think it’s you reaching out to me
But It’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last spoke
Haven’t heard a word
It’s really over
It’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last kissed
Now my life goes a little like this
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No, oh, no
If I knew you had a hard time letting go
It would somehow give me peace
That I wasn’t in this alone,
That we felt all the same things
But it’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last spoke
Haven’t heard a word
It’s really over
It’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last kissed
Now my life goes a little like this
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No, oh, no
I thought we meant something (but it's been 1,2,3 weeks)
I thought we meant something (but it's been 1,2,3 weeks)
but it's been 1,2,3 1,2,3
Can you hear me? Can you hear me
No
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No, Oh, No
Rachel Panchal and Jeff Bova
I cry and cry, you consume my mind
Can’t eat cant sleep
I hear my phone beep beep beep beep
And think it’s you reaching out to me
But It’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last spoke
Haven’t heard a word
It’s really over
It’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last kissed
Now my life goes a little like this
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No, oh, no
If I knew you had a hard time letting go
It would somehow give me peace
That I wasn’t in this alone,
That we felt all the same things
But it’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last spoke
Haven’t heard a word
It’s really over
It’s been 1, 2, 3 weeks
Since we last kissed
Now my life goes a little like this
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No, oh, no
I thought we meant something (but it's been 1,2,3 weeks)
I thought we meant something (but it's been 1,2,3 weeks)
but it's been 1,2,3 1,2,3
Can you hear me? Can you hear me
No
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No
I want you to look back
But you won’t
I want you to regret
But you don’t
You are silent, I scream
Can you hear me? Can you hear me?
No, Oh, No
1, 2, 3 недели
Рэйчел Панчал и Джефф Бова
Я плачу и плачу, ты занимаешь все мои мысли
Не могу есть, не могу спать
Слышу, как мой телефон пищит
И думаю, что это ты звонишь мне
Но прошло 1, 2, 3 недели
С тех пор, как мы в последний раз разговаривали
Ни слова не слышала
Все действительно кончено
Прошло 1, 2, 3 недели
С тех пор, как мы в последний раз целовались
Теперь моя жизнь немного похожа на это
Я хочу, чтобы ты оглянулся назад
Но ты не оглянешься
Я хочу, чтобы ты пожалел
Но ты не пожалеешь
Ты молчишь, я кричу
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Нет, о, нет
Если бы я знала, что тебе трудно отпустить,
Это как-то успокоило бы меня.
Что я не одна в этом,
Что мы чувствуем одно и то же.
Но прошло 1, 2, 3 недели.
С тех пор, как мы в последний раз разговаривали.
Ни слова не слышно.
Все действительно кончено.
Прошло 1, 2, 3 недели.
С тех пор, как мы в последний раз целовались.
Теперь моя жизнь немного похожа на это.
Я хочу, чтобы ты оглянулась назад.
Но ты не оглянешься.
Я хочу, чтобы ты пожалела.
Но ты не пожалеешь.
Ты молчишь, я кричу.
Ты слышишь меня? Ты слышишь меня?
Нет, о, нет
Я думала, что мы что-то значили (но прошло 1, 2, 3 недели).
Я думала, что мы что-то значили (но прошло 1, 2, 3 недели).
но прошло 1, 2, 3, 1, 2, 3.
Ты слышишь меня? Ты меня слышишь?
Нет
Я хочу, чтобы ты оглянулся назад
Но ты этого не сделаешь
Я хочу, чтобы ты пожалел
Но ты этого не сделаешь
Ты молчишь, я кричу
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Нет
Я хочу, чтобы ты оглянулся назад
Но ты этого не сделаешь
Я хочу, чтобы ты пожалел
Но ты этого не сделаешь
Ты молчишь, я кричу
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Нет, о, нет
Рэйчел Панчал и Джефф Бова
Я плачу и плачу, ты занимаешь все мои мысли
Не могу есть, не могу спать
Слышу, как мой телефон пищит
И думаю, что это ты звонишь мне
Но прошло 1, 2, 3 недели
С тех пор, как мы в последний раз разговаривали
Ни слова не слышала
Все действительно кончено
Прошло 1, 2, 3 недели
С тех пор, как мы в последний раз целовались
Теперь моя жизнь немного похожа на это
Я хочу, чтобы ты оглянулся назад
Но ты не оглянешься
Я хочу, чтобы ты пожалел
Но ты не пожалеешь
Ты молчишь, я кричу
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Нет, о, нет
Если бы я знала, что тебе трудно отпустить,
Это как-то успокоило бы меня.
Что я не одна в этом,
Что мы чувствуем одно и то же.
Но прошло 1, 2, 3 недели.
С тех пор, как мы в последний раз разговаривали.
Ни слова не слышно.
Все действительно кончено.
Прошло 1, 2, 3 недели.
С тех пор, как мы в последний раз целовались.
Теперь моя жизнь немного похожа на это.
Я хочу, чтобы ты оглянулась назад.
Но ты не оглянешься.
Я хочу, чтобы ты пожалела.
Но ты не пожалеешь.
Ты молчишь, я кричу.
Ты слышишь меня? Ты слышишь меня?
Нет, о, нет
Я думала, что мы что-то значили (но прошло 1, 2, 3 недели).
Я думала, что мы что-то значили (но прошло 1, 2, 3 недели).
но прошло 1, 2, 3, 1, 2, 3.
Ты слышишь меня? Ты меня слышишь?
Нет
Я хочу, чтобы ты оглянулся назад
Но ты этого не сделаешь
Я хочу, чтобы ты пожалел
Но ты этого не сделаешь
Ты молчишь, я кричу
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Нет
Я хочу, чтобы ты оглянулся назад
Но ты этого не сделаешь
Я хочу, чтобы ты пожалел
Но ты этого не сделаешь
Ты молчишь, я кричу
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Нет, о, нет