Radiant Records - Lullaby For A Princess
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Radiant Records - Lullaby For A Princess - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Селестия]
Был беспощадным судьбы приговор,
Ты в ссылке дальней навек
Вина лишь на мне,
Расплата — тебе,
Погас справедливости свет.
Тебе, обречённой,
Я песню пою,
Чтоб скрасить печальные дни,
Пускай голос мой,
Подарит покой,
И самые яркие сны.
Пони, что солнце затмить бы могла,
Глядела на всех свысока,
Твердила с улыбкой, что красотой и величием —
С ней не сравнится никто...
И слава её всё ярче сияла!
А тень была ночи черней...
Забыла она о любимой сестре,
Что делалась день ото дня всё мрачней...
И что сестра у других не в почёте,
Однажды узнала она.
Заслуг её не оценили сполна,
И младшую пони обида взяла...
Но слава — как яд,
Опьяненные её рассудок теряют подчас
И глупая пони спасти не смогла,
Ту, что ей всех на свете дороже была...
Спи же Принцесса,
Родная Сестра,
В бархатном свете луны...
Ввысь с колыбельною взмойте ветра!
Земли столь далёкой гонцы...
Мне принесите прохлады ночной
Развейте печаль навсегда!
Луна, тебя я люблю всей душой,
Пусть жизнь твоя будет светла...
И прости, что была так слепа...
Сомнений ужасных...
Полон каждый год...
Не знала я раньше,
Что так произойдёт!..
Молюсь я ночами,
Летом и зимой,
Люблю и...
Скучаю...
Встречи жду с тобой!
На ложе лунном
Видишь сон...
Я хочу, чтоб сладким
Был он...
Всю боль и печали
Позабудь,
Во сне я отправляюсь
За тобою в путь...
Спи...
Спи...
Спи...
Был беспощадным судьбы приговор,
Ты в ссылке дальней навек
Вина лишь на мне,
Расплата — тебе,
Погас справедливости свет.
Тебе, обречённой,
Я песню пою,
Чтоб скрасить печальные дни,
Пускай голос мой,
Подарит покой,
И самые яркие сны.
Пони, что солнце затмить бы могла,
Глядела на всех свысока,
Твердила с улыбкой, что красотой и величием —
С ней не сравнится никто...
И слава её всё ярче сияла!
А тень была ночи черней...
Забыла она о любимой сестре,
Что делалась день ото дня всё мрачней...
И что сестра у других не в почёте,
Однажды узнала она.
Заслуг её не оценили сполна,
И младшую пони обида взяла...
Но слава — как яд,
Опьяненные её рассудок теряют подчас
И глупая пони спасти не смогла,
Ту, что ей всех на свете дороже была...
Спи же Принцесса,
Родная Сестра,
В бархатном свете луны...
Ввысь с колыбельною взмойте ветра!
Земли столь далёкой гонцы...
Мне принесите прохлады ночной
Развейте печаль навсегда!
Луна, тебя я люблю всей душой,
Пусть жизнь твоя будет светла...
И прости, что была так слепа...
Сомнений ужасных...
Полон каждый год...
Не знала я раньше,
Что так произойдёт!..
Молюсь я ночами,
Летом и зимой,
Люблю и...
Скучаю...
Встречи жду с тобой!
На ложе лунном
Видишь сон...
Я хочу, чтоб сладким
Был он...
Всю боль и печали
Позабудь,
Во сне я отправляюсь
За тобою в путь...
Спи...
Спи...
Спи...
[Celestia]
There was a merciless fate, a sentence,
You are in the exile of the far forefront
The fault is only on me,
Payment - to you,
The lights went out of justice.
You, doomed,
I sing a song
To brighten up sad days
Let my voice
Will give peace
And the brightest dreams.
Pony that the sun could overshadow
I looked down on everyone,
She insisted with a smile that beauty and grandeur -
No one can compare with her ...
And her glory shone brighter!
And the shadow was black night ...
She forgot about her beloved sister
That everything was done by day all gloomy ...
And that others are not honored,
Once she recognized.
Her merits did not appreciate her in full,
And the youngest pony took offense ...
But fame is like poison
Her intoxicated by her mind sometimes lose
And the stupid pony could not save,
The one that was more expensive for her all in the world ...
The same as the princess,
Native sister,
In the velvet light of the moon ...
Get the wind upside down!
The lands of such a distant messenger ...
Bring me the coolness of the night
Close sadness forever!
Moon, I love you with all my heart,
May your life be bright ...
And I'm sorry I was so blind ...
Terrible doubts ...
Full every year ...
I didn't know before
That this happens! ..
I pray at night
In summer and winter,
I love and ...
I miss...
I'm waiting for a meeting with you!
On the lodge lunar
You see a dream ...
I want sweet
He was ...
All pain and sorrow
Forget,
In a dream I go
Behind you on the road ...
Sleep ...
Sleep ...
Sleep ...
There was a merciless fate, a sentence,
You are in the exile of the far forefront
The fault is only on me,
Payment - to you,
The lights went out of justice.
You, doomed,
I sing a song
To brighten up sad days
Let my voice
Will give peace
And the brightest dreams.
Pony that the sun could overshadow
I looked down on everyone,
She insisted with a smile that beauty and grandeur -
No one can compare with her ...
And her glory shone brighter!
And the shadow was black night ...
She forgot about her beloved sister
That everything was done by day all gloomy ...
And that others are not honored,
Once she recognized.
Her merits did not appreciate her in full,
And the youngest pony took offense ...
But fame is like poison
Her intoxicated by her mind sometimes lose
And the stupid pony could not save,
The one that was more expensive for her all in the world ...
The same as the princess,
Native sister,
In the velvet light of the moon ...
Get the wind upside down!
The lands of such a distant messenger ...
Bring me the coolness of the night
Close sadness forever!
Moon, I love you with all my heart,
May your life be bright ...
And I'm sorry I was so blind ...
Terrible doubts ...
Full every year ...
I didn't know before
That this happens! ..
I pray at night
In summer and winter,
I love and ...
I miss...
I'm waiting for a meeting with you!
On the lodge lunar
You see a dream ...
I want sweet
He was ...
All pain and sorrow
Forget,
In a dream I go
Behind you on the road ...
Sleep ...
Sleep ...
Sleep ...
Другие песни исполнителя: