Radiant Records - Смутный век
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Radiant Records - Смутный век - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В мире том, что ожидает нас, не будет ни души -
Услышим лишь эхо голосов сквозь тишину.
Подобно цветам, на этой земле мечты людей взошли,
И тех, кто их обрывает, я ищу.
Пустых не даю обещаний никогда,
Если их не сдержать!
Свои заветные мечты
Претворю я всем невзгодам вопреки.
Опасности, что в грядущем ждут меня,
Встретить лицом к лицу я должна!
«Не своди с цели глаз, продолжай вперёд идти!» -
Ты, указав рукою вдаль, мне говорил тогда.
Но осознала я только будучи в пути,
Что наших чувств остывает понемногу жар.
Живу лишь в ожидании дня,
Когда с тобой опять увижусь я!
Крики, что затихли к ночи, ещё звенят в моих ушах -
В такие моменты не могу унять я дрожь.
Но стоит дать волю чувствам, и я смогу развеять страх,
А душу омоют капли тёплых слёз.
Достигну глубин памяти ушедших дней,
Что таят мой секрет.
И обречённая любовь,
Что дремала в сердце, пробудится вновь.
День завтрашний мне сулит надежды свет,
Хоть и пока сокрыт он во тьме.
Страхов своих всегда я старалась избегать,
Ты в это время от меня был очень далеко.
С верой, что суждено будет счастье нам познать,
Расстались мы затем, чтоб после быть с тобой вдвоём.
Наступит непременно тот день,
Когда смогу вернуться я к тебе.
Я среди стен неприветливых томлюсь,
И лишь ветер беспокойный - спутник мой.
Есть в этой жизни у каждого свой путь,
Только с моим пересечься прочим не дано.
«Не своди с цели глаз, продолжай вперёд идти!» -
Ты, указав рукою вдаль, мне говорил тогда.
Но осознала я только будучи в пути,
Что наших чувств остывает понемногу жар.
Живу лишь в ожидании дня,
Когда с тобой опять увижусь я!
В этот смутный век!
Услышим лишь эхо голосов сквозь тишину.
Подобно цветам, на этой земле мечты людей взошли,
И тех, кто их обрывает, я ищу.
Пустых не даю обещаний никогда,
Если их не сдержать!
Свои заветные мечты
Претворю я всем невзгодам вопреки.
Опасности, что в грядущем ждут меня,
Встретить лицом к лицу я должна!
«Не своди с цели глаз, продолжай вперёд идти!» -
Ты, указав рукою вдаль, мне говорил тогда.
Но осознала я только будучи в пути,
Что наших чувств остывает понемногу жар.
Живу лишь в ожидании дня,
Когда с тобой опять увижусь я!
Крики, что затихли к ночи, ещё звенят в моих ушах -
В такие моменты не могу унять я дрожь.
Но стоит дать волю чувствам, и я смогу развеять страх,
А душу омоют капли тёплых слёз.
Достигну глубин памяти ушедших дней,
Что таят мой секрет.
И обречённая любовь,
Что дремала в сердце, пробудится вновь.
День завтрашний мне сулит надежды свет,
Хоть и пока сокрыт он во тьме.
Страхов своих всегда я старалась избегать,
Ты в это время от меня был очень далеко.
С верой, что суждено будет счастье нам познать,
Расстались мы затем, чтоб после быть с тобой вдвоём.
Наступит непременно тот день,
Когда смогу вернуться я к тебе.
Я среди стен неприветливых томлюсь,
И лишь ветер беспокойный - спутник мой.
Есть в этой жизни у каждого свой путь,
Только с моим пересечься прочим не дано.
«Не своди с цели глаз, продолжай вперёд идти!» -
Ты, указав рукою вдаль, мне говорил тогда.
Но осознала я только будучи в пути,
Что наших чувств остывает понемногу жар.
Живу лишь в ожидании дня,
Когда с тобой опять увижусь я!
В этот смутный век!
In the world that awaits us, there will be no soul -
We only hear the echo of voices through the silence.
Like flowers, people's dreams have risen on this earth,
And I am looking for those who break them.
I never give my promises empty
If they do not restrain them!
Your cherished dreams
I will implement all the hardships in spite of.
The dangers that in the future are waiting for me,
I must meet face to face!
"Do not take your eyes off the target, continue to go ahead!" -
You, with your hand in the distance, told me then.
But I realized only on the way,
That our feelings cool down a little fever.
I live only in anticipation of the day
When I see you again!
The screams that fell silent by night still ringing in my ears -
At such moments, I can’t calm down.
But it is worthwhile to give free rein to feelings, and I can dispel fear,
And the souls of warm tears can do the soul.
I will achieve the depths of the memory of the past days,
What is my secret.
And doomed love
What was dozing in the heart will awaken again.
Tomorrow's day promises me hope of light,
Although while it is hidden in darkness.
I always tried to avoid my fears,
You were very far from me at this time.
With faith that will be destined to know the happiness of us,
Then we parted, so that after being with you together.
The day will certainly come
When I can return to you.
I am languishing among the walls of inhospitable,
And only the wind is restless - my companion.
Everyone has their own path in this life,
Only with my crossing the rest is not given.
"Do not take your eyes off the target, continue to go ahead!" -
You, with your hand in the distance, told me then.
But I realized only on the way,
That our feelings cool down a little fever.
I live only in anticipation of the day
When I see you again!
In this vague century!
We only hear the echo of voices through the silence.
Like flowers, people's dreams have risen on this earth,
And I am looking for those who break them.
I never give my promises empty
If they do not restrain them!
Your cherished dreams
I will implement all the hardships in spite of.
The dangers that in the future are waiting for me,
I must meet face to face!
"Do not take your eyes off the target, continue to go ahead!" -
You, with your hand in the distance, told me then.
But I realized only on the way,
That our feelings cool down a little fever.
I live only in anticipation of the day
When I see you again!
The screams that fell silent by night still ringing in my ears -
At such moments, I can’t calm down.
But it is worthwhile to give free rein to feelings, and I can dispel fear,
And the souls of warm tears can do the soul.
I will achieve the depths of the memory of the past days,
What is my secret.
And doomed love
What was dozing in the heart will awaken again.
Tomorrow's day promises me hope of light,
Although while it is hidden in darkness.
I always tried to avoid my fears,
You were very far from me at this time.
With faith that will be destined to know the happiness of us,
Then we parted, so that after being with you together.
The day will certainly come
When I can return to you.
I am languishing among the walls of inhospitable,
And only the wind is restless - my companion.
Everyone has their own path in this life,
Only with my crossing the rest is not given.
"Do not take your eyes off the target, continue to go ahead!" -
You, with your hand in the distance, told me then.
But I realized only on the way,
That our feelings cool down a little fever.
I live only in anticipation of the day
When I see you again!
In this vague century!
Другие песни исполнителя: