Radiant Records - Wired Life
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Radiant Records - Wired Life - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Оригинал: Kuroki Meisa — Wired Life;
Источник: Ao no Exorcist (ED2);
Вокал: Misato;
Сведение: Radiant, Felya;
Перевод: Misato;
Слова: Elli.
Как легкий полёт мотылька,
Мягкий свет едва мерцает и парит в облаках.
Где же я сейчас? Незнакомый мне мир.
Голову мою всё сильнее кружит.
Эта боль мне знакома была…
Но в каком же направлении идти я должна?
Не смолкает звон бесконечных молитв.
Пусть упаду я, но жизнь не изменить!
Перережь…
Перережь канат…
Чисел рой в голове безумно кружит,
По спирали двигаясь вверх,
И ошибки из виду все свои упускаю я!
Двух людей в одно может объединить
Тонкий провод, что слабо синим цветом горит,
Прекрасен, напоминает шёлка нежную нить -
Эту связь называют обычно «судьбою».
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Я рукой не могу ухватить -
Словно воздух ночь сочится между пальцев моих.
Сколько же ещё будут сниться мне сны?
Подниму глаза к лику бледной луны.
Залечить свою пытаюсь печаль,
Но порою по утрам бывает больно дышать.
Пламенем звенит колокольчик в ночи.
В чём же поддержку желаю обрести я?
Перережь…
Перережь канат…
к новой жизни…
Ключ от двери найти не в силах,
Это заставляет опять горевать.
Новые фразы проводом подключат к грядущему!
Двух людей в одно может объединить
Тонкий провод, что слабо синим цветом горит,
Прекрасен, напоминает шёлка нежную нить -
Эту связь называют обычно «судьбою».
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Провода…
Что положить решил ты на весы?
И что потом?
Равно ли?
Чьё место получить ты хочешь?
Ты будешь драться -
Мы этого желаем.
Но лишь глухую стену пред собою всегда видишь ты!
Двух людей в одно может объединить
Тонкий провод, что слабо синим цветом горит,
Прекрасен, напоминает шёлка нежную нить -
Эту связь называют обычно «судьбою».
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Нельзя…
Никак… Никак нельзя…
За огражденье не сбежать нам!
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Источник: Ao no Exorcist (ED2);
Вокал: Misato;
Сведение: Radiant, Felya;
Перевод: Misato;
Слова: Elli.
Как легкий полёт мотылька,
Мягкий свет едва мерцает и парит в облаках.
Где же я сейчас? Незнакомый мне мир.
Голову мою всё сильнее кружит.
Эта боль мне знакома была…
Но в каком же направлении идти я должна?
Не смолкает звон бесконечных молитв.
Пусть упаду я, но жизнь не изменить!
Перережь…
Перережь канат…
Чисел рой в голове безумно кружит,
По спирали двигаясь вверх,
И ошибки из виду все свои упускаю я!
Двух людей в одно может объединить
Тонкий провод, что слабо синим цветом горит,
Прекрасен, напоминает шёлка нежную нить -
Эту связь называют обычно «судьбою».
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Я рукой не могу ухватить -
Словно воздух ночь сочится между пальцев моих.
Сколько же ещё будут сниться мне сны?
Подниму глаза к лику бледной луны.
Залечить свою пытаюсь печаль,
Но порою по утрам бывает больно дышать.
Пламенем звенит колокольчик в ночи.
В чём же поддержку желаю обрести я?
Перережь…
Перережь канат…
к новой жизни…
Ключ от двери найти не в силах,
Это заставляет опять горевать.
Новые фразы проводом подключат к грядущему!
Двух людей в одно может объединить
Тонкий провод, что слабо синим цветом горит,
Прекрасен, напоминает шёлка нежную нить -
Эту связь называют обычно «судьбою».
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Провода…
Что положить решил ты на весы?
И что потом?
Равно ли?
Чьё место получить ты хочешь?
Ты будешь драться -
Мы этого желаем.
Но лишь глухую стену пред собою всегда видишь ты!
Двух людей в одно может объединить
Тонкий провод, что слабо синим цветом горит,
Прекрасен, напоминает шёлка нежную нить -
Эту связь называют обычно «судьбою».
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Нельзя…
Никак… Никак нельзя…
За огражденье не сбежать нам!
Я ищу её, больше путаясь.
В ограждении вся наша жизнь.
Мне не вырваться, так бессмысленна,
Но упоительна проводная жизнь.
Original: Kuroki Meisa - Wired Life;
Source: AO No Exorcist (ED2);
Vocals: misato;
Settlement: Radiant, Felya;
Translation: Misato;
Words: Elli.
Like a light flight of a moth,
Soft light barely flickers and soars in the clouds.
Where am I now? The world unfamiliar to me.
My head is spinning more and more.
This pain was familiar to me ...
But in what direction should I go?
The ringing of endless prayers does not silent.
May I fall, but not change my life!
Cut ...
Cut the rope ...
The swarm of the swarm in the head is madly circling,
Moving upwards in a spiral
And I miss all my mistakes!
Two people in one can unite
A thin wire that is poorly in blue,
Beautiful, reminiscent of silk tender thread -
This connection is usually called "fate."
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
I can't grab it with my hand -
Like the air of the night oozes between my fingers.
How many more dreams will dream?
I will raise my eyes to the face of the pale moon.
I am trying to heal my sadness,
But sometimes it hurts to breathe in the morning.
The flame rings the bell in the night.
What do I wish to find support?
Cut ...
Cut the rope ...
To a new life ...
The door key is not able to find
It makes you grieve again.
New phrases will be connected to the future!
Two people in one can unite
A thin wire that is poorly in blue,
Beautiful, reminiscent of silk tender thread -
This connection is usually called "fate."
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
Wires ...
What did you decide on the scales?
And then what?
Is it equal?
Whose place do you want to get?
You will fight -
We wish that.
But only you always see a deaf wall before you!
Two people in one can unite
A thin wire that is poorly in blue,
Beautiful, reminiscent of silk tender thread -
This connection is usually called "fate."
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
It is forbidden…
No way ... you can't ...
For the fence, do not escape to us!
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
Source: AO No Exorcist (ED2);
Vocals: misato;
Settlement: Radiant, Felya;
Translation: Misato;
Words: Elli.
Like a light flight of a moth,
Soft light barely flickers and soars in the clouds.
Where am I now? The world unfamiliar to me.
My head is spinning more and more.
This pain was familiar to me ...
But in what direction should I go?
The ringing of endless prayers does not silent.
May I fall, but not change my life!
Cut ...
Cut the rope ...
The swarm of the swarm in the head is madly circling,
Moving upwards in a spiral
And I miss all my mistakes!
Two people in one can unite
A thin wire that is poorly in blue,
Beautiful, reminiscent of silk tender thread -
This connection is usually called "fate."
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
I can't grab it with my hand -
Like the air of the night oozes between my fingers.
How many more dreams will dream?
I will raise my eyes to the face of the pale moon.
I am trying to heal my sadness,
But sometimes it hurts to breathe in the morning.
The flame rings the bell in the night.
What do I wish to find support?
Cut ...
Cut the rope ...
To a new life ...
The door key is not able to find
It makes you grieve again.
New phrases will be connected to the future!
Two people in one can unite
A thin wire that is poorly in blue,
Beautiful, reminiscent of silk tender thread -
This connection is usually called "fate."
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
Wires ...
What did you decide on the scales?
And then what?
Is it equal?
Whose place do you want to get?
You will fight -
We wish that.
But only you always see a deaf wall before you!
Two people in one can unite
A thin wire that is poorly in blue,
Beautiful, reminiscent of silk tender thread -
This connection is usually called "fate."
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
It is forbidden…
No way ... you can't ...
For the fence, do not escape to us!
I am looking for her, getting confused more.
In the fence, our whole life.
I can’t escape, so meaningless
But a wired life is delighted.
Другие песни исполнителя: