Raggafarai - Я тебе ничего не скажу
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Raggafarai - Я тебе ничего не скажу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я тебе ничего не скажу
И тебя не встревожу ничуть
И о том, что я молча твержу
Не решусь ни за что намекнуть
Целый день спят ночные цветы
Но лишь солнце за рощу зайдёт
Раскрываются тихо листы
И я слышу, как сердце цветёт
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go tell yuh nuttin’, no word fi speak
Mi nah go wake yuh, mi heart too meek
Di t’ing mi whisper, mi keep it deep—
Mi lips stay lock, mi secret sleep
Night-bloom flowers sleep all day
But when sun dip ‘pon di faraway
Leaves unfold soft, like silent prayer
An’ mi hear mi heart blossom inna di air
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go wake yuh, mi move like shade
Mi love stay hidden, neva displayed
Eyes stay low, but soul fly high—
Watch yuh from afar ‘neath di moonlit sky
И в больную, усталую грудь
Веет влагой ночной… я дрожу
Я тебя не встревожу ничуть
Я тебе ничего не скажу
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
И тебя не встревожу ничуть
И о том, что я молча твержу
Не решусь ни за что намекнуть
Целый день спят ночные цветы
Но лишь солнце за рощу зайдёт
Раскрываются тихо листы
И я слышу, как сердце цветёт
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go tell yuh nuttin’, no word fi speak
Mi nah go wake yuh, mi heart too meek
Di t’ing mi whisper, mi keep it deep—
Mi lips stay lock, mi secret sleep
Night-bloom flowers sleep all day
But when sun dip ‘pon di faraway
Leaves unfold soft, like silent prayer
An’ mi hear mi heart blossom inna di air
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go wake yuh, mi move like shade
Mi love stay hidden, neva displayed
Eyes stay low, but soul fly high—
Watch yuh from afar ‘neath di moonlit sky
И в больную, усталую грудь
Веет влагой ночной… я дрожу
Я тебя не встревожу ничуть
Я тебе ничего не скажу
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
I won't tell you anything
And I won’t worry you at all
And what I silently repeat
I don't dare hint at anything
Night flowers sleep all day
But only the sun will set behind the grove
The sheets are quietly opening
And I hear my heart bloom
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go tell yuh nuttin’, no word fi speak
Mi nah go wake yuh, mi heart too meek
Di t’ing mi whisper, mi keep it deep—
Mi lips stay lock, mi secret sleep
Night-bloom flowers sleep all day
But when the sun dips 'pon di far away
Leaves unfold soft, like silent prayer
An’ mi hear mi heart blossom inna di air
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go wake yuh, mi move like shade
Mi love stay hidden, neva displayed
Eyes stay low, but soul fly high—
Watch yuh from afar ‘neath di moonlit sky
And into the sore, tired chest
The moisture of the night blows... I'm trembling
I won't alarm you at all
I won't tell you anything
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
And I won’t worry you at all
And what I silently repeat
I don't dare hint at anything
Night flowers sleep all day
But only the sun will set behind the grove
The sheets are quietly opening
And I hear my heart bloom
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go tell yuh nuttin’, no word fi speak
Mi nah go wake yuh, mi heart too meek
Di t’ing mi whisper, mi keep it deep—
Mi lips stay lock, mi secret sleep
Night-bloom flowers sleep all day
But when the sun dips 'pon di far away
Leaves unfold soft, like silent prayer
An’ mi hear mi heart blossom inna di air
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh
Mi nah go wake yuh, mi move like shade
Mi love stay hidden, neva displayed
Eyes stay low, but soul fly high—
Watch yuh from afar ‘neath di moonlit sky
And into the sore, tired chest
The moisture of the night blows... I'm trembling
I won't alarm you at all
I won't tell you anything
Inna mi weary, achin’ chest
Night dew cool mi, mi spirit rest
Mi tremble soft, but mi stay so true—
Mi nah go tell yuh… mi love fi yuh