Raphael - Sur mon cou
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Raphael - Sur mon cou - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sur mon cou, sans armure et sans haine, mon cou
Que ma main plus lègère et grave qu'une veuve
Effleure sous mon col, sans que ton coeur s'émeuve
Laisse tes dents poser leur sourire de loup.
Ô viens mon beau soleil, ô viens ma nuit d'Espagne
Arrive dans mes yeux qui seront morts demain.
Arrive, ouvre ma porte, apporte-moi ta main.
Mène-moi loin d'ici battre notre campagne.
Le ciel peut s'éveiller, les étoiles fleurir
Ni les fleurs soupirer, et des prés, l'herbe noire
Accueillir la rosée où le matin va boire
Le clocher peut sonner, moi, seul, je vais mourir.
Ô viens mon ciel de rose, ô ma corbeille blonde !
Visite dans sa nuit ton condamné à mort.
Arrache-toi la chair, tue, escalade, mords
Mais viens ! Pose ta joue contre ma tête ronde.
Nous n'avions pas fini de nous parler d'amour.
Nous n'avions pas fini de fumer nos gitanes.
On peut se demander pourquoi les Cours condamnent
Un assassin si beau qu'il fait pâlir le jour.
Amour, viens sur ma bouche ! Amour, ouvre tes portes !
Traverse les couloirs, descends, marche léger.
Vole dans l'escalier, plus souple qu'un berger
Plus soutenu dans l'air qu'un vol de feuilles mortes.
Cours, traverse les murs, s'il le faut, marche au bord
Des toits, des océans, couvre-toi de lumière.
Use de la menace, use de la prière
Mais viens, ô ma frégate, une heure avant ma mort.
Que ma main plus lègère et grave qu'une veuve
Effleure sous mon col, sans que ton coeur s'émeuve
Laisse tes dents poser leur sourire de loup.
Ô viens mon beau soleil, ô viens ma nuit d'Espagne
Arrive dans mes yeux qui seront morts demain.
Arrive, ouvre ma porte, apporte-moi ta main.
Mène-moi loin d'ici battre notre campagne.
Le ciel peut s'éveiller, les étoiles fleurir
Ni les fleurs soupirer, et des prés, l'herbe noire
Accueillir la rosée où le matin va boire
Le clocher peut sonner, moi, seul, je vais mourir.
Ô viens mon ciel de rose, ô ma corbeille blonde !
Visite dans sa nuit ton condamné à mort.
Arrache-toi la chair, tue, escalade, mords
Mais viens ! Pose ta joue contre ma tête ronde.
Nous n'avions pas fini de nous parler d'amour.
Nous n'avions pas fini de fumer nos gitanes.
On peut se demander pourquoi les Cours condamnent
Un assassin si beau qu'il fait pâlir le jour.
Amour, viens sur ma bouche ! Amour, ouvre tes portes !
Traverse les couloirs, descends, marche léger.
Vole dans l'escalier, plus souple qu'un berger
Plus soutenu dans l'air qu'un vol de feuilles mortes.
Cours, traverse les murs, s'il le faut, marche au bord
Des toits, des océans, couvre-toi de lumière.
Use de la menace, use de la prière
Mais viens, ô ma frégate, une heure avant ma mort.
На моей шее, без доспехов и без ненависти, моя шея
Чем моя более легкая и серьезная рука, чем вдова
Советы под моим проходом, без вашего сердца
Позвольте зубам поднять их волчья улыбку.
O Придет мое красивое солнце, о, приходи на мою ночь в Испании
Приходит мне в глаза, которые будут мертвы завтра.
Приходите, откройте мою дверь, принеси мне руку.
Вести меня отсюда, чтобы победить нашу кампанию.
Небо может проснуться, цветут звезды
Ни цветы не вздыхают, и луга, черная трава
Добро пожаловать в росу, где утро будет выпить
Колокольная башня может звучать в одиночестве, я умру.
О, приходите мое розовое небо, о моя блондинка!
Посетите в его ночи ваш приговор до смерти.
Возьми плоть, убить, подниматься, укусить
Но приходи! Поместите свою щеку к моей круглой головой.
Мы не закончили рассказывать нам о любви.
Мы не закончили курить нашу цыган.
Интересно, почему уроки осуждают
Убийца настолько красив, что делает день бледным.
Люблю, давай мне в рот! Люблю, открой свои двери!
Пересечь коридоры, спуститься, легкая прогулка.
Летит на лестнице, более гибкий, чем пастух
Более устойчиво в воздухе, чем полет мертвых листьев.
Уроки, при необходимости пересекают стены, ходит по краю
Крыши, океаны, накройте себя светом.
Использование угрозы использует молитву
Но приходите, о мой фрегат, за час до моей смерти.
Чем моя более легкая и серьезная рука, чем вдова
Советы под моим проходом, без вашего сердца
Позвольте зубам поднять их волчья улыбку.
O Придет мое красивое солнце, о, приходи на мою ночь в Испании
Приходит мне в глаза, которые будут мертвы завтра.
Приходите, откройте мою дверь, принеси мне руку.
Вести меня отсюда, чтобы победить нашу кампанию.
Небо может проснуться, цветут звезды
Ни цветы не вздыхают, и луга, черная трава
Добро пожаловать в росу, где утро будет выпить
Колокольная башня может звучать в одиночестве, я умру.
О, приходите мое розовое небо, о моя блондинка!
Посетите в его ночи ваш приговор до смерти.
Возьми плоть, убить, подниматься, укусить
Но приходи! Поместите свою щеку к моей круглой головой.
Мы не закончили рассказывать нам о любви.
Мы не закончили курить нашу цыган.
Интересно, почему уроки осуждают
Убийца настолько красив, что делает день бледным.
Люблю, давай мне в рот! Люблю, открой свои двери!
Пересечь коридоры, спуститься, легкая прогулка.
Летит на лестнице, более гибкий, чем пастух
Более устойчиво в воздухе, чем полет мертвых листьев.
Уроки, при необходимости пересекают стены, ходит по краю
Крыши, океаны, накройте себя светом.
Использование угрозы использует молитву
Но приходите, о мой фрегат, за час до моей смерти.
Другие песни исполнителя: