Ravi Shankar - Классическая индийская музыка - Sarve Shaam
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ravi Shankar - Классическая индийская музыка - Sarve Shaam - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ом
Сарве шам свастир бхавату
Сарве шам шантир бхавату
Сарве шам пурнам бхавату
Сарве шам мангалам бхавату
Сарве бхаванту сукхинаха
Сарве санту нирамаяха
Сарве бхадрани пашьянту
Ма касчид дукха бхаг бхавет
Ом
Да обретут все крепкое здоровье
Да обретут все покой
Да обретут все полноту
Да обретут все святость
Да обретут все счастье
Да обретут все свободу от болезней
Да обретут все ясновидение
Да не останется следов страданий
Сарве шам свастир бхавату
Сарве шам шантир бхавату
Сарве шам пурнам бхавату
Сарве шам мангалам бхавату
Сарве бхаванту сукхинаха
Сарве санту нирамаяха
Сарве бхадрани пашьянту
Ма касчид дукха бхаг бхавет
Ом
Да обретут все крепкое здоровье
Да обретут все покой
Да обретут все полноту
Да обретут все святость
Да обретут все счастье
Да обретут все свободу от болезней
Да обретут все ясновидение
Да не останется следов страданий
Ohm
Sarve Sham Svastir Bhavatu
Sarve Sham Chantir Bhavatu
Sarve Sham Purne Bhavata
Sarve Sham Mangalam Bhavata
Sarve Bhawanta Sukhinakh
Sarve Santu Niramama
Sarve Bhadrani Pashyant
Ma Kaschid Dukha bhag bhavet
Ohm
Let them gain all good health
Let them take all peace
May they gain all the fullness
May all holiness will gain
May all happiness gain
Let them gain all freedom from disease
May all clairvoyance gain
Yes, there will be no traces of suffering
Sarve Sham Svastir Bhavatu
Sarve Sham Chantir Bhavatu
Sarve Sham Purne Bhavata
Sarve Sham Mangalam Bhavata
Sarve Bhawanta Sukhinakh
Sarve Santu Niramama
Sarve Bhadrani Pashyant
Ma Kaschid Dukha bhag bhavet
Ohm
Let them gain all good health
Let them take all peace
May they gain all the fullness
May all holiness will gain
May all happiness gain
Let them gain all freedom from disease
May all clairvoyance gain
Yes, there will be no traces of suffering